1. Увод
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Dyson Ball Allergy Upright Vacuum. Please read all instructions before operating the appliance and retain this manual for future reference.
The Dyson Ball Allergy vacuum is engineered with Radial Root cyclone technology, a self-adjusting cleaner head, and Ball technology for enhanced maneuverability. It features whole-machine HEPA filtration to capture allergens and comes with specialized tools for allergy sufferers.
2. Кључне карактеристике
- Radial Root Cyclone Technology: Captures microscopic dust and allergens.
- Самоподешавајућа глава за чишћење: Automatically adjusts to seal in suction across all floor types.
- Ball Technology: Allows for easy steering and maneuvering around furniture.
- Whole-Machine HEPA Filtration: Ensures that allergens and pollutants are trapped within the machine, expelling cleaner air.
- Extra Tools for Allergy Sufferers: Includes specialized attachments for thorough cleaning.
- Снажно усисавање: Consistent and powerful suction for deep cleaning.
3. Подешавање
Пре прве употребе, уверите се да су све компоненте присутне и правилно састављене.
3.1 Распакивање и склапање
- Пажљиво уклоните све делове из паковања.
- Attach the main body to the cleaner head until it clicks securely into place.
- Insert the handle into the top of the main body until it locks.
- Ensure the power cord is properly wrapped around the cord hooks for storage.

Figure 1: Fully assembled Dyson Ball Allergy Upright Vacuum.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
To turn the vacuum on or off, press the red power button located on the main body of the appliance.
4.2 Maneuvering with Ball Technology
The Dyson Ball Allergy vacuum utilizes Ball technology for effortless steering. Simply twist your wrist to navigate around obstacles and furniture with ease.

Figure 2: The self-adjusting cleaner head adapts to different floor types for optimal cleaning.
4.3 Коришћење прилога
Your vacuum comes with various attachments for specialized cleaning tasks. To use an attachment:
- Ensure the vacuum is turned off and unplugged.
- Detach the wand from the main body by pressing the release button and pulling it out.
- Attach the desired tool firmly onto the end of the wand.
- Plug in and power on the vacuum to begin cleaning with the attachment.

Figure 3: The extended hose and wand allow for versatile cleaning in hard-to-reach areas.

Figure 4: Utilizing the wand for effective cleaning of high surfaces and crevices.
5. Одржавање
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Dyson Ball Allergy vacuum.
5.1 Пражњење канте за прашину
Empty the dust bin when debris reaches the MAX fill line. To empty:
- Press the red button on the dust bin to release it from the main body.
- Position the bin over a waste receptacle.
- Press the red button again to open the bottom flap and release debris.
- Close the flap and reattach the dust bin to the vacuum.

Figure 5: Proper method for emptying the vacuum's dust bin.
5.2 Чишћење ХЕПА филтера
The whole-machine HEPA filter is washable and designed for lifetime use. Rinse the filter with cold water at least once a month, or more frequently if usage is heavy. Allow it to air dry completely for at least 24 hours before reinserting.
5.3 Чишћење четкице
Periodically check the brush bar for tangled hair or debris. Turn off and unplug the vacuum before removing any obstructions. Refer to the brush bar release mechanism for detailed instructions on removal and cleaning.
КСНУМКС. Решавање проблема
If your Dyson Ball Allergy vacuum is not performing as expected, consult the following common issues:
- Нема напајања: Проверите да ли је кабл за напајање безбедно прикључен у исправну утичницу. Уверите се да је дугме за напајање притиснуто.
- Губитак усисавања: Empty the dust bin. Check for blockages in the cleaner head, wand, or hose. Clean the HEPA filter as described in the maintenance section.
- Четка се не окреће: Ensure the brush bar is not obstructed by debris. Check if the brush bar motor is engaged (if applicable).
- Необични звуци: Turn off and unplug the vacuum immediately. Inspect for any foreign objects or blockages in the air pathways or brush bar.
За сталне проблеме, обратите се корисничкој подршци компаније Dyson.
7. Спецификације
| Атрибут | Валуе |
|---|---|
| Бранд | Дисон |
| Назив модела | Dyson Ball Allergy |
| Број модела | 208606-01 |
| Тежина артикла | 17.3 фунти |
| Препоручена употреба | Тепих, тврди под |
| Боја | Blue / Iron |
| Ниво буке | 82 децибела |
| Портабле | бр |
| Број нивоа снаге | 1 |
| Број точкова | 4 |
| Унутрашња употреба на отвореном | Индоор |
| Тип контролера | Притисните дугме |
| Контролни метод | Додирните |
| Произвођач | Дисон |
| Број ставки | 1 |
| УПЦ | 885609004204 |
| ГТИН | 885609004204 |
8. Гаранција и подршка
8.1 Информације о гаранцији
The Dyson Ball Allergy Upright Vacuum comes with a 5-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use.
8.2 Корисничка подршка
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please visit the official Dyson website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Dyson webсајту или у материјалима за регистрацију производа.