1. Увод
Thank you for choosing the ADC ADTEMP II Digital Thermometer, Model 413B-00. This compact and reliable thermometer is designed for accurate temperature measurement. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation, maintenance, and to achieve the most accurate results.
2. Производ је готовview
The image shows the ADC ADTEMP II Digital Thermometer, a white, pen-shaped device with a digital display showing '98.6 °F'. It is accompanied by its clear plastic protective case, which has the 'ADC AMERICAN DIAGNOSTIC CORPORATION' logo printed on it. The thermometer features a blue cap at the end opposite the probe.
Кључне карактеристике:
- Accurate digital temperature readings.
- Compact size, under 5 inches long, for easy handling and storage.
- Auto-off function to conserve battery life.
- Clear plastic case included for sanitary storage.
- Measurement range: 90°F - 109.9°F (32°C - 43.9°C).
Шта је укључено:
- ADC ADTEMP II Digital Thermometer
- Protective scabbard carry case
3. Подешавање и припрема
- Прегледајте уређај: Before first use, carefully inspect the thermometer for any damage. Do not use if damaged.
- Clean the Thermometer: Before and after each use, clean the thermometer probe as described in the "Maintenance and Cleaning" section.
- Укључено: Press the power button (usually located near the display) to turn on the thermometer. A short beep will sound, and the display will show all segments briefly, followed by the last measured temperature or "Lo" if the ambient temperature is below 90°F (32°C).
- Select Measurement Unit (if applicable): Some models allow switching between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C). Refer to the device's specific instructions for this function, usually by holding the power button during startup.
4. Упутство за употребу
The ADTEMP II thermometer can be used for oral, rectal, or axillary (underarm) temperature measurements. Always ensure the probe is clean before use.
4.1 Oral Measurement (Recommended for Adults and Older Children)
- Place the probe tip under the tongue as close to the heat pocket as possible.
- Close your mouth and hold the thermometer in place with your lips and fingers. Avoid biting the thermometer.
- Hold the thermometer until a series of beeps indicates the measurement is complete (approximately 60 seconds).
- Read the temperature displayed.
4.2 Rectal Measurement (Recommended for Infants and Young Children)
- Apply a water-soluble lubricant to the probe tip.
- Gently insert the probe tip no more than 1/2 inch (1.3 cm) into the rectum. Do not force the thermometer.
- Hold the thermometer in place until a series of beeps indicates the measurement is complete (approximately 60 seconds).
- Read the temperature displayed.
4.3 Axillary (Underarm) Measurement (Less Accurate, Use as a Screening Method)
- Поставите врх сонде у центар пазуха.
- Ensure the arm is pressed firmly against the body to hold the thermometer in place.
- Hold the thermometer until a series of beeps indicates the measurement is complete (approximately 5-10 minutes). Note: Axillary measurements take longer and are generally less accurate than oral or rectal methods.
- Read the temperature displayed.
4.4 После мерења
- Turn off the thermometer by pressing the power button, or it will automatically shut off after approximately 10 minutes of inactivity to conserve battery.
- Clean the thermometer as per the "Maintenance and Cleaning" section.
- Чувајте термометар у заштитној кутији.
5. Одржавање и чишћење
5.1 Чишћење термометра
It is crucial to clean and disinfect the thermometer before and after each use to prevent cross-contamination.
- Wipe the probe tip and shaft with a soft cloth dampened with 70% isopropyl alcohol or a mild soap and water solution.
- Rinse the probe tip with cool water (do not immerse the entire thermometer).
- Темељно осушите чистом, меком крпом.
- Do not use harsh detergents, abrasive cleaners, or immerse the entire thermometer in water or cleaning solutions.
5.2 Замена батерије
The ADTEMP II thermometer uses a button cell battery. When the battery symbol appears on the display, it's time to replace the battery.
- Locate the battery compartment cover, usually at the end opposite the probe.
- Carefully remove the cover (a small screwdriver may be needed).
- Remove the old battery and insert a new one of the same type (e.g., LR41 or SR41), ensuring correct polarity (+/-).
- Вратите поклопац одељка за батерије безбедно.
- Одложите старе батерије у складу са локалним прописима.
5.3 Складиштење
- Store the thermometer in its protective case when not in use.
- Чувати на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Чувати ван домашаја деце.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Приказано је „Lo“ или „Hi“ | Temperature is outside the measurement range (below 90°F/32°C or above 109.9°F/43.9°C). | Ensure proper placement of the thermometer. If "Lo" appears, the ambient temperature might be too low; try taking a measurement in a warmer environment. If "Hi" appears, seek medical attention if fever is suspected. |
| Приказано је „Грешка“ | Грешка у мерењу или квар уређаја. | Turn the thermometer off and then on again. If the error persists, contact customer support. |
| Blank display or faint readings | Ниска батерија. | Replace the battery as described in the "Battery Replacement" section. |
| Slow or inconsistent readings | Improper placement or movement during measurement. | Ensure the thermometer is held steadily and correctly positioned according to the chosen measurement method. |
7. Спецификације
- Модел: 413Б-00
- Опсег мерења: 32°C - 43.9°C
- Тип приказа: Дигитал
- Извор напајања: Battery Powered (Button Cell)
- Аутоматско искључивање: Да, ради уштеде батерије
- Укључене компоненте: Scabbard carry case
- Материјал: Пластика
- Боја: Бела
- Димензије: Приближно 4.69 x 3.03 x 0.71 цм (упаковано)
- Тежина: Approximately 0.01 ounces (packaged)
- Произвођач: ADC (American Diagnostic Corporation)
8. Гаранција и подршка
ADC (American Diagnostic Corporation) products are manufactured to high standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADC website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact ADC customer service directly.
Контакт информације: Please refer to the packaging or the official ADC webсајт за најновије контакт информације.