Stabila 6520 Laser Distance Measure User Manual

1. Увод

The Stabila 6520 Laser Distance Measure is a precision instrument designed for accurate distance, area, and volume measurements. Featuring Bluetooth connectivity, it allows seamless data transfer to compatible mobile devices for enhanced functionality and documentation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.

Image 1.1: The Stabila 6520 Laser Distance Measure, showing its display and control buttons.

2. Безбедносне информације

WARNING: Read all safety warnings and instructions before using this product.

• This device emits a Class 2 laser. Do not stare directly into the laser beam or direct it at other people.
• Do not attempt to modify or disassemble the device. Unauthorized modifications can result in hazardous laser radiation exposure.
• Држите уређај ван домашаја деце.
• Користите само наведене батерије. Водите рачуна о исправном поларитету приликом уметања батерија.
• Avoid using the device in explosive atmospheres or near flammable materials.
• Protect the device from extreme temperatures, moisture, and strong impacts.

Image 2.1: Laser Class 2 warning symbol, indicating caution against direct eye exposure.

3. Подешавање

3.1 Инсталација батерије

1. Пронађите поклопац одељка за батерију на задњој страни уређаја.
2. Отворите поклопац померањем или откључавањем.
3. Insert 4 AA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Добро затворите поклопац одељка за батерије.

The device requires 4 AA batteries, which are included with the product.

4. Операција

4.1 Укључивање/искључивање

• Да бисте укључили: Притисните дугме ON дугме.
• Да бисте искључили напајање: Притисните и држите Ц/ОФФ button. The device will also automatically power off after a period of inactivity.

4.2 Основно мерење удаљености

1. Усмерите ласер на циљану површину.
2. Притисните тастер ON дугме једном да бисте активирали ласер.
3. Притисните тастер ON button again to take a measurement. The measured distance will be displayed on the screen.

4.3 Дигитал Viewfinder with 4x Zoom

Интегрисани дигитални viewfinder allows for precise targeting, especially over long distances or in bright outdoor conditions where the laser dot may be difficult to see. The 4x zoom function enhances visibility of the target.

Image 4.1: Illustration of the digital viewfinder with 2x and 4x zoom capabilities for accurate targeting.

4.4 Функције мерења

The Stabila 6520 offers a variety of measurement functions. Press the ФУНЦ button to cycle through available modes.

• Једноструко мерење удаљености: Measures the distance between two points.
• Континуирано мерење (праћење): Displays real-time distance as the device is moved. Useful for finding minimum/maximum distances.
• Мерење површине: Calculates the area of a rectangular space by measuring two sides.
• Мерење запремине: Calculates the volume of a space by measuring three dimensions.
• Pythagorean Functions: For indirect height or distance measurements using two or three measurements.
• Inclination Measurement: Utilizes the integrated 360° inclination sensor to measure angles.
• Stake Out Function: Helps mark out predefined distances.
• Функција тајмера: Allows for delayed measurements to avoid device movement.
• Indirect Height/Distance Measurement: For situations where direct measurement is not possible.
• Measurement of Inclined Objects: Calculates dimensions of objects on slopes.
• Elevation Profile Мерење: For determining height differences.
• Trapezoidal Measurement: Calculates area of trapezoidal shapes.
• Triangular Area Measurement: Calculates area of triangular shapes.

Image 4.2: Visual representation of various measurement functions, including area, volume, Pythagorean, tracking, and inclination.

Image 4.3: The 360-degree inclination sensor allows for flexible measurements from any position, displaying angles up to ±180°.

4.5 Bluetooth Connectivity and App Integration

The Stabila 6520 features Bluetooth Smart 4.0 for wireless data transfer to compatible iOS devices (iPad, iPhone). Download the free STABILA Measures app from the App Store to utilize advanced functions such as creating sketches, documenting measurements, and organizing projects.

1. Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем мобилном уређају.
2. Open the STABILA Measures app.
3. Follow the app's instructions to pair with your Stabila 6520 device.
4. Once connected, measurements taken with the device will be transferred to the app.

Image 4.4: The Stabila 6520 connected via Bluetooth Smart 4.0 to a tablet running the STABILA Measures app, demonstrating wireless data transfer.

5. Одржавање

• Редовно чистите уређај меком крпомamp тканина. Немојте користити груба средства за чишћење или раствараче.
• Keep the laser aperture and lens clean to ensure accurate measurements.
• Извадите батерије ако уређај неће бити коришћен дуже време како бисте спречили цурење.
• Store the device in a dry, dust-free environment within the specified temperature range.

КСНУМКС. Решавање проблема

7. Спецификације

8. Гаранција и подршка

Stabila products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Stabila webсајт. Сачувајте рачун као доказ о куповини.