1. Увод
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is a rugged, water-resistant portable audio device designed for outdoor use. It offers advanced audio performance and a long-lasting rechargeable battery, providing a full-range listening experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Voombox Outdoor Speaker.

Figure 1: Divoom Voombox Outdoor Speaker, showcasinг његов робустан дизајн.
2. Шта је у кутији
Молимо вас да проверите садржај пакета како бисте били сигурни да су сви предмети присутни:
- (1) Divoom Voombox Outdoor Speaker
- (1) Трака за ношење око руке
- (1) Auxiliary Connection Cable
- (1) Micro-USB Charging Cable
3. Карактеристике производа
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is equipped with several features for an enhanced audio experience:
- Booming Dual Speakers: Delivers powerful and clear audio output.
- Бежична репродукција: Connects wirelessly via Bluetooth 4.0 from up to 10 meters away.
- Уграђени микрофон: Enables hands-free calls and conference calls.
- Дуготрајна батерија: Features a 3200 mAh rechargeable battery providing up to 12 hours of playback.
- Sturdy and Weather-Resistant Design: Built to withstand outdoor conditions with an IP44 rating.

Слика 2: Врх view of the Voombox Outdoor Speaker, highlighting its control panel.

Figure 3: The Voombox Outdoor Speaker demonstrating its IP44 weather resistance against splashes.
4. Подешавање
4.1 Пуњење звучника
- Locate the Micro-USB charging port on the speaker.
- Connect the Micro-USB charging cable to the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes 3 to 4 hours.
- Када се потпуно напуни, индикаторска лампица ће се променити или искључити, у зависности од модела.

Figure 4: Visual representation of the Voombox Outdoor Speaker's 12-hour battery life.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible cue or see the indicator light.
- To power off, press and hold the Power button again until the device shuts down.
5.2 Блуетоотх упаривање
- Уверите се да је звучник укључен и да се налази у кругу од 10 метара од вашег Bluetooth уређаја.
- The speaker will automatically enter pairing mode (indicated by a flashing LED).
- На паметном телефону, таблету или другом Bluetooth уређају омогућите Bluetooth и потражите доступне уређаје.
- Select "Voombox Outdoor" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
- Звучник ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се укључи, ако је уређај у домету.
5.3 Аудио репродукција
- Пусти/паузирај: Притисните дугме Плаи/Паусе.
- Појачавање звука: Притисните дугме „+“.
- Смањивање јачине звука: Притисните дугме „-“.
- Следећа нумера: Притисните и држите дугме „+“.
- Претходни запис: Притисните и држите дугме „-“.
5.4 Позивање без употребе руку
- Одговори на позив: Press the Call button (often the Play/Pause button) when a call comes in.
- Заврши позив: Press the Call button again to end the call.
- Одбиј позив: Притисните и држите дугме за позив да бисте одбили долазни позив.
- Поновно бирање последњег броја: Двапут притисните дугме за позив.

Figure 5: The Voombox Outdoor Speaker's ability to project 360-degree sound.
6. Одржавање
Proper care will extend the life of your Divoom Voombox Outdoor Speaker:
- Чишћење: Користите меку, дamp cloth to wipe the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Отпорност на воду: While the speaker is weather-resistant (IP44), it is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water splashes.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Одржавање батерије: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Батерија је празна. | Пуните звучник 3-4 сата. |
| Није могуће упарити са Блуетоотх уређајем. | Speaker is not in pairing mode or too far. | Ensure speaker is on and within 10m. Turn Bluetooth off/on on your device. Forget previous pairings. |
| Нема звука или је јачина звука ниска. | Volume too low on speaker or source device. | Појачајте јачину звука и на звучнику и на повезаном уређају. |
| Изобличење звука. | Volume too high or weak Bluetooth signal. | Смањите јачину звука. Приближите звучник изворном уређају. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Дривер Сизе | 2-inches x 2-inches |
| Излазна снага | 7.5 W x 2 (Total 15 Watts) |
| Димензије звучника | 165L x 52D x 70 H (mm) |
| Однос сигнала и шума | ≥75дБ |
| Капацитет батерије | 3200 мАх |
| Баттери Волtage | 3.7 В |
| Време пуњења батерије | 3 до 4 сата |
| Домет | До 10 метара |
| Блуетоотх усклађеност | Блуетоотх 4.0 |
| Блуетоотх Проfile Подршка | A2DP stereo |
| Талк Тиме | До 12 сати |
| Осетљивост микрофона | -40дб |
| Димензије производа | 18.49 к 5.99 к 7.8 цм |
| Тежина артикла | 698.53 г |
| Број модела | 17620 |

Figure 6: Internal components of the Voombox Outdoor Speaker, illustrating its robust construction.
9. Гаранција и подршка
Divoom products are designed for durability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу. Сачувајте рачун као доказ о куповини за потребе гаранције.
For additional support or inquiries, please visit the Divoom Official Webсајту.