1. Увод
Thank you for choosing the Performance Tool W1477 Digital Hanging Scale. This compact and lightweight digital scale is designed for accurately weighing items up to 100 lbs (45 kg). It features an easy-to-read backlit display and allows for quick unit conversion between pounds and kilograms. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. Безбедносне информације
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 100 lbs (45 kg). Overloading can damage the sensor and void the warranty.
- This scale is intended for personal, non-commercial use only.
- Држите уређај даље од екстремних температура, директне сунчеве светлости и високе влажности.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may affect its accuracy and functionality.
- Не потапајте вагу у воду или друге течности.
- Чувати ван домашаја деце.
3. Садржај пакета
Проверите да ли су све ставке присутне у вашем пакету:
- Performance Tool W1477 Digital Hanging Scale
- Weighing Strap with Buckle (typically included for luggage weighing)
- Кориснички приручник (овај документ)

Image: The Performance Tool W1477 Digital Hanging Scale shown in its retail packaging.
4. Подешавање
4.1 Инсталација батерије
The scale requires 2 AAA batteries (not always included). To install or replace batteries:
- Пронађите одељак за батерије на полеђини ваге.
- Open the battery cover by sliding or lifting it.
- Уметните 2 ААА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+/-) као што је назначено унутар одељка.
- Добро затворите поклопац батерије.
4.2 Attaching the Weighing Strap
To prepare the scale for weighing:
- Locate the metal hook or loop at the bottom of the scale.
- Attach the provided weighing strap (if applicable) to this hook/loop. Ensure it is securely fastened.

Image: The Performance Tool W1477 Digital Hanging Scale shown with its detachable weighing strap.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили вагу, притисните дугме ОН/ОФФ button. The display will light up and show "8888" then "0.0" or "0.00" indicating it is ready for use.
- Да бисте искључили вагу, притисните и држите ОН/ОФФ button for a few seconds. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2 Weighing an Item
- Ensure the scale is powered on and displaying "0.0" or "0.00".
- Securely attach the item you wish to weigh to the weighing strap or hook.
- Lift the scale by its handle, ensuring the item hangs freely and is not touching the ground or any other surface.
- Hold the scale steady. The display will show the weight of the item. Once the reading stabilizes, it may automatically lock (indicated by a "HOLD" icon or similar).
- Lower the scale and remove the item.
5.3 Tare Function (Zeroing)
The tare function allows you to subtract the weight of a container or attachment, so only the net weight of the contents is measured.
- Укључите вагу.
- Hang the empty container or attachment (e.g., an empty bag) onto the scale.
- Wait for the weight to stabilize.
- Притисните тастер UNIT/TARE button (or a dedicated TARE button if present). The display will reset to "0.0" or "0.00".
- Now, place the items you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the items.
6. Конверзија јединица
To switch between measurement units (pounds and kilograms):
- With the scale powered on and displaying "0.0" or a weight, press the УНИТ button (often combined with TARE).
- The display will cycle between "lb" (pounds) and "kg" (kilograms). Select your desired unit.

Image: The Performance Tool W1477 Digital Hanging Scale demonstrating its use for weighing various items, such as a fishing rod.
7. Одржавање и њега
- Чишћење: Обришите вагу меком, дamp тканина. Не користите абразивна средства за чишћење и не потапајте у воду.
- Складиштење: Store the scale in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
- Замена батерије: When the display shows a "Lo" indicator, it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
КСНУМКС. Решавање проблема
- No Display / Scale Won't Turn On:
- Проверите постављање батерије и поларитет.
- Замените новим батеријама.
- "Lo" Display:
- Indicates low battery. Replace batteries immediately.
- "Err" or "O-Ld" Display:
- Indicates overload. The item being weighed exceeds the scale's maximum capacity (100 lbs / 45 kg). Remove the item to prevent damage.
- Нетачна очитавања:
- Ensure the scale is held steady and the item is not touching any other surface.
- Проверите да ли је батерија празна.
- Recalibrate if possible (refer to manufacturer's specific instructions if a calibration mode exists, otherwise, ensure proper setup).
9. Спецификације
| Модел | В1477 |
| Бранд | Алат за перформансе |
| Капацитет | 100 фунти (45 кг) |
| Меасуремент Унитс | Фунте (лб), килограми (кг) |
| Посебна карактеристика | Дигитални дисплеј са позадинским осветљењем |
| Материјал | Stainless Steel (hook/components) |
| Тежина артикла | Отприлике 4 унци |
| Извор напајања | 2 x AAA Batteries (not always included) |
| Димензије пакета | 6 к 3.4 к 1.5 инча (приближно) |
| УПЦ | 039564106514 |
10. Гаранција и подршка
Performance Tool products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Performance Tool customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official Performance Tool webсајту или контактирајте њихову корисничку подршку.