Увод
The 3M Organic Vapor/Acid Gas Cartridge/Filter 60923 P100 is designed to provide respiratory protection against certain organic vapors, acid gases, and particulates in various environments. This cartridge/filter combination is suitable for protection from specific organic vapors, chlorine, hydrogen chloride, sulfur dioxide, hydrogen sulfide, hydrogen fluoride, and non-oil and oil particulate concentrations.
Кључне карактеристике укључују:
- NIOSH approved for protection against certain organic vapors, acid gases, and particulates.
- Simple installation and usage requirements to reduce training needs.
- Swept-back design for an enhanced field of view и удобност.
- Wide range of applications to reduce inventory needs.

Image: A pair of 3M P100 Respirator Cartridge/Filters 60923, showing their magenta and yellow coloring.

Image: Two 3M P100 Respirator Cartridges, indicating they are sold as a pair.
Безбедносне информације
This product includes safety instructions for use and handling, as well as information about the hazards it helps protect against. Always follow the included directions for proper use and maintenance.
Важна разматрања:
- This cartridge/filter is not for use in environments that are immediately dangerous to life or health (IDLH).
- Using non-3M facepieces with 3M filters or cartridges will void the NIOSH approval for those 3M filters or cartridges.
- 3M industrial and occupational products are intended for trained industrial and occupational customers for workplace use. They are not intended for consumer use.

Image: A close-up of the 3M P100 filter showing the NIOSH-Approved label and text explaining its certification.

Image: The official NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) logo, indicating certified equipment.
Инсталација и подешавање
Follow these steps to properly install the 3M P100 Respirator Cartridge/Filter 60923 onto a compatible 3M respirator facepiece:
- Open the package and inspect the respirator and filters for any damage. Do not use damaged components.
- Ensure the respirator's head straps are adjusted for a comfortable and secure fit.
- Align the bayonet fitting on the cartridge with the receptor on the respirator facepiece.
- Push the cartridge onto the facepiece and twist clockwise until it clicks into place. Ensure both cartridges are securely attached.
- Put on the respirator, making sure the exhalation valve is at the bottom.
- Perform a user seal check according to your respirator's instructions to ensure a proper fit.
- Utilize the Quick Latch system for easy on/off in non-contaminated areas, if your facepiece is equipped.

Image: A visual guide demonstrating how the bayonet connection allows for easy attachment of the 3M P100 cartridges to a 3M half-face respirator.
Video: Official 3M video demonstrating the features and proper attachment of the 3M P100 Respirator Cartridge/Filter 60923 to a compatible respirator.
Упутство за употребу
Once the cartridges are correctly installed and a proper seal is confirmed, the respirator system is ready for use. The 3M 60923 P100 cartridges provide protection in various industrial and occupational settings.
Recommended applications include:
- Painting operations.
- Chemical manufacturing processes.
- Application of seal coatings.
- Pesticide application.
- General cleaning and maintenance tasks.
- Aluminum reduction processes.
Always refer to specific safety data sheets (SDS) for the chemicals you are working with to ensure the 3M 60923 P100 cartridges provide adequate protection for the specific hazards present.

Image: A worker wearing a 3M half-face respirator equipped with 60923 cartridges, illustrating suggested applications in an industrial environment.
Одржавање
Proper maintenance ensures the longevity and effectiveness of your respirator cartridges and facepiece.
- Замена: Replace filters according to manufacturer's time use restrictions or when you detect odors, tastes, or irritation from contaminants, or if breathing becomes difficult. When oil aerosols are present, follow specific time use restrictions.
- Чишћење: After each use, remove the cartridges from the facepiece. Clean the facepiece according to its specific instructions, typically using mild soap and water, then rinse thoroughly and air dry. Do not wash the cartridges.
- Складиштење: Store used filters and the cleaned respirator in a sealed bag or container away from contaminated areas to prevent premature saturation and damage.
Решавање проблема
If you experience any issues while using the 3M P100 Respirator Cartridge/Filter 60923, consider the following:
- Detecting Odor/Taste: If you smell or taste contaminants, or experience irritation, it indicates the cartridges are saturated and need immediate replacement, or the respirator fit is compromised. Re-check the seal and replace cartridges if necessary.
- Тешкоће са дисањем: If breathing becomes difficult, the particulate filters may be clogged. Replace the cartridges.
- Широк крој: Ensure the head straps are properly adjusted and the bayonet connections are securely twisted into place. Perform a user seal check.
Always ensure you are using the correct type of cartridge for the specific hazards present in your work environment.
Спецификације
| Назив модела | 60923 |
| Бранд | 3M |
| Величина | 60923 |
| Материјал | Glass Fiber Paper |
| Боја | Магента/Иеллов |
| Тежина артикла | 0.1 кг |
| Димензије артикла | 6 к 2.5 к 5 инча |
| Унит Цоунт | 2 Count (1 Pair) |
| NIOSH Approval | Approved for certain organic vapors, acid gases, and particulates (P100) |

Слика: Детаљна view of the 3M 60923 filter, highlighting its NIOSH approval for protection against organic vapors, chlorine, sulfur dioxide, hydrogen sulfide, hydrogen fluoride, and particulates.
Компатибилност
The 3M P100 Respirator Cartridge/Filter 60923 is designed for use with a variety of 3M half and full facepiece reusable respirators that feature a bayonet attachment system. Compatible series include:
- 3M Half and Full Facepieces 6000 Series
- 3M Half Facepieces 7000 Series
- 3M Full Facepieces FF-400 Series
- 3M Scott AV-3000 HT and AV-3000 SureSeal facepieces with 3M Scott AV-632 Bayonet Adapter.

Image: A 3M Rugged Comfort Quick Latch Facepiece, demonstrating a compatible respirator model for the 60923 cartridges.
Гаранција и подршка
гаранција: This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the documentation included with your purchase or contact 3M customer service.
Ресурси подршке:
- Упутства за употребу (ИФУ): Преузмите ПДФ
- Безбедносне информације: Преузмите ПДФ
- Упутство за употребу: Преузмите ПДФ
For additional product information and support, visit the official 3M webсајт: ввв.3М.цом
Правно одрицање одговорности
3M industrial and occupational products are intended, labeled, and packaged for sale to trained industrial and occupational customers for workplace use. Unless specifically stated otherwise on the applicable product packaging or literature, these products are not intended, labeled, or packaged for sale to or use by consumers (e.g., for home, personal, primary or secondary school, recreational/sporting, or other uses not described in the applicable product packaging or literature), and must be selected and used in compliance with applicable health and safety regulations and standards (e.g., U.S. OSHA, ANSI), as well as all product literature, user instructions, warnings, and other limitations, and the user must take any action required under any recall, field action, or other product use notice. Misuse of 3M industrial and occupational products may result in injury, sickness, death, or property damage. For help with product selection and use, consult your on-site safety professional, industrial hygienist, or other subject matter expert.