1. Увод
Thank you for choosing the MUSKY DY-27 Portable Bluetooth Speaker. This device combines a high-quality wireless speaker with an LED display, clock, alarm, FM radio, and hands-free calling capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your experience with the product.
Садржај пакета
- MUSKY DY-27 Portable Bluetooth Speaker
- УСБ кабл за пуњење
- АУКС аудио кабл
- Упутство за употребу
2. Производ је готовview
The MUSKY DY-27 features a sleek design with an integrated LED display for time and mode information. It offers multiple playback options and intuitive controls.

Слика 2.1: Фронт view of the MUSKY DY-27 speaker, displaying the time 1:09 AM on its LED screen.
Контроле и портови
Familiarize yourself with the speaker's buttons and connection ports:
- Дугмад на горњем панелу: Mode (M), Play/Pause/Call Answer, Previous Track/Volume Down, Next Track/Volume Up, Power.
- Портови на задњој плочи: TF/MicroSD Card Slot, USB Port, AUX Input, DC 5V Charging Port, ON/OFF Switch.

Слика 2.2: Позади view of the speaker highlighting the TF card slot, USB port, and AUX input for various audio playback options.
3. Подешавање
3.1 Пуњење звучника
- Connect the provided USB charging cable to the DC 5V port on the rear of the speaker.
- Повежите други крај USB кабла са USB адаптером за напајање (није укључен) или USB портом рачунара.
- ЛЕД индикатор ће светлети током пуњења и искључити се када се потпуно напуни.
- A full charge provides up to 8 hours of playtime at 50% volume, thanks to the built-in 2200mAh Li-ion battery.

Слика 3.1: Illustration of the speaker's long playtime capability, powered by its internal 2200mAh lithium-ion battery.
3.2 Укључивање/искључивање
Locate the ON/OFF switch on the rear panel of the speaker. Slide it to the 'ON' position to power on the device, and to 'OFF' to power it off.
4. Радни режими
Press the 'M' (Mode) button on the top panel to cycle through the available modes: Bluetooth, FM Radio, TF Card, USB, and AUX Input.
4.1 Блуетоотх режим
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
- На паметном телефону, таблету или рачунару омогућите Блутут и потражите доступне уређаје.
- Select 'MUSKY DY-27' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth icon on the display will stop flashing.
- You can now play audio wirelessly from your connected device. The effective range is up to 33 feet (10 meters).

Слика 4.1: Demonstrates connecting the speaker to a smartphone via Bluetooth 3.0, with a range of up to 33 feet.
4.2 Режим ФМ радија
- Press the 'M' button until 'FM' appears on the LED display.
- Press and hold the 'Play/Pause' button to automatically scan and save available FM radio stations. The speaker will scan frequencies and store stations.
- Use the 'Previous Track/Volume Down' and 'Next Track/Volume Up' buttons to navigate between saved stations.
- Short press 'Previous Track/Volume Down' or 'Next Track/Volume Up' to adjust volume.
4.3 Репродукција са TF картице / USB-а
- Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive into the corresponding slot on the rear panel.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio fileс (нпр. МП3 формат).
- Use the 'Previous Track/Volume Down' and 'Next Track/Volume Up' buttons to skip tracks or adjust volume.
4.4 Режим AUX улаза
- Connect one end of the provided AUX audio cable to the AUX port on the speaker.
- Повежите други крај са аудио излазом вашег екстерног уређаја (нпр. МП3 плејера, лаптопа).
- Press the 'M' button until 'AUX' appears on the LED display.
- Звук ће се сада репродуковати преко звучника са вашег повезаног уређаја. Контролишите репродукцију са вашег екстерног уређаја.
4.5 Clock and Alarm Function
The LED display shows the current time. Refer to the full manual for detailed instructions on setting the clock and alarm. Typically, a long press on the 'Mode' button or a dedicated 'Time Set' button (if present) allows time adjustment, followed by using volume/track buttons to set hours and minutes.
5. Позивање без употребе руку
Када се повеже са паметним телефоном путем Блутута, звучник се може користити за позиве без употребе руку.
- Одговарање на позив: When a call comes in, press the 'Play/Pause' button once to answer.
- Завршавање позива: During a call, press the 'Play/Pause' button once to end the call.
- Одбијање позива: When a call comes in, press and hold the 'Play/Pause' button to reject the call.
- Поновно бирање последњег броја: In Bluetooth mode, double-press the 'Play/Pause' button to redial the last number.
6. Одржавање
- Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење површине звучника. Не користите абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Одржавање батерије: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods. Avoid fully discharging the battery frequently.
- Отпорност на воду: Овај звучник није водоотпоран. Избегавајте излагање води или високој влажности.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могуће решење |
|---|---|
| Звучник се не укључује. | Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check battery level and charge the speaker if necessary. |
| Нема звука. | Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct mode is selected. For AUX mode, verify the cable connection. |
| Блутут се не повезује. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the speaker (within 33 feet). Forget the device on your phone and try pairing again. |
| FM radio static/poor reception. | Relocate the speaker to an area with better signal. Perform an auto-scan again to find stronger stations. |
| ТФ картица/УСБ не репродукује. | Ensure the card/drive is inserted correctly. Check if audio files are in a supported format (e.g., MP3). Try a different card/drive. |
8. Спецификације

Слика 8.1: The MUSKY DY-27 speaker's approximate dimensions, showing a width of 6.3 inches and a height of 3 inches.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Модел | DY-27 (Item Model Number: 5826410) |
| Излазна снага | 10 Ваттс |
| Повезивање | Bluetooth 3.0, Wireless, AUX |
| Батерија | 1 литијум-јонска (2200 mAh) |
| Плаитиме | До 8 сати (при 50% запремине) |
| Димензије (ДкШкВ) | 17.02 x 11.18 x 9.65 цм (приближно 6.7 x 4.4 x 3.8 инча) |
| Тежина артикла | 885 г (приближно 1.95 фунти) |
| Посебне карактеристике | LED Display, Clock, Alarm, FM Radio, Hands-free Calls, TF Card Playback, USB Playback |
| Интерфејс уређаја | Дугмад |
9. Безбедносне информације
- Не излажите звучник екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.
- Не растављајте нити покушавајте сами да поправите звучник. То ће поништити гаранцију.
- Држите звучник даље од воде и других течности.
- Одложите батерије у складу са локалним прописима. Не излажите батерије прекомерној топлоти.
10. Гаранција и подршка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.