1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the Forever BS600 Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker combines powerful audio with versatile playback options, including Bluetooth, FM radio, USB, and SD card support. It also features a built-in microphone for hands-free calling. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
Укључене компоненте:
- Forever BS600 Bluetooth Speaker
- 3.5 мм Јацк кабл
- УСБ кабл за пуњење
- Lithium Battery (pre-installed)
Image 1.1: Forever BS600 speaker with its accompanying 3.5mm audio cable and USB charging cable.
2. Безбедносне информације
To ensure safe and optimal operation, please observe the following precautions:
- Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
- Избегавајте испуштање или излагање звучника јаким ударима.
- Не растављајте, не поправљајте или не модификујте уређај сами. Сво сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Keep the speaker away from water and other liquids. It is not waterproof.
- Use only the provided or approved charging cables.
- Одложите батерије у складу са локалним прописима. Не излажите батерије прекомерној топлоти.
3. Производ је готовview
Упознајте се са контролама и портовима звучника:
Контролна дугмад:
Image 3.1: Side panel with control buttons.
- Вол+ / Вол-: Adjust volume.
- Претходни запис / Следећи запис: Navigate between tracks in playback modes or stations in FM mode.
- МОДЕ: Switch between Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX modes.
- Пусти/Паузирај: Play or pause audio. Answer or end calls.
Портови и конектори:
Image 3.2: Rear panel with ports and power switch.
- АУКС улаз: For connecting external audio devices via 3.5mm cable.
- Утор за микро СД картицу: For playing music from a Micro SD card.
- УСБ порт: For playing music from a USB flash drive.
- Микро УСБ прикључак за пуњење: За пуњење унутрашње батерије звучника.
- ОН/ОФФ прекидач: To power the speaker on or off.
4. Подешавање
4.1 Пуњење звучника
- Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB port on the back of the speaker.
- Повежите већи крај USB кабла са USB адаптером за напајање (није укључен) или USB портом рачунара.
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the speaker is charging.
- Када се потпуно напуни, индикаторска лампица ће се променити или искључити. Искључите кабл за пуњење.
Note: For first-time use, fully charge the speaker for approximately 3-4 hours.
4.2 Укључивање/искључивање
- To power on, slide the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position. You will hear an audible prompt.
- To power off, slide the ON/OFF switch to the 'OFF' position.
5. Упутство за употребу
5.1 Избор режима
Притисните тастер МОДЕ button repeatedly to cycle through the available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX.
5.2 Блуетоотх упаривање
- Укључите звучник. Аутоматски ће ући у режим упаривања путем Bluetooth-а, што ће бити назначено трепћућим LED светлом и звучним обавештењем.
- Омогућите Блутут на свом мобилном уређају (паметном телефону, таблету, рачунару).
- Тражи available Bluetooth devices. You should find "BS600" in the list.
- Select "BS600" to connect. Once paired, the LED light will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
- Сада можете да репродукујете звук са свог уређаја преко звучника.
5.3 Режим ФМ радија
- Пребаците звучник у режим FM радија помоћу МОДЕ дугме.
- Притисните и држите Пусти/Паузирај button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save all found stations.
- Користите Превиоус Трацк и Нект Трацк дугмад за навигацију између сачуваних станица.
5.4 Репродукција са USB/SD картице
- Insert a USB flash drive or a Micro SD card (with MP3 audio files) into the corresponding port on the rear panel.
- The speaker will automatically switch to USB or SD card mode and begin playing music. If not, press the МОДЕ дугме да бисте изабрали исправан режим.
- Користите Превиоус Трацк, Нект Трацк, и Пусти/Паузирај дугмад за контролу репродукције.
5.5 АУКС режим
- Повежите један крај 3.5 мм аудио кабла са AUX улазним портом на звучнику.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack of your external audio device.
- Пребаците звучник у AUX режим помоћу МОДЕ дугме.
- Контролишите репродукцију са свог екстерног аудио уређаја.
5.6 Call Handling (Bluetooth Mode)
- Одговори на позив: When a call comes in during Bluetooth mode, press the Пусти/Паузирај button once to answer.
- Заврши позив: During a call, press the Пусти/Паузирај button once to end the call.
- Одбаци позив: When a call comes in, press and hold the Пусти/Паузирај дугме да одбијете позив.
5.7 Контрола јачине звука
Притисните тастер Вол+ дугме за повећање јачине звука и Вол- дугме за смањење јачине звука.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
- Пре чишћења уверите се да је звучник искључен и одвојен од било ког извора напајања.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces of the speaker.
- Не користите абразивна средства за чишћење, раствараче или хемијске спрејеве, јер могу оштетити завршну обраду или унутрашње компоненте.
6.2 Складиштење
- Када се звучник не користи дуже време, чувајте га на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- It is recommended to charge the battery at least once every three months to maintain its lifespan.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Батерија је празна. | Напуните звучник помоћу УСБ кабла. |
| Нема звука. | Јачина звука је прениска; изабран је погрешан режим; уређај није повезан. | Increase volume; press MODE button to select correct source; ensure Bluetooth/AUX connection is active. |
| Блуетоотх упаривање није успело. | Speaker not in pairing mode; device too far; Bluetooth not enabled on source. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and flashing; move device closer; enable Bluetooth on your device. |
| Слаб ФМ радио пријем. | Слаб сигнал; сметње из околине. | Преместите звучник на место са бољим пријемом. |
| USB/SD картица не репродукује. | Нетачно file format; card/drive not inserted correctly; corrupted media. | Осигурати files are MP3 format; reinsert media; try a different USB drive/SD card. |
8. Спецификације
| Назив модела | БС600 |
| Бранд | Заувек |
| Технологија повезивања | Блуетоотх, помоћни, УСБ |
| Спеакер Типе | Преносиви Блуетоотх звучник |
| Посебне карактеристике | FM Radio, USB Reader, SD Card Reader |
| Максимална излазна снага | 10 вати (2 x 5 W) |
| Режим аудио излаза | Моно |
| Извор напајања | Напајање батеријом (литијум-јонска) |
| Контролни метод | Tactile Buttons |
| Димензије (приближно) | Height: 13 cm, Width: 24 cm |
| Боја | Сива / Наранџаста |
| Водоотпоран | бр |
9. Информације о гаранцији
The Forever BS600 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10. Подршка
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Forever website for support resources. Please have your product model (BS600) and purchase details ready when seeking support.