1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the KYORITSU Digital Light Meter Model 5202. This device is designed for accurate measurement of illuminance in various environments. It features a separated light receiving sensor for optimal positioning, multiple measurement ranges, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and correct operation.
2. Безбедносне информације
- Do not attempt to open or modify the device, except for battery replacement as described in this manual.
- Keep the device away from water, high humidity, and extreme temperatures.
- Избегавајте испуштање уређаја или излагање јаким ударима.
- Use only the specified battery type (9V alkaline battery).
- Батерије одложите у складу са локалним прописима.
- Ensure the sensor is clean and free from obstructions for accurate readings.
3. Производ је готовview
The KYORITSU Digital Light Meter 5202 is a compact and versatile instrument for measuring light levels. Its key features include:
- 3-Range Switching: Measures illuminance from low to high levels (200/2000/20000 lux).
- Широк опсег мерења: 0.1 to 19990 Lux.
- Функција задржавања података: Замрзава тренутно мерење на екрану.
- Separated Sensor: The light receiving sensor is separate from the main unit, allowing for flexible and optimal positioning during measurement, preventing interference from the user's shadow.
- Подешавање помака: Allows for fine-tuning of readings.
- Велики ЛЦД екран: Provides clear and easy-to-read digital measurements.

Слика 1: Предња страна view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with dimensions.

Слика 2: Задња страна view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with kickstand.
4. Подешавање
4.1 Инсталација батерије
The device requires one 9V alkaline battery (included). To install or replace the battery:
- Уверите се да је уређај искључен.
- Пронађите одељак за батерију на задњој страни уређаја.
- Remove the three screws securing the bottom bracket/back cover.
- Carefully pry open the side seams of the main unit using a small flathead screwdriver. This will reveal the internal circuit board and the battery connection.
- Повежите батерију од 9V са држачем батерије, водећи рачуна о исправном поларитету.
- Place the battery into its compartment and carefully reassemble the unit, ensuring the side seams align properly before re-inserting the screws.
4.2 Повезивање сензора
The light receiving sensor is permanently attached via a cable. Ensure the cable is not damaged or kinked before use.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
Притисните тастер ПОВЕР дугме за укључивање или искључивање уређаја.
5.2 Избор опсега
The device offers three measurement ranges: 200, 2000, and 20000 Lux. Select the appropriate range using the АСОРТИМАН button. Start with a higher range if the light intensity is unknown to avoid over-range readings.
5.3 Мерење
- Укључите уређај.
- Position the light receiving sensor at the point where illuminance is to be measured. Ensure the sensor surface is clean and directly facing the light source.
- Select the appropriate measurement range.
- Read the illuminance value displayed on the LCD screen.
5.4 Функција задржавања података
Притисните тастер ХОЛД button to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold and resume live measurement.
5.5 Offset Adjustment
The device includes an offset adjustment feature. Refer to the detailed instructions in the full product catalog or contact customer support for advanced calibration procedures if precise offset adjustment is required.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
Wipe the device and sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the sensor surface clean to ensure accurate readings.
6.2 Замена батерије
Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display or if the device fails to power on. Follow the steps outlined in Section 4.1 Battery Installation.
6.3 Складиштење
When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
КСНУМКС. Решавање проблема
- Уређај се не укључује: Проверите да ли је батерија инсталирана и уверите се да је довољно напуњена. Замените је ако је потребно.
- Нетачна очитавања: Ensure the sensor surface is clean and unobstructed. Verify the correct measurement range is selected. Check for any environmental factors affecting light.
- Display shows 'OL' or 'OVER': The light intensity exceeds the selected range. Switch to a higher measurement range.
- Екран је празан или трепери: Battery may be low or improperly installed. Replace the battery.
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Произвођач | КИОРИТСУ |
| Број модела | 5202 |
| Меасуремент Ранге | 0.1 до 19990 лукса |
| Распони | 200 / 2000 / 20000 Lux |
| Тежина артикла | 300 г |
| Димензије производа | 148(L) × 71(W) × 36(D) mm |
| Тип батерије | 1 x 9V алкална батерија (укључена) |
| Задржавање података | Да |
| Офсет подешавање | Да |
| Први доступан датум (Amazon.co.jp) | 18. марта 2014. године |
9. Гаранција и подршка
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. For warranty claims, technical support, or service, please contact your local KYORITSU distributor or refer to the official KYORITSU webсајт за контакт информације. Молимо вас да сачувате доказ о куповини због гаранције.