BigBen TD79 II USB Turntable User Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the BigBen TD79 II USB Turntable. This versatile audio system allows you to enjoy your vinyl records, CDs, and radio, as well as record your audio to digital MP3 format via USB or SD card. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Важне информације о безбедности

• Извор напајања: Use only the specified AC power adapter. Ensure the voltagе одговара вашем локалном извору напајања.
• Вода и влага: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
• вентилација: Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the unit for sufficient airflow.
• топлота: Не постављајте уређај у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни уређаји, шпорети или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Чишћење: Искључите уређај из зидне утичнице пре чишћења. Користите меку, суву крпу. Не користите течна средства за чишћење или аеросолна средства за чишћење.
• Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате овај производ. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
• Пласман: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or in areas with excessive dust, vibration, or extreme temperatures.

3. Садржај пакета

Please check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• BigBen TD79 II USB Turntable Unit
• Ремоте Цонтрол
• АЦ адаптер
• Кориснички приручник (овај документ)

4. Производ је готовview

The BigBen TD79 II is an all-in-one audio system featuring a turntable, CD/MP3 player, USB/SD card reader, and AM/FM radio. It includes an integrated amplifier and speakers for direct playback.

4.1 Front Panel Controls and Features

(Image of front panel controls would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the front panel with numbered components, such as the LCD display, control buttons (Power, Play/Pause, Stop, Skip, Mode, Tuning), volume knob, USB port, and SD/MMC card slot.

• ЛЦД екран: Приказује тренутни режим, информације о нумери, радио фреквенцију итд.
• Дугме за напајање: Укључује или искључује јединицу.
• Дугме за режим: Switches between Turntable, CD, USB, SD, and Radio modes.
• Дугме за репродукцију/паузу: Покреће или паузира репродукцију.
• Стоп дугме: Зауставља репродукцију.
• Skip Buttons (Previous/Next): Навигација кроз нумере или радио станице.
• Дугме за јачину звука: Подешава излазну јачину звука.
• УСБ порт: За повезивање УСБ флеш дискова.
• Слот за SD/MMC картицу: For inserting SD or MMC memory cards.

4.2 Секција грамофона

(Image of turntable platter and tonearm would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the turntable components, such as the platter, spindle, tonearm, stylus, cueing lever, and speed selector.

• тањир: Where the vinyl record is placed.
• вретено: Држи плочу на месту.
• Тонеарм: Држи оловку и прати жлебове плоче.
• Оловка (игла): Reads the record grooves.
• Полуга за означавање: Подиже и спушта тонус.
• Бирач брзине: Allows selection of 33, 45, or 78 RPM.

4.3 Прикључци задње плоче

(Image of rear panel connections would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the rear panel with connections such as the AC power input and headphone jack.

• Улаз наизменичне струје: Повезује се на адаптер за наизменичну струју.
• Слушалице: За повезивање слушалица (3.5 мм).

5. Подешавање

5.1 Распакивање и постављање

1. Пажљиво извадите јединицу из амбалаже.
2. Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
3. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.

5.2 Прикључак за напајање

1. Connect the supplied AC power adapter to the AC Power Input on the rear of the unit.
2. Укључите други крај адаптера у зидну утичницу.

5.3 Почетно укључивање

1. Притисните тастер Повер дугме на предњој плочи или даљинском управљачу да бисте укључили уређај.
2. The LCD display will illuminate.

6. Упутство за употребу

6.1 Playing Vinyl Records

1. Притисните тастер Режим button to select "PHONO" or "TURNTABLE" mode.
2. Ставите винил плочу на тањир.
3. Select the correct speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM records, place the included adapter on the spindle if necessary.
4. Пажљиво подигните ручицу грамофона помоћу полуге за подешавање звука.
5. Move the tonearm over the desired starting track of the record.
6. Lower the tonearm slowly onto the record using the cueing lever. Playback will begin.
7. Подесите јачину звука помоћу Волуме дугме.
8. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever and return it to its rest.

6.2 Репродукција ЦД-ова

1. Притисните тастер Режим дугме да бисте изабрали режим „CD“.
2. Open the CD compartment and place a CD (label side up) onto the spindle. Close the compartment.
3. The unit will read the CD, and playback will usually start automatically. If not, press the Пусти/Паузирај дугме.
4. Користите Скип дугмад за навигацију између нумера.
5. Притисните тастер Стани дугме за заустављање репродукције.
6. Јединица подржава Програм и Понови functions. Refer to the remote control section for details on these features.

6.3 Playing from USB/SD Card

1. Уметните УСБ флеш диск у УСБ порт или SD/MMC картицу у Утор за СД/ММЦ картицу.
2. Притисните тастер Режим button to select "USB" or "SD" mode.
3. The unit will automatically detect and begin playing compatible MP3 files.
4. Користите Скип дугмад за навигацију између нумера.
5. Притисните тастер Стани дугме за заустављање репродукције.

6.4 Using the AM/FM Radio

1. Притисните тастер Режим button to select "RADIO" mode.
2. Користите Тунинг controls (often the Skip buttons in radio mode) to scan for desired AM or FM stations.
3. The current frequency will be displayed on the LCD.
4. Подесите јачину звука помоћу Волуме дугме.

6.5 Recording to USB/SD Card (MP3 Encoding)

The integrated encoder allows you to convert audio from vinyl records or CDs directly to MP3 fileс на УСБ диску или СД картици.

1. Insert a USB flash drive or SD/MMC card into its respective slot. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the source you wish to record from (Turntable or CD) using the Режим дугме.
3. Start playback of the vinyl record or CD.
4. Притисните тастер Рецорд button (usually indicated by a red dot or "REC" on the unit/remote). The LCD display will indicate that recording has started.
5. Da biste zaustavili snimanje, pritisnite Рецорд дугме поново или Стани button. The recorded MP3 file will be saved to your USB drive or SD card.

6.6 Коришћење даљинског управљача

The remote control provides convenient access to various functions, including power, mode selection, playback controls, volume adjustment, and specific features like Bass Boost, Program, and Repeat.

• Снага: Укључује/искључује уређај.
• Режим: Selects input source (Turntable, CD, USB, SD, Radio).
• Play/Pause, Stop, Skip: Стандардне контроле репродукције.
• Појачавање/утишавање: Подешава јачину звука.
• Басс Боост: Појачава бас фреквенције.
• Програм: Allows creation of a custom playback order for CD/USB/SD tracks.
• Поновите: Repeats the current track or entire album/folder.
• Record (REC): Initiates or stops MP3 recording.

7. Одржавање

7.1 Чишћење јединице

• Увек искључите јединицу из утичнице пре чишћења.
• Користите меку, суву крпу која не оставља влакна да обришете спољашње површине.
• Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче јер могу оштетити завршну обраду.

7.2 Нега оловке

• The stylus (needle) is a delicate component. Handle it with care.
• Периодично чистите оловку меком четкицом, нежно четкајући од позади ка напред.
• A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).

7.3 CD/Record Care

• Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches.
• Очистите ЦД-ове меком крпом која не оставља влакна, бришући од средине ка споља.
• Keep vinyl records clean and free of dust. Store them vertically in their sleeves.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

10.1 Гаранција произвођача

This BigBen TD79 II USB Turntable comes with a Двогодишња гаранција произвођача from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10.2 Корисничка подршка

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Bigben customer support. Refer to the Bigben official webсајт или вашу документацију о куповини за најновије контакт информације.