Miele WMF111 WPS PWash 2.0 Front-load Washing Machine User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the Miele WMF111 WPS PWash 2.0 Front-load Washing Machine. This appliance is designed for high performance and efficiency, featuring an 8 kg load capacity, a maximum spin speed of 1600 RPM, and an A+++ energy efficiency rating. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new washing machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

This image shows a full front view of the Miele WMF111 WPS PWash 2.0 washing machine. The appliance is white with a chrome and white door, featuring the control panel at the top.

2. Безбедносна упутства

Always observe the following safety precautions to prevent accidents and damage to the appliance.

• електрична безбедност: Ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz, 10A). Do not use extension cords or adapters.
• Прикључак за воду: Connect the water inlet hose securely to a cold water supply. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
• Безбедност деце: Activate the child lock feature to prevent unintended operation by children. Keep packaging materials away from children.
• Положај уређаја: Place the machine on a firm, level surface. Do not install in areas prone to freezing temperatures.
• Одржавање: Увек искључите уређај из струје пре чишћења или било каквог одржавања.

3. Распакивање и инсталација

3.1 Распакивање

• Уклоните сав материјал за паковање, укључујући полистиренску основу и евентуалну заштитну фолију.
• Locate and remove the transport bolts from the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.

3.2 Постављање

• The washing machine is a freestanding appliance. Place it on a stable, level floor.
• Обезбедите одговарајућу вентилацију око машине.
• The door hinge is on the right side. Allow sufficient space for the door to open fully.

3.3 Прикључак за воду и струју

• Прикључите црево за довод воде на славину за хладну воду.
• Position the drain hose into a suitable standpipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.
• Укључите кабл за напајање у уземљену електричну утичницу.

4. Почетно подешавање

Before washing clothes for the first time, it is recommended to run an empty wash cycle to clean the drum and remove any manufacturing residues.

1. Add a small amount of detergent to the main wash compartment of the dispenser.
2. Close the detergent dispenser and the washing machine door.
3. Select a short program, such as 'Quick Wash' or 'Cotton' at 60°C, without any laundry.
4. Покрените програм.

5. Упутство за употребу

5.1 Контролна табла прекоview

The control panel features a combination of buttons and a rotary dial for program selection, along with an integrated display for status and settings.

5.2 Пуњење веша

• Отворите врата машине за прање веша.
• Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload (maximum 8 kg).
• Чврсто затворите врата док не кликну.

5.3 Додавање детерџента и омекшивача

• Извуците фиоку посуде за детерџент.
• Додајте препоручену количину детерџента у одељак за главно прање.
• Add fabric softener to the designated compartment, if desired.
• Push the dispenser drawer back in.

5.4 Избор и подешавања програма

• Turn the rotary dial to select your desired wash program (e.g., Cotton, Delicates/Silk, Easy Care, Hand/Wool, Intensive/Outdoor, Mixed, Pre-wash, Sport).
• Use the buttons to adjust settings such as temperature, spin speed (up to 1600 RPM), and delayed start (up to 24 hours).
• The display will show the selected program and estimated remaining time.

5.5 Покретање и завршетак циклуса

• Press the 'Start' button to begin the wash cycle.
• Машина ће аутоматски наставити са изабраним програмом.
• At the end of the cycle, an audible signal will sound, and the display will indicate 'End'.
• Open the door and remove your laundry.

5.6 Брава за децу

To activate or deactivate the child lock, refer to the specific instructions in your machine's display menu, typically involving holding down a combination of buttons for a few seconds.

6. Одржавање

Редовно одржавање осигурава дуготрајност и оптималне перформансе ваше машине за прање веша.

• Чишћење екстеријера: Обришите спољашње површине меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење.
• Чишћење дозатора за детерџент: Извадите фиоку дозатора и исперите је под млазом воде да бисте уклонили све остатке детерџента.
• Чишћење бубња: Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., 'Drum Clean' program or a hot cotton wash with no laundry and a descaling agent).
• Чишћење филтера: Regularly check and clean the drain pump filter, located at the bottom front of the machine, to prevent blockages.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме са машином за прање веша, погледајте следећа уобичајена решења пре него што контактирате сервис.

• Машина се не покреће: Ensure the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the 'Start' button has been pressed. Check for any error codes on the display.
• Вода не одлази: Проверите да ли је одводно црево савијено или зачепљено. Очистите филтер одводне пумпе.
• Прекомерна бука/вибрације: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed. Check that the load is balanced.
• Кодови грешака: Refer to the display for specific error codes. Consult the full Miele user manual for detailed explanations and solutions for each code.
• Adjusting Buzzer Volume: If the end-of-cycle tone is too loud or persistent, you can adjust it. On the display, hold both arrow keys simultaneously and navigate to 'Buzzer volume'. Then set the desired volume.

This image displays the 'Test Winner' badge awarded by Stiftung Warentest, a German consumer organization, to the Miele WMF 111 WPS washing machine. It received a 'Good' rating of 1.6 in their 11/2016 issue, specifically for 8 front-loading washing machines with 1600 RPM spin speed.

8. Спецификације

9. Гаранција и подршка

Your Miele washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Miele customer service. Contact information can typically be found on the Miele webсајту или у документацији која се испоручује уз ваш производ.