Sangean ATS-505P

Sangean ATS-505P FM Stereo/MW/LW/SW PLL Synthesized World Receiver

Упутство за употребу

Увод

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Sangean ATS-505P FM Stereo/MW/LW/SW PLL Synthesized World Receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your listening experience.

Безбедносне информације

  • Не излажите радио екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
  • Избегавајте испуштање радија или његово излагање јаким ударцима.
  • Use only the specified power adapter and battery types.
  • Не покушавајте да растављате или модификујете радио. Сво сервисирање препустите квалификованом особљу.
  • Држите батерије ван домашаја деце.

Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:

  • Sangean ATS-505P World Receiver
  • АЦ адаптер
  • Стерео слушалице
  • ANT-60 SW Reel Antenna
  • Кориснички приручник (овај документ)

Производ је завршенview

The Sangean ATS-505P is a portable digital multi-band receiver designed for clear reception across FM, MW (AM), LW, and Shortwave (SW) bands. It features a PLL synthesized tuning system for stable and accurate frequency selection.

Sangean ATS-505P FM Stereo/MW/LW/SW PLL Synthesized World Receiver

Image showing the front view of the Sangean ATS-505P radio, displaying its digital screen and control buttons.

Сетуп

1. Напајање радија

The ATS-505P can be powered by either AA batteries or the included AC adapter.

Инсталација батерије

  1. Отворите поклопац одељка за батерије на задњој страни радија.
  2. Insert four (4) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
  3. Добро затворите поклопац одељка за батерије.

Повезивање АЦ адаптера

  1. Connect the small plug of the AC adapter to the DC IN jack on the side of the radio.
  2. Укључите АЦ адаптер у стандардну зидну утичницу.

2. Антенска веза

For optimal reception, especially on Shortwave bands, extend the telescopic antenna or connect the external ANT-60 SW reel antenna.

  • Телескопска антена: Extend the built-in telescopic antenna fully for FM and some SW reception. Adjust its angle for best signal.
  • ANT-60 SW Reel Antenna: For enhanced Shortwave reception, plug the ANT-60 reel antenna into the external antenna jack. Unwind the reel antenna and position it in an open area, away from metal objects or electrical interference.

Упутство за употребу

1. Укључивање/искључивање

Притисните тастер ПОВЕР дугме за укључивање или искључивање радија.

2. Избор бенда

Притисните тастер БАНД button repeatedly to cycle through FM, MW (AM), LW, and SW bands. The selected band will be displayed on the LCD screen.

3. Методе подешавања

The ATS-505P offers several tuning methods:

  • 10-Key Pad Direct Frequency Access: Enter the desired frequency directly using the numeric keypad and press ЕНТЕР.
  • Аутоматско скенирање: Притисните тастер СЦАН button to automatically scan and stop at the next strong station.
  • Ручно подешавање: Користите ШТИМОВАЊЕ НАГОРЕ/СНИЖАВАЊЕ buttons or the rotary tuning knob to manually adjust the frequency.
  • Сећање: Притисните тастер МЕМОРИ button and then use the numeric keypad or tuning buttons to select a stored station.
  • Rotary Tuning: Rotate the tuning knob for precise frequency adjustment.

4. Single Side Band (SSB) Reception

For receiving SSB transmissions, typically found on Shortwave bands:

  1. Select a Shortwave band.
  2. Tune to the desired SSB frequency.
  3. Активирајте ССБ function (refer to specific button on your unit).
  4. Користите ФИНО ПОДЕШАВАЊЕ control to clarify the audio.

5. Пресет меморије

The radio can store up to 45 stations in memory.

Чување станице

  1. Подесите жељену станицу.
  2. Притисните тастер СТОРЕ button (or equivalent).
  3. Select a memory location using the numeric keypad or tuning buttons.
  4. Притисните ЕНТЕР потврдити.

Позивање станице

Притисните тастер РЕЦАЛЛ button (or equivalent) and then enter the memory location or use the tuning buttons to navigate through stored stations.

6. Подешавања сата и аларма

The radio features a digital clock with 12/24 hour display and an alarm function.

  • Време подешавања: Refer to the specific buttons (e.g., ВРЕМЕНСКИ СКЛОП) on your unit to adjust the hour and minute.
  • Подешавање аларма: Користите АЛАРМ СЕТ button to configure the alarm time and activation. The

    Ask a question about this manual

    Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.