1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Crosley WR18 Mini Bubbler Jukebox. Please read these instructions thoroughly before using the unit and retain them for future reference.
The Crosley WR18 is a reproduction of a 1946-style jukebox, featuring percolating bubble tubes, neon lights, a front-loading compact disc player, FM radio, and stereo speakers. It is operated primarily via a 12-button remote control.
2. Безбедносна упутства
- Не излажите јединицу киши или влази.
- Не блокирајте вентилационе отворе.
- Уверите се да је јединица постављена на стабилну, равну површину.
- Искључите јединицу из струје током олуја са грмљавином или када се не користи дуже време.
- Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
3. Подешавање
3.1 Распакивање и постављање
Carefully remove the jukebox from its packaging. Place the unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
3.2 Прикључак за напајање
Connect the AC power cord to the power input on the back of the unit, then plug it into a standard wall outlet. The unit is designed for 120V AC, 60Hz power supply.
3.3 Подешавање даљинског управљача
Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, observing the correct polarity. The remote control is essential for operating most functions of the jukebox.

Слика 1: Фронт view of the Crosley WR18 Mini Bubbler Jukebox. This image shows the main unit with its distinctive bubble tubes, neon lights, and speaker grilles. The CD player slot is visible below the main display area.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
Притисните тастер ПОВЕР дугме на даљинском управљачу да бисте укључили или искључили уређај.
4.2 Рад CD плејера
- Притисните тастер CD button on the remote to select CD mode.
- Притисните тастер ОПЕН/ЦЛОСЕ button on the remote to open the CD tray.
- Place a compact disc, label side up, into the tray.
- Притисните ОПЕН/ЦЛОСЕ again to close the tray. The unit will begin reading the disc.
- Користите ПЛАИ/ПАУСЕ дугме за покретање или паузирање репродукције.
- Користите НАПРАВИТЕ НАПРЕД (|>>) или ПРЕСКОЧИ НАЗАД (<<|) дугмад за навигацију између нумера.
- Тхе ПРОГРАМ function allows you to create a custom playback order for tracks. Refer to the remote control diagram for specific programming steps.
- Тхе РЕПЕАТ function allows you to repeat the current track or the entire disc.
Рад са 4.3 FM радиом
- Притисните тастер FM button on the remote to select FM radio mode.
- Extend the external FM antenna located at the back of the unit for optimal reception. Adjust its position for clearer sound.
- Користите ТУНЕ УП (+) или ТУНЕ ДОВН (-) buttons on the remote to manually tune to desired radio stations.
4.4 Контрола јачине звука
Подесите јачину звука помоћу ВОЛУМЕ УП (+) и ВОЛУМЕ ДОВН (-) buttons on the remote control. Note that all volume adjustments are made via the remote.
4.5 Neon Lights and Bubble Tubes
The genuine multicolored neon lights and percolating bubble tubes activate automatically when the unit is powered on, enhancing the retro aesthetic. There are no separate controls for these features.
5. Одржавање
5.1 Чишћење кабинета
Wipe the handcrafted hardwood cabinet with a soft, dry cloth. For stubborn marks, a slightly damp Може се користити крпа, а затим одмах осушити. Избегавајте абразивна средства за чишћење или раствараче.
5.2 Одржавање CD плејера
To ensure optimal performance, keep the CD tray and lens clean. Use a specialized CD lens cleaner disc periodically. Avoid touching the CD lens directly.
5.3 Bubble Tubes and Neon Lights
The bubble tubes and neon lights are sealed units and require no user maintenance. If any issues arise with these components, contact customer support.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Кабл за напајање није повезан; утичница није активна | Уверите се да је кабл за напајање добро прикључен; тестирајте утичницу са другим уређајем. |
| Нема звука | Volume too low; incorrect mode selected | Increase volume using remote; ensure correct mode (CD/FM) is selected. |
| CD се не репродукује | Disc inserted incorrectly; disc dirty/scratched; CD mode not selected | Reinsert disc correctly; clean disc; select CD mode. |
| Лош ФМ пријем | Antenna not extended/positioned correctly | Fully extend and adjust the external FM antenna. |
| Даљински управљач не ради | Batteries depleted; line of sight blocked; remote malfunction | Replace batteries; ensure no obstructions between remote and unit; if remote remains unresponsive, contact customer support as many functions are remote-only. |
7. Спецификације
- Број модела: ВР18
- Димензије производа: 12 x 22 x 16 inches (Width x Height x Depth)
- Тежина артикла: 16.8 фунти
- Произвођач: Кросли радио
- Аудио Феатурес: Stereo sound with two 4-inch speakers and built-in ampлифиер
- Репродукција медија: CD player with program and repeat functions, FM radio with external antenna
- Естетске карактеристике: Handcrafted hardwood cabinet, genuine multicolored neon lights, bubble tube accents
- Контрола: 12-button mini jukebox remote control
8. Гаранција и подршка
The Crosley WR18 Mini Bubbler Jukebox typically comes with a manufacturer's warranty. Based on user reports, the Crosley warranty period is 90 days. Please note that for warranty service, you may be responsible for shipping the unit back to the manufacturer and an additional fee for return shipping and handling after repair.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact Crosley Radio customer service directly. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Crosley webсајт за најновије информације о подршци.