Јенсен ЦД-490
JENSEN CD-490 Portable Stereo CD Player with AM/FM Radio and Aux Line-in Instruction Manual
Увод
The JENSEN CD-490 is a portable stereo CD player equipped with an AM/FM stereo radio and an auxiliary line-in. It features a top-loading CD player with an LED track display, skip/search/repeat functions, and programmable memory. The unit includes a telescopic antenna for radio reception, a foldable carrying handle for portability, and a stereo headphone jack. An auxiliary input allows connection of external audio devices such as MP3 players.
Важне информације о безбедности
УПОЗОРЕЊЕ: Овај производ садржи хемикалије за које је држава Калифорнија познато да узрокују рак и урођене недостатке или другу репродуктивну штету.
Увек се придржавајте основних мера предострожности приликом коришћења електричних уређаја како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.
Шта је укључено
- JENSEN CD-490 Portable Stereo CD Player with AM/FM Radio
- Кабл за напајање наизменичном струјом
- Упутство за употребу
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the controls and features of your JENSEN CD-490 unit.

Слика: Фронт view of the JENSEN CD-490 unit, showing the CD compartment, speakers, control buttons, and display.
Контроле на предњој плочи:
- Дугме ВОЛУМЕ: Подешава ниво аудио излаза.
- Дугме СТОП: Зауставља репродукцију ЦД-а.
- Дугме ПРОГРАМ: Користи се за програмирање нумера на ЦД-у.
- Dugme REPEAT: Понавља тренутну нумеру или све нумере.
- B-SKIP Button: Skips backward through CD tracks.
- Дугме ПЛАИ/ПАУСЕ: Покреће или паузира репродукцију ЦД-а.
- F-SKIP Button: Skips forward through CD tracks.
- ЛЕД дисплеј: Shows CD track number and function indicators (PROGRAM, REPEAT, POWER, PLAY/PAUSE, FM ST).
- ПХОНЕС Јацк: За повезивање стерео слушалица.
- АУКС-ИН прикључак: За повезивање спољних аудио уређаја.
Контроле на горњем панелу:
- Преграда за CD-ове: Top-loading area for compact discs.
- OPEN/CLOSE Latch: Releases the CD compartment lid.
- Дугме за подешавање: Adjusts AM/FM radio frequency.
Контроле на бочној плочи:
- FUNCTION Switch: Selects between RADIO, CD/AUX IN, and OFF modes.
- Селектор AM/FM опсега: Бира између АМ и ФМ радио опсега.
Карактеристике задњег панела:
- Улаз наизменичне струје: За повезивање кабла за напајање наизменичном струјом.
- Одељак за батерије: Holds 8 'C' (UM-2) batteries for portable operation.
- Телескопска антена: Издувна антена за пријем ФМ радија.
Сетуп
Напајање јединице:
The CD-490 can be powered by either AC power or batteries.
АЦ напајање:
- Ensure the unit is in the OFF position using the FUNCTION switch.
- Connect the AC power cord to the AC power input on the rear of the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard AC 120V/60Hz wall outlet.
Снага батерије:
- Ensure the unit is in the OFF position.
- Отворите поклопац одељка за батерије који се налази на дну јединице.
- Insert 8 'C' (UM-2) size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
Подешавање антене:
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. For AM reception, the unit has a built-in antenna, so no adjustment is typically needed.
Operating the CD Player
The CD-490 supports standard audio CDs and CD-R/RW discs.
- Set the FUNCTION switch to the 'CD/AUX IN' position.
- Press the 'OPEN/CLOSE' latch to open the CD compartment lid.
- Place an audio CD into the compartment with the label side facing up.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks. The LED display will show the total number of tracks on the CD.
- Press the 'PLAY/PAUSE' button to begin playback. The current track number will appear on the LED display.
- Подесите дугме „ЈАЧИНА ЗВУКА“ на жељени ниво слушања.
