Тимек Т49949

Упутство за употребу мушког сата Timex Expedition Digital CAT5 41mm

Модел: T49949 | Марка: Timex

1. Увод

This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Men's Expedition Digital CAT5 41mm Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.

The Timex Expedition Digital CAT5 watch is designed for durability and functionality, featuring a 100-hour chronograph, 24-hour countdown timer, multiple alarms, and Indiglo night-light. It is water-resistant to 100 meters (330 feet).

2. Компоненте сата

Упознајте се са главним компонентама вашег сата:

Фронт view of Timex Expedition Digital CAT5 watch

Слика 2.1: Фронт view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, showing the digital display, 'SET', 'MODE', 'START/SPLIT', 'STOP/RESET' buttons, and 'INDIGLO' button. The watch features a black resin case and a black nylon Fast Wrap strap.

Сиде view of Timex Expedition Digital CAT5 watch

Слика 2.2: Сиде view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, highlighting the buttons on the left side ('SET' and 'MODE') and the texture of the black nylon strap.

  • СЕТ дугме: Користи се за улазак и излазак из режима подешавања.
  • Дугме МОДЕ: Прелази кроз различите режиме сата (Време, Хронограф, Тајмер, Аларм).
  • Дугме СТАРТ/ПОДЕЛИТИ: Starts/stops chronograph, sets values in setting mode.
  • Дугме СТОП/РЕСЕТУЈЕ: Stops chronograph, resets values, changes digits in setting mode.
  • ИНДИГЛО дугме: Активира Индигло ноћно светло.
  • Приказ: Digital screen showing time, date, and other mode-specific information.
  • ремен: Adjustable black 20mm nylon Fast Wrap strap with hook & loop closure.

3. Почетно подешавање

3.1 Подешавање времена и датума

  1. У режиму Време, притисните и држите СЕТ дугме док дисплеј не затрепери.
  2. Притисните тастер МОДЕ button to cycle through the settings: seconds, hour, minute, year, month, day.
  3. Користите СТАРТ/СПЛИТ дугме за повећање трепћуће вредности или СТОП/РЕСЕТ дугме да бисте га смањили.
  4. Када подесите све жељене вредности, притисните дугме СЕТ дугме поново да бисте изашли из режима подешавања.

3.2 12/24-Hour Format

While in Time mode, press the СТАРТ/СПЛИТ button to toggle between 12-hour (AM/PM indicator) and 24-hour (military time) formats.

3.3 Setting Second Time Zone (T2)

  1. Из режима Време, притисните тастер МОДЕ button until "T2" appears on the display.
  2. Притисните и држите СЕТ дугме док дисплеј не затрепери.
  3. Користите СТАРТ/СПЛИТ и СТОП/РЕСЕТ дугмад за подешавање сати и минута за другу временску зону.
  4. Притисните тастер СЕТ дугме да бисте сачували и изашли.

4. Упутство за употребу

4.1 Chronograph Mode

The chronograph measures elapsed time up to 100 hours with lap and split times.

  1. Притисните тастер МОДЕ дугме док се не појави „CHRONO“ или „CHR“.
  2. Притисните СТАРТ/СПЛИТ за почетак мерења времена.
  3. Притисните СТАРТ/СПЛИТ again to record a split time (display freezes, but timing continues). Press again to return to current elapsed time.
  4. Притисните СТОП/РЕСЕТ да заустави мерење времена.
  5. With the chronograph stopped, press СТОП/РЕСЕТ поново да се врати на нулу.

4.2 Режим тајмера за одбројавање

The timer can be set for up to 24 hours.

