iCES ISCD-33 Portable Retro Radio User Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the iCES ISCD-33 Portable Retro Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Безбедносне информације

• Не излажите уређај киши или влази како бисте спречили пожар или струјни удар.
• Обезбедите одговарајућу вентилацију; не блокирајте ниједан вентилациони отвор.
• Use only the power adapter specified for this device.
• Не отварајте цasinг. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.
• Одложите батерије одговорно у складу са локалним прописима.

2. Садржај пакета

Молимо вас да проверите да ли су све ставке присутне:

• iCES ISCD-33 Portable Retro Radio
• АЦ адаптер
• Кориснички приручник (овај документ)

3. Производ је готовview

Familiarize yourself with the main components and controls of your iCES ISCD-33 radio.

Слика 3.1: Предња страна View of the iCES ISCD-33 Radio. This image displays the front of the red iCES ISCD-33 radio, featuring the central CD/MP3 player compartment, the LCD display on the left, and the FM radio tuner dial on the right. The telescopic antenna is extended upwards.

Слика 3.2: Горње контроле. This image shows a close-up of the top panel of the iCES ISCD-33 radio. Visible controls include the volume knob, repeat button, memory button, CD/USB source selector, mute button, folder navigation buttons, and tuning knob.

Изглед контролне табле

1. Дугме за јачину звука: Подешава ниво аудио излаза.
2. Дугме за понављање: Repeats current track or all tracks (CD/USB mode).
3. Дугме за меморију: Stores FM radio presets or CD program sequence.
4. Tuner/CD/USB Selector: Switches between FM radio, CD/MP3, and USB playback modes.
5. Дугме за утишавање: Temporarily silences audio output.
6. Folder Up/Down Buttons: Navigates folders on USB or MP3 CDs.
7. Дугме за репродукцију/паузу: Покреће или паузира репродукцију.
8. Стоп дугме: Зауставља репродукцију.
9. Дугмад за прескакање/претрагу: Прескаче нумере или брзо премотава напред/назад.
10. Дугме за подешавање: Manually tunes FM radio frequencies.
11. ЛЦД екран: Shows track number, time, radio frequency, and mode.
12. Преграда за CD-ове: Front-loading tray for CDs and MP3 CDs.
13. УСБ порт: За повезивање УСБ уређаја за складиштење података.
14. Утичница за слушалице (3.5 мм): За приватно слушање.
15. Телескопска антена: За пријем ФМ радија.
16. Улаз наизменичне струје: Повезује се са АЦ адаптером.
17. Одељак за батерије: Located on the bottom for optional battery power.

4. Напајање

Напајање наизменичном струјом

To power the unit using AC electricity:

1. Уверите се да је волtage of your power outlet matches the rating on the AC adapter (230V).
2. Plug the small end of the AC adapter into the AC power input jack on the back of the radio.
3. Укључите други крај АЦ адаптера у стандардну зидну утичницу.

Рад батерије

For portable use, the unit can be powered by batteries (not included).

1. Отворите поклопац одељка за батерије који се налази на дну јединице.
2. Insert the required number of C-size batteries (refer to the compartment for polarity).
3. Добро затворите поклопац одељка за батерије.

Напомена: When the AC adapter is connected, battery power is automatically disconnected.

5. Рад ФМ радија

1. Извуците телескопску антену за оптималан пријем.
2. Set the Tuner/CD/USB selector to 'Tuner' or 'FM'.
3. Rotate the Tuning Knob to select your desired FM radio station. The frequency will be displayed on the LCD.
4. Adjust the Volume Knob to your preferred listening level.

Чување радио станица

The unit allows for storing up to 20 FM radio presets.

1. Tune to the desired station using the Tuning Knob.
2. Притисните тастер Меморија button. The display will show a preset number (e.g., 'P01').
3. Use the Skip/Search buttons to select the desired preset number.
4. Притисните тастер Меморија поново притисните дугме да бисте потврдили и сачували станицу.
5. To recall a preset, press the Меморија button repeatedly to cycle through stored stations, or use the Skip/Search buttons to navigate to the desired preset number and then press Меморија.

6. CD/MP3 Disc Operation

This unit can play standard audio CDs and MP3 CDs.

1. Set the Tuner/CD/USB selector to 'CD'.
2. Gently open the CD compartment door.
3. Place a CD or MP3 CD onto the spindle with the label side facing up.
4. Close the CD compartment door. The unit will read the disc, and the total number of tracks/folders will appear on the LCD.
5. Притисните тастер Пусти/Паузирај дугме за почетак репродукције.
6. Користите Прескочи/тражи buttons to navigate between tracks. Hold them down to fast forward or rewind within a track.
7. For MP3 CDs with folders, use the Фолдер Уп/Довн buttons to navigate between folders.
8. Притисните тастер Стани дугме за заустављање репродукције.

Program Playback (CD/MP3)

Можете програмирати до 20 нумера за репродукцију одређеним редоследом.

1. In Stop mode, press the Меморија button. 'P01' will flash on the display.
2. Користите Прескочи/тражи buttons to select the first desired track.
3. Притисните тастер Меморија button again to store the track. 'P02' will flash.
4. Repeat steps 2 and 3 to add up to 20 tracks to your program.
5. Након програмирања, притисните Пусти/Паузирај дугме за покретање програмираног репродуковања.

7. УСБ репродукција

The unit supports playing MP3 fileс са УСБ флеш диска.

Figure 7.1: USB Port with USB Drive. Ова слика пружа крупни план view of the USB port located on the front-bottom of the iCES ISCD-33 radio, with a silver USB flash drive securely inserted, indicating readiness for MP3 playback.

1. Insert your USB flash drive into the USB port on the front of the unit.
2. Set the Tuner/CD/USB selector to 'USB'. The unit will automatically scan and display the number of tracks/folders.
3. Притисните тастер Пусти/Паузирај дугме за почетак репродукције.
4. Користите Прескочи/тражи buttons to navigate between tracks. Hold them down to fast forward or rewind within a track.
5. Користите Фолдер Уп/Довн buttons to navigate between folders on the USB drive.
6. Притисните тастер Стани дугме за заустављање репродукције.

Напомена: Ensure your USB drive is formatted to FAT32 and contains only supported MP3 audio files.

8. АУКС улаз

Connect external audio devices (e.g., smartphones, MP3 players) to the unit using the 3.5mm AUX input.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out of your external device.
2. Connect the other end of the cable to the 3.5mm AUX input jack on the front of the iCES ISCD-33.
3. Set the Tuner/CD/USB selector to 'AUX' (if available, otherwise ensure no other source is playing).
4. Започните репродукцију на свом спољном уређају.
5. Adjust the volume on both the external device and the iCES ISCD-33 for optimal sound.

9. Одржавање

Чишћење

• Обришите спољашњост уређаја меком, сувом крпом.
• Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче.
• За CD сочиво користите специјализовани диск за чишћење CD сочива.

Складиштење

Ако складиштите уређај дуже време, извадите батерије како бисте спречили цурење и оштећења.

КСНУМКС. Решавање проблема

11. Спецификације

• Модел: iCES ISCD-33
• Напајање: AC 230V, 50Hz / Battery (C-size, quantity specified in compartment)
• Излазна снага: 2 вати (РМС)
• говорници: 2 built-in stereo speakers
• Подржани медији: Audio CD, MP3 CD, USB (MP3 files)
• Радио тјунер: FM
• Приказ: ЛЦД
• Повезивање: USB port, 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm AUX Input
• Димензије (Д к Ш к В): 36 x 12 x 19.3 цм (приближно)
• Тежина: 2.58 кг (приближно)

12. Гаранција и подршка

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.