- To pause playback, press the 'PLAY/PAUSE' button. Press it again to resume.
- To skip to the next track, press the 'F-SKIP' button. To go back to the beginning of the current track or the previous track, press the 'B-SKIP' button.
- To stop playback, press the 'STOP' button.
Функција понављања:
- During playback, press the 'REPEAT' button once to repeat the current track. The 'REPEAT' indicator will light up.
- Press the 'REPEAT' button a second time to repeat all tracks on the CD. The 'REPEAT' indicator will flash.
- Press the 'REPEAT' button a third time to cancel the repeat function.
Програмирана репродукција:
- In STOP mode, press the 'PROGRAM' button. The 'PROGRAM' indicator will light up and '00' will flash on the display.
- Use the 'F-SKIP' or 'B-SKIP' buttons to select your desired track.
- Press the 'PROGRAM' button again to confirm the track. The display will show the next program number.
- Поновите кораке 2 и 3 да програмирате до 20 нумера.
- After programming, press the 'PLAY/PAUSE' button to start programmed playback.
- To cancel programmed playback, press the 'STOP' button twice.
Operating the AM/FM Radio
- Set the FUNCTION switch to the 'RADIO' position.
- Select either 'AM' or 'FM' using the AM/FM band selector switch.
- Extend the telescopic antenna for FM reception. Adjust its position for best reception.
- Окрените дугме „TUNING“ да бисте изабрали жељену радио станицу.
- Подесите дугме „ЈАЧИНА ЗВУКА“ на жељени ниво слушања.
Коришћење помоћног улаза
The AUX-IN jack allows you to connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to play through the CD-490's speakers.
- Set the FUNCTION switch to the 'CD/AUX IN' position.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN jack on the front of the CD-490.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack or line-out jack of your external audio device.
- Turn on your external audio device and start playback.
- Adjust the volume on both your external device and the CD-490's 'VOLUME' knob for optimal sound.
Одржавање и њега
- Држите уређај даље од директне сунчеве светлости, извора топлоте и прекомерне прашине или влаге.
- Очистите уређај меком, сувом крпом. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- To clean the CD lens, use a commercially available CD lens cleaner.
- If using batteries, remove them if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Кабл за наизменичну струју није повезан; Батерије су празне или неправилно уметнуте. | Проверите везу кабла за наизменичну струју; замените батерије или осигурајте исправан поларитет. |
| CD does not play / 'NO DISC' error | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; Unit in wrong function mode. | Re-insert CD with label side up; Clean or replace CD; Set FUNCTION switch to 'CD/AUX IN'. |
| Лош радио пријем | Антена није извучена/подешена; Слаб сигнал. | Extend and adjust FM telescopic antenna; Reposition the unit for better signal. |
| No sound from AUX-IN | Audio cable not connected; Volume too low on external device or unit. | Ensure audio cable is securely connected; Increase volume on both devices. |
Спецификације
- Модел: ЦД-490
- Извор напајања: AC 120V/60Hz or 8 x 'C' (UM-2) batteries (not included)
- Излазна снага: 2 к 1.5В РМС
- ЦД компатибилност: ЦД, ЦД-Р/РВ
- Радио бендови: АМ/ФМ стерео
- Повезивање: Auxiliary Input Jack, Stereo Headphone Jack
- Димензије (Д к Ш к В): 12.7 к 9.1 к 5.8 инча
- Тежина: 3.4 фунти
- Произвођач: Спецтра Мерцхандисинг Интернатионал, Инц.
- Прво доступно: 14. маја 2003. године
Гаранција и подршка
Specific warranty information and customer support contact details are typically provided with your product packaging or on the manufacturer's official website. Please refer to those resources for the most accurate and up-to-date information.
Видео о производу
Погледајте овај званични видео производа за визуелни прегледview of the JENSEN CD-490 Stereo.
Видео: Оверview of the JENSEN CD-490 Portable Stereo CD Player, highlighting its features and design.