De'Longhi MW 20G Microwave Oven User Manual

1. Важна безбедносна упутства

Приликом коришћења електричних уређаја, увек треба поштовати основне мере предострожности како би се смањио ризик од пожара, струјног удара и повреда особа, укључујући следеће:

• Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
• Немојте користити ниједан уређај са оштећеним каблом или утикачем, или након што уређај поквари или је на било који начин оштећен.
• Не загревајте течности или другу храну у затвореним посудама јер могу експлодирати.
• Немојте користити корозивне хемикалије или испарења у овом апарату.
• Овај уређај је намењен искључиво за употребу у домаћинству.
• Неопходан је пажљив надзор када уређај користе деца или у близини деце.
• Не потапајте кабл, утикаче или уређај у воду или другу течност.
• Уверите се да је уређај правилно уземљен.
• Увек се уверите да су обртна плоча и ваљкасти прстен правилно постављени пре рада.

2. Производ је готовview

The De'Longhi MW 20G is a compact and efficient microwave oven designed for everyday kitchen tasks. It features a 20-liter capacity and 1050 Watts of microwave power, offering convenient cooking and defrosting options.

Слика 1: Предња страна view of the De'Longhi MW 20G Microwave Oven.

Кључне карактеристике:

• Капацитет: 20 литара
• Снага микроталасне пећнице: 1050 Ваттс
• Тип контроле: Electromechanical knob and buttons
• Тајмер: 60-minute mechanical timer
• Сат: 24-hour digital clock with LED display
• Функције: Microwave cooking, Defrost, Favorite preparation
• Пречник грамофона: 25.5 цм

3. Подешавање и инсталација

3.1 Распакивање

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Retain the packaging materials for future transport or disposal.

3.2 Постављање

• Поставите рерну на равну, стабилну површину која може да издржи њену тежину и најтежу храну која ће се вероватно кувати у њој.
• Обезбедите одговарајућу вентилацију. Оставите најмање 20 цм простора изнад рерне, 10 цм позади и 5 цм са обе стране ради правилног протока ваздуха.
• Не блокирајте никакве отворе за вентилацију на рерни.
• Држите пећницу даље од извора топлоте и јаких магнетних поља.

3.3 Електрични прикључак

Plug the power cord into a standard 230V, 50Hz grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible. Do not use extension cords or adapters.

3.4 Инсталација грамофона

1. Place the roller ring in the depression on the oven floor.
2. Place the glass turntable on top of the roller ring, ensuring it sits securely in the center.
3. Уверите се да се грамофон слободно окреће.

4. Упутство за употребу

4.1 Подешавање сата

При првом укључивању или након нестанка струјеtage, the LED display will show "0:00".

1. Притисните тастер Сат дугме једном. Цифре за сате ће трептати.
2. Окрените Време/тежина knob to set the hour (0-23).
3. Притисните тастер Сат поново притисните дугме. Цифре за минуте ће трептати.
4. Окрените Време/тежина knob to set the minutes (0-59).
5. Притисните тастер Сат button a third time to confirm the setting.

4.2 Кување у микроталасној пећници

1. Ставите храну у посуду погодну за микроталасну пећницу на стаклени обртни тањир. Затворите врата.
2. Окрените Ниво снаге knob to select the desired power level (e.g., P100 for full power, P80 for 80% power). The oven has 10 power levels.
3. Окрените Време/тежина knob to set the cooking time (up to 60 minutes).
4. Притисните тастер Почетак/+30 сек. дугме за почетак кувања.
5. To pause cooking, open the door or press the Стоп/Цанцел button once. To resume, close the door and press Почетак/+30 сек.. Да поништите, притисните Стоп/Цанцел два пута.

4.3 Функција одмрзавања

The defrost function allows you to defrost food based on weight or time.

Одмрзавање по тежини:

1. Place the frozen food on the turntable. Close the door.
2. Притисните тастер Одмрзнути button once. The display will show "dEF1".
3. Окрените Време/тежина knob to select the weight of the food (e.g., 0.1 kg to 2.0 kg).
4. Притисните тастер Почетак/+30 сек. дугме да бисте започели одмрзавање.

Одмрзавање према времену:

1. Place the frozen food on the turntable. Close the door.
2. Притисните тастер Одмрзнути button twice. The display will show "dEF2".
3. Окрените Време/тежина knob to set the defrosting time.
4. Притисните тастер Почетак/+30 сек. дугме да бисте започели одмрзавање.

4.4 Favorite Preparation Function

This function allows you to quickly start cooking with a pre-set time, or to program a custom favorite setting.

Quick Start (30 seconds at full power):

Једноставно притисните Почетак/+30 сек. button to start cooking for 30 seconds at 100% microwave power. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

Programming a Favorite Setting:

(Note: The specific steps for programming a favorite setting may vary slightly. Refer to the full manual for detailed instructions if this feature is programmable beyond quick start.)

1. Притисните тастер Фаворите дугме.
2. Окрените Ниво снаге knob to select the desired power.
3. Окрените Време/тежина дугме за подешавање жељеног времена кувања.
4. Притисните тастер Фаворите дугме поново да бисте сачували подешавање.
5. To use the saved favorite setting, press the Фаворите дугме једном, а затим притисните Почетак/+30 сек..

5. Одржавање и чишћење

Редовно чишћење помаже у одржавању перформанси и дугог века трајања ваше микроталасне пећнице.

• Пре чишћења: Увек искључујте микроталасну пећницу из утичнице.
• Ентеријер: Обришите унутрашњост након сваке употребе рекламомamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes to loosen food particles, then wipe clean.
• Екстеријер: Очистите спољашњу површину меком,amp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
• Врата и заптивке: Редовно чистите врата, заптивке врата и суседне делове средством за чишћењеamp крпом за уклањање просипања или прскања.
• Грамофон и ваљкасти прстен: Стаклени обртни тањир и ваљкасти прстен могу се уклонити и опрати у топлој води са сапуном или у машини за прање судова. Уверите се да су потпуно суви пре него што их вратите у рерну.
• Уклањање мириса: Да бисте уклонили мирисе, помешајте шољу воде са неколико кашика лимуновог сока или сирћета у посуди погодној за микроталасну. Загревајте у микроталасној пећници на најјачој снази 5-7 минута.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са микроталасном пећницом, погледајте следећу табелу за уобичајене проблеме и решења.

7. Спецификације

8. Гаранција и подршка

De'Longhi products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official De'Longhi webсајту.

If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your De'Longhi MW 20G Microwave Oven, please contact De'Longhi customer support. Contact details can typically be found on the official brand webсајту или у документацији која је достављена уз ваш уређај.

For online support and product registration, visit: ввв.делонгхи.цом