Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw User Manual

1. Увод

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. This versatile tool is designed for precise cutting of various materials including iron, aluminum, plastic, and wood. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.

2. Безбедносна упутства

Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Failure to follow these instructions may result in serious injury.

• Прочитајте сва упутства: Familiarize yourself with the tool's controls and proper use.
• Носите заштиту за очи: Увек носите заштитне наочаре или заштитне наочаре са бочним штитницима.
• Носите заштиту за слух: Користите чепиће за уши или штитнике за уши током рада.
• Обезбедите радни комад: Увек клamp или на други начин осигурајте радни предмет како бисте спречили померање током сечења.
• Држите руке чисте: Never place hands near the cutting blade.
• Одржавајте чисто радно подручје: Затрпана подручја изазивају несреће.
• Немојте радити у експлозивним атмосферама: Не користите електричне алате у присуству запаљивих течности или гасова.
• Искључите пре подешавања: Always disconnect the saw from the power source before making any adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
• Use the Correct Blade: Ensure the blade is appropriate for the material being cut and is sharp and undamaged.
• Избегавајте претеривање: Одржавајте правилан положај и равнотежу у сваком тренутку.

3. Производ је готовview

The Stayer SCE 1650 WMC is a robust miter saw featuring a durable aluminum base and upper table. It includes an electronic speed variator for optimized cutting across different materials.

Слика 1: Готовоview of the Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. This image shows the complete miter saw unit, highlighting its red base, silver cutting table, and the main motor housing with the blade guard. The adjustable fence and clamping mechanisms are also visible.

Кључне компоненте:

• Aluminum Base and Upper Table: Обезбеђује стабилност и издржљивост.
• Electronic Variator: Allows adjustment of blade speed.
• Механизам за нагињање: Enables bevel cuts up to 45°.
• Swiveling Table: Features self-locking positions for miter cuts at 22.5°, 45°, and 90°.
• Отвор за усисавање прашине: За повезивање система за сакупљање прашине.

4. Подешавање

Before operating the miter saw, ensure it is properly set up and secured.

1. Распакивање: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all included items are present: SCE 1650 WMC miter saw, Widia TCT Z-52 blade, parallel guide, 2 horizontal clamps, and service wrench.
2. Монтажа: Securely mount the miter saw to a stable workbench using appropriate fasteners.
3. Инсталација оштрице: Ensure the Widia TCT Z-52 blade (Ø 254 x 3 x 30 mm) is correctly installed and tightened according to the instructions provided with the blade. Always unplug the saw before installing or changing blades.
4. Parallel Guide and Clamps: Install the parallel guide and horizontal clamps as needed for your specific cutting task to secure the workpiece.
5. Уклањање прашине: Connect a suitable dust extraction system to the designated port to maintain a clean work environment.

5. Упутство за употребу

The Stayer SCE 1650 WMC is designed for precise cuts in various materials. Always ensure the workpiece is stable and secured before cutting.

5.1. Контрола снаге и брзине

• The saw operates at 1600W power.
• Use the electronic variator to adjust the no-load speed between 2500 and 4000 RPM (Giri/min) depending on the material being cut. Lower speeds are generally suitable for harder materials or larger cuts, while higher speeds are for softer materials or finer finishes.

5.2. Прављење резова

1. Straight Cuts (0°): Position the workpiece against the fence. Ensure the swiveling table is locked at 0°. Maximum cutting capacity: 50 x 100 mm.
2. Miter Cuts (Angled Horizontal Cuts): Adjust the swiveling table to the desired angle (e.g., 22.5°, 45°). The table has self-locking positions for common angles. Maximum cutting capacity at 45°: 32 x 100 mm.
3. Bevel Cuts (Angled Vertical Cuts): Tilt the saw head up to 45° to the left or right. Maximum cutting capacity at 45° inclined: 150 x 20 mm or 90 x 50 mm.
4. Compound Cuts (Miter and Bevel): Combine miter and bevel adjustments for complex angles. Maximum cutting capacity at 45° miter and 45° bevel: 75 x 20 mm.
5. General Cutting Capacity:
   • 90° (Straight): 155 x 25 mm / 65 x 77 mm
   • 45° Right/Left (Miter): 103 x 30 mm / 55 x 77 mm
   • 45° Inclined (Bevel): 150 x 20 mm / 90 x 50 mm
   • 45° Compound (Miter & Bevel): 75 x 20 mm
6. Операција: Lower the blade slowly into the workpiece, allowing the blade to reach full speed before contact. Apply steady, even pressure. Once the cut is complete, allow the blade to stop rotating before raising it from the workpiece.

6. Одржавање

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. Always unplug the tool before performing any maintenance.

• Чишћење: Regularly clean dust and debris from the saw, especially around the motor vents, blade guard, and cutting table. Use compressed air for hard-to-reach areas.
• Инспекција сечива: Inspect the blade before each use for sharpness, cracks, or missing teeth. Replace dull or damaged blades immediately.
• Преглед четкица: The motor uses brushes. Periodically inspect the carbon brushes for wear and replace them when they are worn down to their limit. Refer to a qualified service technician if unsure.
• подмазивање: Apply light machine oil to moving parts and pivot points as recommended in a more detailed service manual (if available) or as needed to ensure smooth operation.
• Провера причвршћивача: Периодично проверавајте затегнутост свих навртки, вијка и завртња. Затегните све лабаве причвршћиваче.

КСНУМКС. Решавање проблема

Овај одељак се бави уобичајеним проблемима на које можете наићи са вашом угаоном тестером.

8. Спецификације

Technical specifications for the Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw:

• Модел: SCE1650WMC
• Снага: 1600 В
• Волtage: 230 волти (наизменичне)
• Брзина без оптерећења: 2500 – 4000 RPM (Giri/min)
• Пречник сечива: Ø 254 мм
• Проврт сечива: 30 мм
• Материјал сечива: Tungsten Carbide (Widia TCT Z-52)
• Извор напајања: Цордед Елецтриц
• Тежина: 16.5 кг
• Cutting Capacity (Max):
  • 90° (Straight): 155 x 25 mm / 65 x 77 mm
  • 45° Right/Left (Miter): 103 x 30 mm / 55 x 77 mm
  • 45° Inclined (Bevel): 150 x 20 mm / 90 x 50 mm
  • 45° Compound (Miter & Bevel): 75 x 20 mm

9. Гаранција

STAYER products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official STAYER webсајт за детаљне услове гаранције. Сачувајте доказ о куповини за потребе подношења захтева за гаранцију.

10. Подршка

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local STAYER dealer or authorized service center. You can also visit the official STAYER website for further support information and contact details.

Webсајт: ввв.стаиер.ес (Прampле, стварни URL може да варира)