Vorago SPB-300 2.1 систем звучника за кућни биоскоп - упутство за употребу

Увод

Хвала вам на куповиниasing the Vorago SPB-300 2.1 Home Theater Speaker System. This system is designed to provide high-quality audio for your PC, laptop, TV, and other multimedia devices. Featuring Bluetooth connectivity, USB/SD card playback, FM radio, and multiple wired input options, the SPB-300 offers versatile audio solutions. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its performance.

Безбедносна упутства

• Не излажите уређај киши, влази или екстремним температурама.
• Не отварајте звучник casinг. Унутра нема делова које корисник може сам да поправи. Сво сервисирање препустите квалификованом особљу.
• Place the speakers on a stable, flat surface to prevent them from falling.
• Keep the speakers away from direct sunlight, heat sources, and strong magnetic fields.
• Осигурајте одговарајућу вентилацију око звучника како бисте спречили прегревање.
• Искључите кабл за напајање током грмљавине или када се не користи дуже време.
• Избегавајте стављање тешких предмета на кабл за напајање или друге каблове.
• Очистите уређај меком, сувом крпом. Не користите течна средства за чишћење или аеросоле.

Садржај пакета

Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:

• 1 x Vorago SPB-300 Subwoofer
• 2 x сателитски звучници
• 1 к даљински управљач
• 1 x аудио кабл (3.5 мм на RCA)
• 1 x Упутство за употребу (овај документ)

Image: The Vorago SPB-300 speaker system, including the central subwoofer unit and two smaller satellite speakers.

Производ је завршенview

Front Panel (Subwoofer)

• Екран: Shows current mode, volume level, and track information.
• Главно дугме за јачину звука: Подешава укупну јачину звука.
• Контролна дугмад: Play/Pause, Next/Previous Track, Mode selection.
• УСБ порт: За УСБ флеш дискове.
• Слот за СД картицу: За СД меморијске картице.

Rear Panel (Subwoofer)

• Аудио улаз (RCA): Connect external audio sources (e.g., TV, DVD player).
• Аудио излаз (RCA): Connect to satellite speakers.
• Прекидач: Укључује/искључује јединицу.
• Улазна снага: Повезује се на АЦ напајање.

Слика: Детаљна view of the subwoofer's rear panel, showing the various input and output ports, along with the power switch.

Ремоте Цонтрол

The remote control allows you to manage various functions from a distance, including power, volume, mode selection, track control, and FM radio tuning.

Image: The front of the subwoofer, indicating its MP3 playback capability and the inclusion of a remote control.

Сетуп

КСНУМКС. Постављање

Place the subwoofer on the floor or a sturdy surface, ideally near your TV or computer. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing towards you, for optimal stereo separation.

Слика: прample setup of the Vorago SPB-300 speaker system with a television, demonstrating ideal placement for an immersive audio experience.

2. Повезивање звучника

1. Connect the cables from the two satellite speakers to the "AUDIO OUTPUT" RCA ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure the left speaker connects to the "L" output and the right speaker to the "R" output.

3. Повезивање на аудио извор

Изаберите један од следећих начина повезивања вашег аудио извора:

• РЦА улаз: Use an RCA-to-RCA cable (not included) to connect your TV, DVD player, or other device with RCA audio outputs to the "AUDIO INPUT" RCA ports on the subwoofer.
• 3.5 мм помоћни улаз: Use the included 3.5mm to RCA audio cable. Connect the 3.5mm end to your device's headphone jack (e.g., PC, laptop, smartphone) and the RCA ends to the "AUDIO INPUT" RCA ports on the subwoofer.

4. Укључивање

1. Connect the power cord to the "POWER INPUT" on the rear of the subwoofer and then plug it into a standard AC power outlet.
2. Flip the "POWER" switch on the rear panel of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will light up.

Упутство за употребу

Избор режима

Press the "MODE" button on the front panel of the subwoofer or on the remote control to cycle through the available input modes: Bluetooth, AUX (3.5mm/RCA), USB, SD, and FM Radio.

1. Блуетоотх веза

1. Switch the speaker system to Bluetooth mode. The display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
2. Омогућите Блуетоотх на свом уређају (паметном телефону, таблету, рачунару).
3. Тражи "Vorago SPB-300" or "SPB-300" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection. You can now play audio from your device.

Image: The Vorago SPB-300 system with icons illustrating its various features, including Bluetooth connectivity.

2. Auxiliary (3.5mm/RCA) Connection

1. Connect your audio source to the "AUDIO INPUT" RCA ports using the appropriate cable (3.5mm to RCA or RCA to RCA).
2. Switch the speaker system to AUX mode. The display will show "AUX" or similar.
3. Репродукујте звук са повезаног уређаја.

3. USB/SD Playback

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel.
2. The system will automatically switch to USB or SD mode and begin playing compatible audio files (e.g., MP3). If not, press the "MODE" button to select the correct input.
3. Use the control buttons on the unit or remote to play/pause, skip tracks, or adjust volume.

4. ФМ радио

1. Switch the speaker system to FM mode.
2. Press the "Play/Pause" button to initiate an automatic scan for available radio stations. The system will save found stations.
3. Use the "Next/Previous" buttons to navigate through the saved stations.

5. Контрола јачине звука

Rotate the master volume knob on the front panel of the subwoofer or use the volume buttons on the remote control to adjust the audio level.

Одржавање

• Чишћење: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Складиштење: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Батерија даљинског управљача: The remote control uses a CR2032 button cell battery. If the remote's range decreases or it stops responding, replace the battery. Ensure correct polarity when inserting the new battery.

Решавање проблема

Спецификације

Гаранција и подршка

The Vorago SPB-300 speaker system comes with a 1-годишња ограничена гаранција од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и недостатке у изради при нормалној употреби.

Image: The Vorago SPB-300 system, visually confirming the 1-year warranty and its 2.1 channel setup with a subwoofer.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Vorago customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.

Напомена: Гаранција не покрива оштећења настала услед злоупотребе, незгода, неовлашћених модификација или нормалног хабања.