Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition Wireless Speaker User Manual

Увод

Welcome to the user manual for your Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition wireless speaker. This guide provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance. The ZIPP MINI Copenhagen Edition delivers rich, 360-degree sound, offering versatile connectivity options including Wi-Fi, Bluetooth, and AirPlay 2, along with multi-room audio capabilities.

Шта је у кутији

Please check the contents of your package. It should include:

• Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition Speaker
• Power Adapter with Charging Cable
• Кориснички приручник (овај документ)

Производ је завршенview

The Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition is designed for portability and high-quality audio. Its unique design features a fabric cover and a convenient carrying strap.

Слика: Фронт view of the Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker in Steel Blue, showcasing its fabric cover and base.

Кључне карактеристике укључују:

• FullRoom 360-degree Sound: Acoustic technology that disperses sound waves in all directions, filling your space with rich audio.
• Интуитивни додирни интерфејс: Control your music directly from the speaker's elegant touch-sensitive top panel.
• Музика у више просторија: Pair with other ZIPP or ZIPP MINI speakers using SoundSpace Link for a flexible multi-room listening experience.
• Свестрано повезивање: Stream audio via Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2, and Spotify Connect.
• Преносиви дизајн: Enjoy up to 10 hours of battery life, allowing you to move the speaker freely around your home.
• Прилагодљиве корице: Change the speaker's fabric cover to match your style.

Слика: Под углом view of the Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker, highlighting the integrated carrying handle.

Сетуп

1. Укључивање и пуњење

Before first use, fully charge your ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker.

1. Connect the provided power adapter to the speaker's charging port.
2. Укључите адаптер за напајање у зидну утичницу.
3. The speaker's indicator light will show charging status. A full charge provides approximately 10 hours of playback.
4. To power on, press and hold the power button located on the speaker's base until the indicator light illuminates.

2. Libratone App Setup

For full control and advanced features, download the Libratone App from your device's app store.

1. Download and install the "Libratone APP" on your smartphone or tablet.
2. Open the app and follow the on-screen instructions to connect your ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker to your Wi-Fi network.
3. The app allows you to manage settings, combine speakers, and control playback.

3. Опције повезивања

Your speaker supports multiple ways to connect and stream audio.

• Ви-Фи: For the highest quality audio and multi-room functionality, connect your speaker to your home Wi-Fi network via the Libratone App. This enables AirPlay 2 and Spotify Connect.
• Блуетоотх: For direct connection from your device, activate Bluetooth on your device and select "Libratone ZIPP MINI" from the list of available devices.
• АирПлаи 2: Stream audio from Apple devices over Wi-Fi. Ensure your speaker is connected to the same Wi-Fi network as your Apple device.
• Спотифи Цоннецт: Play music directly from the Spotify app. Your speaker must be connected to Wi-Fi.
• УСБ: Connect devices via the USB port for playback or charging.
• 3.5 мм аудио прикључак: Use a standard audio cable to connect devices with a 3.5mm output.

Упутство за употребу

1. Touch Interface Controls

The top of your ZIPP MINI Copenhagen Edition features a touch-sensitive control panel.

• Пусти/паузирај: Tap the center of the touch interface.
• Контрола јачине звука: Swipe clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
• Прескочи стазу: Swipe right for next track, swipe left for previous track.
• Hush Function: Place your hand over the entire touch interface to temporarily lower the volume. Remove your hand to restore volume.
• Избор извора: Tap the source icon (if available) to cycle through input modes.

Слика: Врх view of the Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition speaker, showing the touch control panel with the bird logo.

2. Multi-Room Audio with SoundSpace Link

Create a synchronized audio experience across multiple rooms.

1. Ensure all ZIPP or ZIPP MINI speakers are connected to the same Wi-Fi network via the Libratone App.
2. Open the Libratone App and navigate to the SoundSpace Link section.
3. Select the speakers you wish to group together to play the same audio simultaneously.
4. You can also create stereo pairs for an enhanced listening experience.

Одржавање

1. Cleaning Your Speaker

Да бисте одржали звучник у оптималном стању:

• Wipe the speaker's surfaces with a soft, dry cloth.
• Избегавајте употребу јаких хемикалија, растварача или абразивних средстава за чишћење.
• Ensure no liquids enter the speaker's openings.

2. Changing the Speaker Cover

The ZIPP MINI Copenhagen Edition features a removable fabric cover for personalization.

1. Locate the zipper at the base of the speaker cover.
2. Carefully unzip the cover and slide it off the speaker.
3. To attach a new cover, align it with the speaker and zip it up securely.

Решавање проблема

If you encounter issues with your Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition, try the following steps:

• Нема напајања: Ensure the speaker is charged or connected to a power source. Check the power adapter and outlet.
• Нема звука: Verify the volume is not muted or too low on both the speaker and your connected device. Check the audio source selection.
• Проблеми са повезивањем (Wi-Fi/Bluetooth):
  • Restart the speaker and your device.
  • For Wi-Fi, ensure your speaker is within range of your router and connected via the Libratone App.
  • For Bluetooth, ensure your device's Bluetooth is enabled and the speaker is in pairing mode (if applicable).
  • Заборавите уређај у подешавањима Блуетоотх-а и поново га упарите.
• Апликација се не повезује: Ensure your speaker is powered on and connected to Wi-Fi. Update the Libratone App to the latest version.
• Изобличење звука: Reduce the volume on both the speaker and the source device. Check for interference from other electronic devices.

For further assistance, refer to the support section on the Libratone webсајту или контактирајте корисничку подршку.

Спецификације

Гаранција и подршка

The Libratone ZIPP MINI Copenhagen Edition comes with a manufacturer's warranty of 1 year.

For warranty claims, technical support, or additional product information, please visit the official Libratone webсајту или контактирајте њихову корисничку службу. Више информација можете пронаћи и на Libratone Brand Store.