Увод
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your Rowenta DW2090 Effective Comfort 1500-Watt Cord Reel Steam Iron. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.
Важна безбедносна упутства
When using your iron, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- Прочитајте сва упутства пре употребе.
- Користите пеглу само за предвиђену употребу.
- Да бисте се заштитили од ризика од струјног удара, не потапајте пеглу у воду или друге течности.
- Увек искључите пеглу пре него што је укључите или искључите из електричне утичнице. Никада не вуците кабл да бисте га искључили из утичнице; уместо тога, ухватите утикач и повуците да бисте га искључили.
- Не дозволите да кабл додирује вруће површине. Оставите гвожђе да се потпуно охлади пре него што га склоните. При складиштењу лабаво окачите кабл око гвожђа.
- Увек ископчајте пеглу из електричне утичнице када пуните водом или празните и када се не користи.
- Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron. Contact qualified service personnel for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is used.
- Пажљив надзор је неопходан за сваки апарат који користе деца или у њиховој близини. Не остављајте пеглу без надзора док је спојена или на дасци за пеглање.
- Опекотине могу настати додиривањем врућих металних делова, топле воде или паре. Будите опрезни када окрећете наопако парно глачало - у резервоару може бити топла вода.
- Пегла мора да се користи и да стоји на стабилној површини.
- Када постављате пеглу на постоље, уверите се да је површина на којој је постоље стабилна.
Производ је завршенview
The Rowenta DW2090 steam iron is designed for efficient and comfortable ironing. Key features include:
- 1500 вати снаге: Ensures rapid heat-up and powerful steam output.
- Плоча за ђон од нерђајућег челика: Features Microsteam 300 holes for optimal steam distribution and a precision tip for hard-to-reach areas.
- Систем против капања: Prevents water from dripping onto fabrics, even at low temperatures.
- 3-Way Auto-Off: Automatically shuts off the iron if left unattended for safety.
- Automatic Cord Reel: For convenient storage and adjustable cord length.
- 8.45 Oz Water Tank: With a self-clean system to remove mineral deposits.
- Систем против каменца: Extends the life of the iron by reducing limescale buildup.
Image: The Rowenta DW2090 Effective Comfort 1500-Watt Cord Reel Steam Iron. This model features a stainless steel soleplate with Microsteam 300 holes and a precision tip.
Сетуп
Пуњење резервоара за воду
- Уверите се да је пегла искључена из електричне утичнице.
- Отворите поклопац резервоара за воду.
- Напуните резервоар за воду водом из славине до ознаке „MAX“. Не препуњавајте.
- Чврсто затворите поклопац за пуњење.
Напомена: For optimal performance and to prevent mineral buildup, especially in hard water areas, consider using a mixture of 50% tap water and 50% distilled water. Do not use 100% distilled water as it can cause the iron to spit.
Упутство за употребу
Подешавања температуре и паре
- Укључите пеглу у одговарајућу електричну утичницу.
- Adjust the thermostat knob to the desired fabric setting (e.g., Silk, Wool, Cotton, Linen). The iron will begin to heat up.
- For dry ironing (no steam), ensure the steam control is set to the "no steam" position. You can select any soleplate temperature from low to high.
- For steam ironing, set the steam control to the desired steam output.
- For minimum steam, the soleplate must be at least warm or hot.
- For medium to high steam output, the soleplate temperature must be set to its maximum heat.
- Allow the iron to reach the selected temperature before beginning to iron. The indicator light will turn off when the desired temperature is reached.
Using the Automatic Cord Reel
The automatic cord reel allows for convenient storage of the power cord. To extend the cord, simply pull it out to the desired length. To retract the cord, press the cord reel button located on the iron. Guide the cord gently to ensure smooth retraction.
Video: This short video demonstrates the automatic cord reel feature of the Rowenta DW2090 steam iron, showing how the power cord retracts for easy storage.
Одржавање
Систем за самочишћење
The self-clean system helps remove mineral deposits from the steam chamber to ensure optimal performance and extend the life of your iron. Perform this function regularly, especially if you notice reduced steam output or white residue.
- Напуните резервоар за воду до линије МАКС.
- Set the steam control to the "no steam" position.
- Plug in the iron and set the thermostat to the maximum temperature.
- Once the iron reaches temperature (indicator light turns off), unplug it.
- Држите пеглу хоризонтално изнад судопера.
- Press and hold the self-clean button. Shake the iron gently back and forth. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying away impurities.
- Наставите док се резервоар за воду не испразни.
- Release the self-clean button and place the iron on its heel to cool.
Чишћење грејне плоче
Да бисте очистили плочу за пеглу, уверите се да је пегла искључена из струје и потпуно охлађена. Обришите плочу за пеглуamp крпу и неабразивно средство за чишћење. Не користите металне жичане сунђере или абразивна средства за чишћење јер могу огребати плочу за глачање.
Складиштење
After use, unplug the iron and allow it to cool completely. Empty any remaining water from the tank. Retract the cord using the automatic cord reel. Store the iron upright in a safe, dry place.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Гвожђе се не загрева. | Није укључено; квар утичнице; активирано је аутоматско искључивање. | Проверите прикључак за напајање; тестирајте утичницу; померите пеглу да бисте је поново активирали. |
| Нема паре или нема довољно паре. | Water tank empty; steam control set to "no steam"; temperature too low for steam; mineral buildup. | Fill water tank; adjust steam control; increase temperature setting; perform self-clean cycle. |
| Вода капље са плоче за глачање. | Температура је прениска за пару; резервоар за воду је препун. | Повећајте подешавање температуре; немојте препунити резервоар за воду. |
| Cord reel does not retract fully. | Cord is tangled or not guided properly. | Gently pull out the cord slightly, then press the button and guide the cord slowly into the housing. |
| Беле пахуљице или остаци на одећи. | Минерални наслага из тврде воде. | Perform self-clean cycle. Use a mixture of tap and distilled water. |
Спецификације
- Модел: ДВ2090
- Снага: 1500 Ваттс
- Волtage: 120V~ 60Hz (Refer to product label for specific voltagе захтеви)
- Капацитет резервоара за воду: 8.45 Оз
- Материјал плоче за подлогу: Stainless Steel (Microsteam 300 holes)
- Посебне карактеристике: Anti-Drip System, 3-Way Auto-Off, Automatic Cord Reel, Self-Clean System, Anti-Calc System, Precision Tip
- Димензије производа: 12.25 cm D x 5.25 cm Š
- Тежина артикла: 3.6 фунти
- Боја: Греи
- Произвођач: Гроупе СЕБ
Гаранција и подршка
This Rowenta DW2090 steam iron comes with a 1-годишња ограничена гаранција од датума куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној кућној употреби.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Rowenta webсајт. Сачувајте доказ о куповини ради потврде гаранције.
За више информација и регистрацију производа, посетите Ровента продавница на Амазону.