Увод
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Coby CBCR-103-BLK AM/FM Digital Dual Alarm Clock Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Важна безбедносна упутства
- Не излажите овај уређај капању или прскању течности.
- Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
- Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
- Заштитите кабл за напајање од налета или стезања, посебно на утикачима, практичним утичницама и месту на којем излазе из уређаја.
- Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
- Искључите овај уређај из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
- Упућивање свих сервиса квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно ако је апарат на било који начин оштећен.
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the components of your Coby CBCR-103-BLK clock radio.
Figure 1: Coby CBCR-103-BLK AM/FM Digital Dual Alarm Clock Radio. This image displays the clock radio in its retail packaging. The clock itself is black with a large red LED display showing '12:30'. The packaging highlights key features such as AM/FM radio, dual alarm, and sleep timer.
Контроле и индикатори:
- ЛЕД дисплеј: Приказује време, статус аларма и радио фреквенцију.
- Дугме за подешавање времена: Користи се за подешавање тренутног времена.
- Alarm 1 Set Button: Used to set the first alarm time.
- Alarm 2 Set Button: Used to set the second alarm time.
- Snooze/Sleep Button: Activates snooze during an alarm or sets the sleep timer.
- Radio On/Off Button: Укључује или искључује радио.
- Дугмад за подешавање (горе/доле): Подешава радио фреквенцију.
- Контрола јачине звука: Adjusts radio volume.
- AM/FM Selector: Пребацује се између АМ и ФМ радио опсега.
Сетуп
1. Прикључак за напајање
- Unpack the clock radio and place it on a stable, flat surface.
- Plug the AC power cord into a standard wall outlet. The display will light up, indicating power is connected.
2. Инсталација резервне батерије
The clock radio uses 2 AAA batteries (not included) for backup power. These batteries maintain time and alarm settings during a power outage but do not power the display or alarm functions.
- Отворите поклопац одељка за батерије који се налази на дну јединице.
- Insert 2 new AAA batteries, observing the correct polarity (+ and -) as marked inside the compartment.
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
3. Подешавање антене
For optimal FM radio reception, fully extend the wire antenna located at the back of the unit. For AM reception, rotate the unit for the best signal.
Упутство за употребу
Подешавање времена
- Притисните и држите ВРЕМЕНСКИ СКЛОП дугме. Цифре за сате ће почети да трепћу.
- Док држи ВРЕМЕНСКИ СКЛОП, притисните тастер ХОУР button repeatedly to adjust the hour. Observe the PM indicator if setting PM hours.
- Отпустите ВРЕМЕНСКИ СКЛОП button, then press and hold it again. The minute digits will begin to flash.
- Док држи ВРЕМЕНСКИ СКЛОП, притисните тастер МИНУТЕ више пута притисните дугме да бисте подесили минуте.
- Отпустите ВРЕМЕНСКИ СКЛОП дугме да бисте сачували тренутно време.
Setting the Alarms (Alarm 1 and Alarm 2)
This unit features two independent alarms.
- Притисните и држите АЛАРМ 1 СЕТ дугме (или АЛАРМ 2 СЕТ button). The alarm hour digits will flash.
- Док држите одговарајуће АЛАРМ СЕТ дугме, притисните дугме ХОУР дугме да бисте подесили жељени сат аларма.
- Отпустите АЛАРМ СЕТ button, then press and hold it again. The alarm minute digits will flash.
- Док држите одговарајуће АЛАРМ СЕТ дугме, притисните дугме МИНУТЕ дугме да бисте подесили жељене минуте аларма.
- Отпустите АЛАРМ СЕТ дугме да бисте сачували време аларма.
- Да бисте активирали аларм, притисните АЛАРМ 1 УКЉУЧЕН/ИСКЉУЧЕН дугме (или АЛАРМ 2 УКЉУЧЕН/ИСКЉУЧЕН button) repeatedly to cycle through alarm modes: ОФФ, БУЗЗЕР, или РАДИО. An indicator light on the display will show the active alarm mode.
Функција одлагања
Када се огласи аларм, притисните дугме СНООЗЕ/СЛЕЕП дугме да бисте привремено утишали аларм на приближно 9 минута. Аларм ће се поново огласити након периода одлагања.
Радио Оператион
- Притисните тастер РАДИО ОН/ОФФ дугме за укључивање радија.
- Притисните тастер АМ/ФМ дугме да бисте изабрали АМ или ФМ опсег.
- Користите ТУНИНГ УП or ТУНИНГ ДОВН buttons to tune to your desired station. Press and hold to auto-scan for the next available station.
- Подесите јачину звука помоћу ВОЛУМЕ контролу.
- To turn the radio off, press the РАДИО ОН/ОФФ дугме поново.
Слееп Тимер
Тајмер за спавање омогућава радију да ради одређено време пре него што се аутоматски искључи.
- Док радио свира, притисните дугме СНООЗЕ/СЛЕЕП Притискајте дугме више пута да бисте мењали доступна времена спавања (нпр. 90, 60, 30, 15 минута или ИСКЉУЧЕНО).
- The radio will automatically turn off after the selected time duration.
Одржавање
Чишћење јединице
- Обришите спољашњост уређаја меком, сувом крпом.
- Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче јер могу оштетити завршну обраду.
- Пре чишћења уверите се да је уређај искључен из утичнице.
Замена батерије
Replace the backup batteries annually or when the battery low indicator appears (if applicable) to ensure time and alarm settings are retained during power interruptions.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема напајања/Екран је искључен | Кабл за напајање није укључен; Нестало је струјеtage. | Ensure AC cord is securely plugged into a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Аларм се не оглашава | Alarm not set or not activated; Volume too low (for radio alarm). | Verify alarm time is set correctly and alarm mode (Buzzer/Radio) is selected. Increase radio volume if using radio alarm. |
| Лош радио пријем | Antenna not extended; Interference; Unit position. | Fully extend the FM wire antenna. For AM, rotate the unit. Move unit away from other electronic devices. |
| Подешавања времена/аларма су изгубљена након нестанка струјеtage | Резервне батерије су празне или нису инсталиране. | Install new AAA batteries or replace existing ones. |
Спецификације
- Модел: CBCR-103-BLK
- Тип приказа: Digital LED (Red, 3 inch)
- Радио бендови: АМ/ФМ
- Тип аларма: Двоструки аларм (зујалица или радио)
- Трајање одлагања: Отприлике 9 минута
- Мерач спавања: Да
- Извор напајања: АЦ 120В, 60Хз
- Резервна батерија: 2 к ААА батерије (нису укључене)
- Произвођач: Самит Електроникс, САД
Информације о гаранцији
Coby products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby webсајт. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.
Корисничка подршка
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Coby customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Coby webсајту.