BLACK+DECKER SC350

BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper Processor

Упутство за употребу

Важна безбедносна упутства

Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности како бисте смањили ризик од пожара, електричног удара и/или повреда, укључујући следеће:

  • Прочитајте сва упутства.
  • To protect against electrical hazards, do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or other liquid.
  • Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
  • Искључите утикач из утичнице када није у употреби, пре састављања или растављања делова и пре чишћења.
  • Избегавајте контакт са покретним деловима.
  • Не користите уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај не ради исправно или је пао или је на било који начин оштећен. Обратите се корисничкој служби за преглед, поправку или електрично или механичко подешавање.
  • Употреба додатака које није препоручио или продао произвођач уређаја може изазвати пожар, струјни удар или повреду.
  • Не користите на отвореном.
  • Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
  • Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
  • Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим укључите кабл у зидну утичницу. Да бисте га искључили, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
  • Немојте користити уређај за другу употребу осим за предвиђену.
  • Оштрице су оштре. Руковати пажљиво.
  • Овај уређај има поларизовани утикач (једно сечиво је шире од другог). Да би се смањио ризик од струјног удара, овај утикач је предвиђен да се уклопи у поларизовану утичницу само на један начин. Ако утикач не стане у потпуности у утичницу, окрените утикач. Ако и даље не одговара, обратите се квалификованом електричару. Не покушавајте да модификујете утикач на било који начин.
  • Пре него што покренете уређај, уверите се да је поклопац чврсто затворен.

Производ је завршенview и компоненте

Familiarize yourself with the parts of your BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper Processor.

Disassembled BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper showing motor unit, processing bowl, lid, and blade assembly.

Image: All components of the SC350 Mini Food Chopper, including the motor base, processing bowl, lid, and stainless steel blade assembly.

  • Моторна јединица: Contains the motor and control button.
  • поклопац: Features a safety interlock mechanism.
  • Посуда за обраду: 350ml capacity for ingredients.
  • Склоп сечива: Sharp stainless steel blades for chopping.
  • осовина: Connects the blade assembly to the motor.
Clear processing bowl and lid of the BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper.

Слика: Крупни план view of the transparent processing bowl and its lid, highlighting the clear construction for easy monitoring of ingredients.

Подешавање и монтажа

Follow these steps to correctly assemble your food chopper before use.

  1. Place the processing bowl onto the motor unit, ensuring it is seated firmly.
  2. Carefully place the blade assembly onto the shaft inside the processing bowl. Handle blades with extreme care as they are very sharp.
  3. Add your ingredients to the processing bowl. Do not exceed the MAX fill line (350ml capacity).
  4. Place the lid onto the processing bowl, aligning the tabs on the lid with the slots on the bowl. Twist the lid clockwise until it locks securely into place. The chopper will not operate if the lid is not properly locked due to the safety interlock feature.
  5. Ensure the appliance is on a stable, flat surface before plugging it into a 220-240V electrical outlet.
BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper assembled with salsa inside.

Image: The BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper fully assembled and ready for operation, containing chopped ingredients.

Упутство за употребу

This section details how to use your food chopper for optimal results.

BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper with chopped vegetables inside.

Image: The BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper actively processing vegetables, demonstrating its use.

  1. After assembly and adding ingredients, ensure the lid is securely locked.
  2. Укључите уређај у утичницу од 220-240 V.
  3. To operate, press and hold the pulse button located on top of the motor unit. The 120-watt motor will activate, and the blades will begin chopping.
  4. Use short, quick pulses for coarse chopping, or hold the button longer for finer results. Monitor the consistency through the transparent bowl.
  5. Release the pulse button to stop the operation.
  6. Once chopping is complete, unplug the appliance from the outlet.
  7. Carefully remove the lid, then lift out the blade assembly by its plastic hub. Always handle the blade assembly with extreme caution.
  8. Empty the chopped ingredients from the processing bowl.

Савети за најбоље резултате:

  • Cut larger ingredients into 1-inch (2.5 cm) pieces before placing them in the bowl.
  • Do not overfill the bowl. For best results, process smaller batches.
  • For ingredients like herbs or garlic, add a small amount of liquid (water or oil) to help achieve a finer chop.
  • Avoid processing extremely hard items like coffee beans or whole spices, as this can damage the blades or motor.
Close-up of the power button on the BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper.

Слика: Детаљна view of the pulse control button on the motor unit, which activates the chopping function.

Чишћење и одржавање

Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your food chopper.

  1. Увек искључите уређај из струје пре чишћења.
  2. Remove the lid, blade assembly, and processing bowl from the motor unit.
  3. Wash the lid, blade assembly, and processing bowl in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Будите изузетно опрезни при руковању оштрим сечивима.
  4. The processing bowl and lid are није погодно за прање судоваПрепоручује се прање руку.
  5. Обришите моторну јединицу огласомamp тканина. Не урањајте јединицу мотора у воду или било коју другу течност.
  6. Do not use abrasive cleaners or scouring pads on any part of the chopper.
  7. Store the assembled chopper or its components in a dry, safe place.
Disassembled BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper showing components ready for cleaning.

Image: The individual components of the food chopper separated, illustrating how they would appear for cleaning.

Решавање проблема

Погледајте овај одељак за уобичајене проблеме и њихова решења.

ПроблемМогући узрокРешење
Chopper does not turn on.Уређај није укључен.
Поклопац није безбедно закључан.
Повер оуtage.
Ensure the power cord is firmly plugged into a working 220-240V outlet.
Twist the lid clockwise until it clicks into place.
Проверите кућни осигурач.
Састојци се не секу равномерно.Посуда је препуна.
Састојци су превелики.
Not enough liquid for certain items.
Reduce the amount of ingredients in the bowl. Process in smaller batches.
Cut ingredients into smaller, uniform pieces (approx. 1 inch).
Add a small amount of water or oil if processing soft or sticky items.
Мотор звучи напрегнуто или се зауставља.Посуда је препуна.
Обрада веома тврдих састојака.
Прегревање.
Смањите оптерећење.
Avoid processing extremely hard items.
Unplug and let the unit cool down for 10-15 minutes before resuming use.

Спецификације

  • Модел: СЦ350
  • Снага: 120 Ваттс
  • Волtage: 220-240 волти
  • Капацитет посуде: 350 мл
  • Материјал сечива: нерђајући челик
  • Димензије производа: 15.2Д к 20.3В к 13.5Х центиметара
  • Тежина артикла: 998 г
  • Боја: Бела

Гаранција и подршка

This BLACK+DECKER SC350 Mini Food Chopper Processor comes with a Двогодишња гаранција произвођача.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to your purchase documentation or contact BLACK+DECKER customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty validation.

A copy of the warranty document can be found овде.

© 2026 БЛЕК+ДЕКЕР. Сва права задржана.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.