1. Производ је готовview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Edesa ZEN-LS1226 front-load washer-dryer. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Слика 1: Предња страна view of the Edesa ZEN-LS1226 washer-dryer. This image shows the appliance's exterior, including the front-loading door and control panel.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера предострожности када користите електричне уређаје како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда особа.
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Немојте прати или сушити предмете који су претходно очишћени, опрани, натопљени или упрљани бензином, растварачима за хемијско чишћење или другим запаљивим или експлозивним супстанцама.
- Не дозволите деци да се играју на или у уређају. Неопходан је пажљив надзор деце када се уређај користи у близини деце.
- Немојте посезати у апарат ако се када или мешалица померају.
- Немојте инсталирати нити складиштити овај уређај тамо где ће бити изложен временским приликама.
- Немојтеampер са контролама.
- Не поправљајте или замењујте било који део уређаја нити покушавајте било какво сервисирање осим ако то није посебно препоручено у овом упутству.
- Увек искључите уређај из струје пре чишћења или било каквог одржавања.
3. Подешавање и инсталација
3.1 Распакивање
Carefully remove all packaging materials. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the appliance before use. Failure to do so can cause severe vibration and damage.
3.2 Локација
Place the appliance on a firm, level floor. Avoid direct sunlight or extreme temperatures. Ensure adequate ventilation around the unit.
3.3 Нивелисање
Adjust the leveling feet at the bottom of the appliance until it is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.
3.4 Прикључци за воду и одвод
- Connect the cold water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation. The drain hose should be at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
3.5 Електрични прикључак
Plug the appliance into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the voltagе и фреквенција одговарају спецификацијама на натписној плочици уређаја.
4. Упутство за употребу
4.1 Припрема веша
- Сортирајте веш по врсти тканине, боји и степену запрљаности.
- Check pockets for small items like coins, keys, or tissues.
- Close zippers, hooks, and buttons. Tie loose strings or belts.
4.2 Пуњење уређаја
Open the door and load the laundry into the drum. Do not overload the appliance; leave enough space for clothes to tumble freely. For optimal washing and drying, the maximum load capacity is 3 kg.
4.3 Додавање детерџента и адитива
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. If using fabric softener or pre-wash detergent, add them to their respective compartments. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
4.4 Избор програма
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash-dry program. The LCD display will show the program details. Available cycle options include "Aclarado" (Rinse) and "Enjuague extra" (Extra Rinse).
4.5 Покретање програма
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The door will lock, and the appliance will start filling with water.
4.6 Функција сушења
For drying, select a suitable drying program after the wash cycle, or choose a combined wash-dry program. Ensure the load size is appropriate for drying (typically smaller than washing loads) to achieve optimal results.
4.7 Крај програма
Once the program is complete, the appliance will signal with an audible alert (if enabled) and the door will unlock. Remove laundry promptly to prevent creasing.
5. Одржавање
5.1 Чишћење спољашњости
Обришите спољашње површине меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
5.2 Чишћење дозатора детерџента
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer under running water to remove any detergent residue.
5.3 Чишћење бубња
Редовно покрећите циклус прања за одржавање (нпр. прање врућом водом без веша и са средством за уклањање каменца) како би бубањ био чист и без мириса.
5.4 Чишћење филтера одводне пумпе
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the appliance. Open the cover, place a shallow tray underneath to catch water, and carefully unscrew the filter. Clean any lint or debris, then reinsert and secure the filter.
5.5 Одржавање заптивке врата
Wipe the door seal after each wash to remove any moisture or lint, preventing mold and odors.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Апарат се не покреће | Нема напајања; Врата нису правилно затворена; Програм није изабран; Дугме Старт/Пауза није притиснуто. | Check power plug and fuse; Ensure door is firmly closed; Select a program; Press Start/Pause. |
| Excessive vibration during spin cycle | Транспортни вијци нису уклоњени; Уређај није нивелисан; Неравномерно оптерећење. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry in the drum. |
| Цурење воде | Hoses not properly connected; Drain pump filter loose or clogged. | Check and tighten water inlet/drain hoses; Clean and secure drain pump filter. |
| Лоши резултати прања | Препуњавање; Недовољно детерџента; Неправилан избор програма. | Смањите количину веша; Користите исправну количину детерџента; Изаберите одговарајући програм. |
| Одећа се не суши правилно | Overloading the dryer; Lint filter clogged; Incorrect drying program. | Смањите количину веша; Очистите филтер за влакна; Изаберите одговарајући програм сушења. |
Ако проблем и даље постоји након покушаја ових решења, обратите се корисничкој подршци.
7. Спецификације
- Бренд: ЕДЕСА
- Број модела: ZENLS1226
- Тип: Front-load Washer-Dryer
- Maximum Wash Capacity: 3 кг
- Опције циклуса: Rinse (Aclarado), Extra Rinse (Enjuague extra)
- Тип контроле: ЛЦД
- ASIN: B0055ZIARA
- ГТИН (ЕАН/УПЦ): 08413880196442
Напомена: Спецификације се могу променити без претходне најаве ради побољшања производа.
8. Гаранција и подршка
Your Edesa ZEN-LS1226 washer-dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Edesa customer support. Contact details can typically be found on the Edesa official webсајту или у гарантној документацији.
Подршка на мрежи: www.edesa.com/support (Напомена: Ово је резервисано место URL. Please refer to your product documentation for the actual support webсајту.)