Sony MXD-D2 MD Recorder/CD Player Integrated Deck

Увод

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sony MXD-D2 MD Recorder/CD Player integrated deck. Please read these instructions thoroughly before operating the unit and retain them for future reference.

Безбедносне информације

Придржавајте се следећих мера предострожности како бисте спречили струјни удар, пожар или оштећење уређаја:

• Извор напајања: Connect the unit only to an AC 100V, 50/60Hz power supply.
• вентилација: Ensure adequate ventilation by not blocking the ventilation openings. Do not place the unit on soft surfaces that may block these openings.
• Влага: Не излажите уређај киши или влази. Избегавајте стављање предмета напуњених течношћу, као што су вазе, на уређај.
• Страни предмети: Do not insert any metallic objects or liquids into the unit.
• Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате уређај. Сва сервисирања препустите квалификованом особљу.

Сетуп

Распакивање и постављање

Carefully remove the unit from its packaging. Place the unit on a stable, level surface, ensuring sufficient space around it for proper ventilation.

Прикључци задњег панела

The rear panel of the MXD-D2 provides various input and output terminals for connecting to other audio components. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

слика: Rear panel of the Sony MXD-D2 unit. This view displays the analog RCA input/output, digital coaxial input, optical input/output, and Control 1 port, along with the power cord connection and product information label.

• Аналогне аудио везе: Use RCA cables to connect the АНАЛОГНИ УЛАЗ (入力) to the audio output of an external device (e.g., a tape deck or tuner). Connect the АНАЛОГНИ ИЗЛАЗ (出力) to the audio input of your amplifier or receiver. Ensure left (左) and right (右) channels are matched.
• Дигиталне аудио везе:
  • Coaxial Digital Input (コアキシャル 入力): Connect a coaxial digital cable from the digital output of an external device.
  • Optical Digital Input (オプチカル 入力): Connect an optical digital cable from the digital output of an external device.
  • Optical Digital Output (オプチカル 出力): Connect an optical digital cable to the digital input of an external recording device or ampлифиер.
• Control 1 (コントロール 1): This port is for connecting to other compatible Sony components for synchronized operation. Refer to the manuals of connected components for specific instructions.
• Прикључак за напајање: After all audio connections are made, plug the power cord into an AC 100V wall outlet.

Упутство за употребу

Укључивање/искључивање

Притисните тастер ПОВЕР button on the front panel to turn the unit on or off.

ЦД репродукција

1. Притисните тастер CD OPEN/CLOSE дугме да бисте отворили лежиште за ЦД.
2. Place a CD with the label side up in the tray.
3. Притисните тастер CD OPEN/CLOSE поново притисните дугме да бисте затворили лежиште.
4. Притисните тастер ЦД ПЛАИ дугме за почетак репродукције.
5. Користите ПАУСЕ, СТОП, СКИП (►►| / |◄◄), and ТРАЖИ дугмад за контролу репродукције.

MD Playback

1. Insert a MiniDisc into the MD slot with the arrow pointing inwards.
2. Притисните тастер MD PLAY дугме за почетак репродукције.
3. Користите ПАУСЕ, СТОП, СКИП (►►| / |◄◄), and ТРАЖИ дугмад за контролу репродукције.

MD Recording

The MXD-D2 allows recording from CD, analog, or digital sources to a MiniDisc.

1. Insert a blank or erasable MiniDisc into the MD slot.
2. Select the desired input source (CD, ANALOG, DIGITAL COAXIAL, or DIGITAL OPTICAL) using the ИЗБОР УЛАЗА дугме.
3. For CD-to-MD recording, load the CD and select CD as the input source.
4. Притисните тастер MD REC button to enter recording standby mode.
5. Start playback on the source device (if external) or press ЦД ПЛАИ (for CD-to-MD recording).
6. Притисните MD REC поново да бисте започели снимање.
7. Притисните MD STOP да бисте завршили снимање.
8. Track Marking: The unit can automatically mark tracks during digital recording. For manual marking, press the МАРК button during recording.

Одржавање

Чишћење јединице

Обришите спољашњост уређаја меком, сувом крпом. За тврдокорне мрље користите крпу лагано обришитеampened with a mild detergent solution, then wipe dry. Do not use abrasive pads, scouring powder, or solvents such as alcohol or benzene.

Дисц Царе

• Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
• Keep discs in their cases when not in use to protect them from dust and scratches.
• Не излажите дискове директној сунчевој светлости или изворима топлоте.

Решавање проблема

If you experience problems with your unit, consult the following table before seeking professional service.

Спецификације

Гаранција и подршка

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sony webсајт за ваш регион. Сачувајте рачун као доказ о куповини.