1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN2114 DLP Projector. The IN2114 is designed for meeting rooms and presentations, offering 3000 lumens brightness, XGA resolution, and 3D readiness. It also features InFocus Liteport USB JPEG player for computer-free projection.
2. Безбедносне информације
Please read all safety instructions before operating the projector to prevent injury or damage to the unit.
- Do not look directly into the projector lens када је лamp је укључено. Интензивно светло може изазвати оштећење ока.
- Избегавајте блокирање вентилационих отвора. Proper airflow is crucial to prevent overheating and ensure long lamp живот.
- Не постављајте пројектор на нестабилна колица, постоље или сто. The projector may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the unit.
- Користите само приложени кабл за напајање. Уверите се да је утичница правилно уземљена.
- Не покушавајте сами да сервисирате овај производ. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
- Држите пројектор даље од воде или влаге. Не излажите га киши или прекомерној влази.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- ИнФоцус ИН2114 ДЛП пројектор
- Повер Цабле
- Даљински управљач (са батеријама)
- ВГА кабел
- Кориснички приручник (овај документ)
- Водич за брзи почетак
- Гарантни лист
- Additional accessories or a free gift may be included.
4. Производ је готовview
Familiarize yourself with the projector's rear panel and its various connection ports.

Опис слике: The image displays the rear panel of the InFocus IN2114 projector. From left to right, the panel includes a power input socket, followed by various connectivity options. These include two VGA input ports (VGA1 and VGA2), a VGA monitor output port, a LAN port, and a serial port. Further to the right, there are USB ports (USB A and USB B), a DC 5V output, an Audio In port, and an Audio Out port. The InFocus logo and DLP branding are also visible, along with a security lock slot.
Кључне карактеристике:
- DLP Technology with 3000 Lumens (2400 in Eco mode)
- КСНУМКС: Контраст контраста КСНУМКС
- Native 1024x768 XGA Resolution (supports up to 1920x1200)
- Native 4:3 Aspect Ratio (supports 5:4, 16:9, 16:10)
- 3D Ready for compatible content
- Connectivity: DisplayPort, USB, VGA, LAN, Serial, Audio
- InFocus Liteport USB JPEG player for PC-free presentations
5. Подешавање
КСНУМКС. Постављање
Choose a suitable location for your projector. Ensure it is on a stable, flat surface or securely mounted. Position the projector at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Avoid direct sunlight or strong ambient light, which can diminish image quality.
5.2. Везе
Connect your source devices to the projector using the appropriate cables.
- ВГА: Connect a computer or laptop to either the VGA1 or VGA2 input port using a VGA cable.
- ДисплаиПорт: For high-definition digital video and audio, connect a compatible device to the DisplayPort.
- УСБ: Use the USB-A port for the Liteport JPEG player (for presentations directly from a USB drive) or for connecting a USB device for control. The USB-B port is typically for service or firmware updates.
- Аудио улаз/излаз: Connect external audio sources to the Audio In port or external speakers to the Audio Out port.
- ЛАН: Connect an Ethernet cable for network control and monitoring capabilities.
5.3. Укључивање/искључивање
- За укључивање: Connect the power cable to the projector and a power outlet. Press the power button on the projector's control panel or the remote control. The power indicator light will turn on.
- За искључивање: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator light may flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the light is off or solid red.
6. Оперативни
6.1. Основна операција
- Избор улазног извора: Use the 'Source' button on the projector or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, DisplayPort, USB).
- Фокус и зумирање: Adjust the focus ring and zoom lever on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
- Кеистоне Цоррецтион: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually via the OSD menu or dedicated buttons on the remote) to square the image.
6.2. Menu Navigation (OSD)
Press the 'Menu' button on the projector or remote to access the On-Screen Display (OSD). Use the arrow buttons to navigate through options and 'Enter' or 'OK' to select. Common settings include:
- Подешавања слике: Brightness, Contrast, Color, Tint, Sharpness, Color Temperature.
- Подешавања екрана: Aspect Ratio, Resolution, Keystone.
- Напредна подешавања: Lamp Mode (Normal/Eco), 3D Settings, Auto Power Off.
6.3. 3D Operation
The IN2114 is 3D ready. To view 3Д садржај:
- Ensure your source device is outputting compatible 3D content.
- Connect the source to the projector.
- Access the OSD menu and navigate to the 3D settings.
- Enable 3D mode and select the appropriate 3D format if prompted.
- Wear compatible active 3D glasses (sold separately) to view the stereoscopic image.
7. Одржавање
7.1. Лamp Замена
Пројектор лamp има ограничен век трајања. Када лamp индикатор светли или слика постане тамна, време је да замените лamp. Always use an authorized InFocus replacement lamp.
- Power off the projector and unplug the power cord.
- Allow the projector to cool down completely (at least 30 minutes).
- Пронађите лamp cover (refer to the full service manual for exact location).
- Одврните лamp cover and carefully remove it.
- Unscrew the screws holding the lamp module in place.
- Gently pull out the old lamp модул.
- Уметните нови лamp модул, водећи рачуна да је правилно постављен.
- Осигурајте нови лamp module with screws and replace the lamp поклопац.
- Укључите кабл за напајање и ресетујте лamp timer in the OSD menu.
Опрез: Projektor lamps contain mercury. Dispose of used lampс према локалним прописима.
7.2. Чишћење
- Пројектор Цasing: Користите меку, дamp cloth with a mild detergent to clean the exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Објектив: Use a professional lens cleaning cloth and lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- Филтери за ваздух: Regularly check and clean the air filters to maintain optimal cooling and performance. Refer to the full service manual for filter location and cleaning instructions.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са пројектором, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок / решење |
|---|---|
| Нема слике на екрану |
|
| Слика је мутна или избледела |
|
| Пројектор се прегрева и гаси |
|
| Слика је искривљена (трапезоидна) |
|
9. Спецификације
Detailed technical specifications for the InFocus IN2114 Projector:
- Технологија приказа: ДЛП
- Осветљеност: 3000 Lumens (2400 Lumens in Eco mode)
- Однос контраста: 2100:1
- Изворна резолуција: КСГА (1024 к 768)
- Максимална резолуција: ВУКСГА (1920 к 1200)
- Изворни однос страница: 4:3
- Подржане размере: 5:4, 16:9, 16:10
- 3Д Реади: Да
- Повезивање: DisplayPort, USB, VGA (x2), Monitor Out, LAN, Serial, Audio In, Audio Out
- Димензије производа: 16.5 к 9 к 12.5 инча (41.9 к 22.9 к 31.8 цм)
- Тежина артикла: 7.05 фунте (3.2 кг)
- Произвођач: ИнФоцус Цорпоратион
- Број модела: ИН2114
10. Гаранција и подршка
Your InFocus IN2114 Projector is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or to purchase replacement parts, please visit the official InFocus webсајт или контактирајте њихову службу за кориснике. Сачувајте рачун као доказ о куповини за потребе гаранције.