  1. Притисните тастер МОДЕ дугме док се не појави „TIMER“ или „TMR“.
  2. Притисните и држите СЕТ дугме док дисплеј не затрепери.
  3. Користите СТАРТ/СПЛИТ и СТОП/РЕСЕТ да бисте подесили жељено време одбројавања (сати, минути, секунде).
  4. Притисните СЕТ да уштедим време.
  5. Притисните СТАРТ/СПЛИТ да бисте започели одбројавање.
  6. Притисните СТОП/РЕСЕТ to pause the countdown. Press СТАРТ/СПЛИТ да настави или СТОП/РЕСЕТ поново за ресетовање.
  7. An audible alert will sound when the timer reaches zero.

4.3 Режим аларма

The watch features three daily, weekday, or weekend alarms with a 5-minute backup snooze function.

  1. Притисните тастер МОДЕ button until "ALARM" or "ALM" appears. Cycle through AL1, AL2, AL3 using МОДЕ.
  2. Притисните и држите СЕТ дугме док време аларма не почне да трепери.
  3. Користите СТАРТ/СПЛИТ и СТОП/РЕСЕТ to set the desired alarm hour and minute.
  4. Притисните МОДЕ to select alarm frequency (DAILY, WEEKDAY, WEEKEND).
  5. Притисните СЕТ да сачувате аларм.
  6. To activate/deactivate an alarm, select the alarm (AL1, AL2, or AL3) and press СТАРТ/СПЛИТ. An alarm icon will appear when active.
  7. When an alarm sounds, press any button to silence it. If no button is pressed, the snooze function will activate after 5 minutes.

4.4 Индигло ноћно светло

Притисните тастер ИНДИГЛО button to illuminate the watch face for easy viewing in low-light conditions. The light will remain on for a few seconds.

5. Одржавање

5.1 Замена батерије

The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it is time to replace the battery. Timex recommends having the battery replaced by a qualified jeweler or watch service center to ensure water resistance is maintained.

Напомена: Opening the watch case yourself may compromise its water resistance and void the warranty.

5.2 Чишћење и нега

  • Clean your watch with a soft, damp тканина. Не користите хемијска средства за чишћење.
  • Избегавајте излагање сата екстремним температурама или директној сунчевој светлости током дужег периода.
  • The nylon strap can be hand-washed with mild soap and water, then air-dried.

5.3 Отпорност на воду

This watch is water-resistant to 100 meters (330 ft). This means it is suitable for snorkeling, as well as swimming, but not for scuba diving. Do not operate buttons underwater to maintain water resistance integrity.

КСНУМКС. Решавање проблема

ПроблемМогући узрокРешење
Екран је туман или празан.Ниска батерија.Replace battery (refer to Section 5.1).
Сат не прати тачно време.Incorrect time setting or low battery.Reset time (refer to Section 3.1) or replace battery.
Дугмад не реагују.Сат је можда у закључаном режиму или је батерија веома празна.Try pressing and holding all buttons simultaneously for a few seconds to reset (if applicable). Replace battery if issue persists.
Вода унутар сата.Water resistance compromised (e.g., buttons pressed underwater, case opened improperly).Одмах однесите сат у квалификовани сервисни центар. Не покушавајте сами да га осушите.

7. Спецификације

  • Број модела: Т49949
  • Пречник кућишта: 41мм
  • Материјал кућишта: Смола
  • Материјал сочива: Акрил
  • Материјал ремена: Nylon Fast Wrap with hook & loop closure
  • Ширина траке: 20мм
  • Отпорност на воду: 100 метра (330 стопа)
  • батерија: 1 литијум-метална батерија (укључена)
  • Функције: 100-hour chronograph with lap/split, 24-hour countdown timer, 3 daily/weekday/weekend alarms, 24-hour military time, 2 time zones, Indiglo night-light, month/day/date calendar.
  • Димензије производа: 5 к 5 к 5 инча; 1.28 унци

8. Гаранција и подршка

For warranty information and customer support, please refer to the official Timex website or the documentation included with your purchase. You can also visit the Timex продавница на Амазону за додатне информације о производу.

A digital version of the user manual is available as a PDF: Упутство за употребу (ПДФ).

© 2025 Timex. Сва права задржана.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.