Увод
The CDN Dual Sensing Programmable Probe Thermometer and Timer (Model DSP1) is designed to accurately measure both the internal temperature of food and the ambient temperature of your oven or grill. This versatile tool assists in achieving precise cooking results and ensuring food safety. It features a durable stainless steel probe and cable, a clear digital display, and programmable alarms.

Слика: Фронт view of the CDN DSP1 thermometer with probe attached, displaying oven and food temperatures.
Кључне карактеристике
- Dual Sensing Probe: Measures both food and oven/grill temperatures simultaneously.
- Широк температурни опсег: 32 до 572°Ф (0 до 300°Ц).
- Programmable Alarms: Set desired temperatures for food and oven; an alarm sounds when reached.
- Функција тајмера: Includes a 10-hour count up/down timer.
- Издржљива конструкција: 6.75-inch (17 cm) stainless steel probe with a 39-inch (1 m) sensor cable.
- Свестрано монтирање: Features a magnet for metal surfaces and a fold-out stand for countertops.
- Избор јединице: Лако прелазите између Фаренхајта и Целзијуса.
- Снага: Operates on 1 AAA battery (included).
Сетуп
- Инсталација батерије:
Locate the battery compartment on the back of the unit. Insert one AAA battery, ensuring correct polarity. The display will activate.
- Веза сонде:
Insert the stainless steel probe's jack firmly into the port on the side of the thermometer unit.

Image: The CDN DSP1 thermometer with its probe securely plugged into the side port.
- Пласман:
Position the thermometer unit using either the magnetic back to attach it to a metal surface (e.g., oven door, refrigerator) or extend the fold-out stand for countertop use.

Слика: Позади view of the CDN DSP1 thermometer, highlighting the integrated magnet and the fold-out stand for versatile placement.
Упутство за употребу
Мерење температуре
- Убаци сонду: Carefully insert the tip of the probe into the thickest part of the food, avoiding bone or gristle. For oven temperature, position the probe tip within the oven cavity, ensuring the cable is not pinched.
- Укључено: Притисните тастер ОН/ОФФ button to activate the thermometer.
- Изаберите јединицу: Притисните тастер °Ф/°Ц button to toggle between Fahrenheit and Celsius display.
- Set Food Temperature Alarm:
- Притисните тастер МОДЕ button until "FOOD" is selected.
- Притисните тастер МЕСО button to cycle through pre-programmed meat types (e.g., Beef, Pork, Chicken) or press СЕТ to manually adjust the target temperature using the HR и МИН дугмад.
- Притисните ALERT ON/OFF to activate the alarm. The alarm will sound when the food reaches the set temperature.
- Set Oven Temperature Alarm:
- Притисните тастер МОДЕ button until "OVEN" is selected.
- Притисните СЕТ to manually adjust the target oven temperature using the HR и МИН дугмад.
- Притисните ALERT ON/OFF to activate the alarm. The alarm will sound when the oven reaches the set temperature.
Функција тајмера
- Изаберите режим тајмера: Притисните тастер МОДЕ button until "TIMER" is selected.
- Подесите време: Користите HR и МИН дугмад да бисте подесили жељено време одбројавања (до 10 сата).
- Старт/Стоп: Притисните тастер СТАРТ/СТОП дугме за почетак или паузирање одбројавања.
- Ресетовати: To clear the timer, press and hold the СТАРТ/СТОП дугме.
Одржавање
- Чишћење сонде: Након сваке употребе, обришите сонду од нерђајућег челика адитивомamp cloth and mild detergent. Rinse thoroughly and dry completely. Do not immerse the probe cable connector or the main unit in water.
- Чишћење јединице: Обришите термометар меком крпомamp крпа. Не користите абразивна средства за чишћење нити потапајте уређај у воду.
- Складиштење: Store the thermometer and probe in a clean, dry place when not in use. Ensure the probe cable is not kinked or damaged.
- Замена батерије: Replace the AAA battery when the display becomes dim or unresponsive.

Image: The CDN DSP1 thermometer and its probe laid out on a wooden cutting board, ready for use or cleaning.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема дисплеја или је дисплеј замагљен | Слаба или празна батерија; неправилна инсталација батерије. | Замените ААА батерију, водећи рачуна о исправном поларитету. |
| Нетачна очитавања температуре | Probe not fully inserted; probe or cable damage; probe tip touching bone/gristle. | Ensure probe is fully inserted into the thickest part of the food. Avoid bone. Inspect probe and cable for damage. If damaged, replace the probe. |
| Аларм се не оглашава | Alarm function not activated; volume too low. | Притисните тастер ALERT ON/OFF button to activate. Check for any volume settings (if applicable, though this model typically has a fixed alarm). |
| Probe not registering temperature | Probe not properly connected to the unit. | Ensure the probe jack is firmly seated in the port. |
Спецификације
- Модел: ДСП1
- Температурни опсег: 32 до 572°Ф (0 до 300°Ц)
- Дужина сонде: 6.75 инча (17 цм)
- Дужина кабла: 39 инча (1 м)
- Извор напајања: 1 к ААА батерије (укључене)
- Тип приказа: Дигитални ЛЦД
- Материјали: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) casing, Stainless Steel probe and cable
- Карактеристике: Dual sensing, programmable alarms, timer, magnet/stand mounting
- Димензије (јединица): Approximately 7.5 inches (H) x 3 inches (W) x 0.625 inches (D)

Image: The CDN DSP1 thermometer with key dimensions indicated, showing its compact size.
Информације о гаранцији
CDN products are manufactured with quality materials and craftsmanship. For specific warranty details and terms, please refer to the documentation included with your product or visit the official CDN webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.
Подршка
For further assistance, product inquiries, or technical support, please contact CDN customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official CDN webсајту.
Произвођач: ЦДН
Webсајт: ввв.цдн-тимеандтемп.цом
Телефон: 800-338-5594





