Увод
Thank you for choosing the WMF Lono Milk & Choc Induction Milk Frother. This appliance is designed to create perfect milk foam for various coffee specialties and to prepare delicious hot chocolate from whole chocolate pieces. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image: The WMF Lono Milk & Choc Induction Milk Frother in a modern kitchen setting, showcasing its sleek design and a prepared beverage.
Безбедносна упутства
Увек се придржавајте следећих мера безбедности када користите електричне уређаје:
- Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе.
- Не урањајте базну јединицу у воду или друге течности.
- Уверите се да је волtagНапонска снага уређаја одговара вашем локалном напајању.
- Држите уређај ван домашаја деце.
- Немојте користити уређај са оштећеним каблом или утикачем.
- Искључите уређај из утичнице када га не користите и пре чишћења.
- Користите уређај само за његову намену, као што је описано у овом упутству.
- Овај производ је дизајниран само за употребу у домаћинству.
Производ је завршенview
The WMF Lono Milk & Choc consists of a base unit with controls and a removable milk container with the WMF Milk & Choc system. Familiarize yourself with the components before assembly.

Image: Exploded diagram illustrating the various parts of the milk frother for easy identification and assembly.
Компоненте:
- База: Contains the induction heating element and control panel.
- Milk Container: Stainless steel jug for milk and chocolate.
- поклопац: Transparent lid for the milk container.
- Stirring Arm: Magnetic attachment for frothing milk.
- Chocolate Cage (WMF Milk & Choc System): For melting chocolate pieces.
- Контролна табла: Power button and program selection buttons.
Сетуп
Before first use, unpack all components and remove any packaging materials. Clean the milk container, lid, stirring arm, and chocolate cage as described in the "Maintenance and Cleaning" section.
- Place the base unit on a stable, flat, and dry surface.
- Ensure the stirring arm is correctly placed at the bottom of the milk container. It attaches magnetically.
- If preparing hot chocolate, insert the chocolate cage onto the stirring arm.
- Place the milk container onto the base unit.
- Прикључите утикач у одговарајућу електричну утичницу.

Image: The milk frother components separated, illustrating how the milk container sits on the base and the stirring arm is placed inside.
Упутство за употребу
The WMF Lono Milk & Choc offers four distinct programs for various preparations. The control panel features a central power button and surrounding program indicators.

Image: The control panel of the milk frother, showing the power button and icons for hot milk foam, cold milk froth, hot milk, and hot chocolate.
Општа операција:
- Fill the milk container with the desired amount of milk or ingredients. Observe the MIN/MAX markings inside the container.
- Ставите поклопац на посуду за млеко.
- Press the central power button to turn on the appliance. The button will illuminate.
- Select the desired program by pressing the corresponding button. The selected program's indicator light will illuminate.
- The appliance will automatically start and stop when the program is complete. The indicator light will turn off, and the power button will remain red.
Програми:
- Hot Milk Foam (for Cappuccino, Latte Macchiato):
Insert the stirring arm. Fill with milk between 150 ml and 350 ml. Select the hot milk foam program. The appliance will heat and froth the milk to a creamy consistency.

Image: Frothed milk being poured from the frother, demonstrating the texture suitable for coffee beverages.
- Cold Milk Froth (for Frappé, Cocktails, Iced Coffee):
Insert the stirring arm. Fill with milk between 150 ml and 350 ml. Select the cold milk froth program. The appliance will froth the milk without heating.
- Hot Milk (for Latte, Cocoa):
Remove the stirring arm. Fill with milk between 150 ml and 500 ml. Select the hot milk program. The appliance will heat the milk without frothing.
- Hot Chocolate (from pieces):
Insert the stirring arm and attach the chocolate cage. Place chocolate pieces into the cage. Fill with milk between 150 ml and 500 ml. Select the hot chocolate program. The appliance will melt the chocolate and mix it with the milk.

Image: The milk frother containing prepared hot chocolate, showing the smooth texture.
The appliance is suitable for common milk varieties (cow, sheep, lactose-free) and milk substitutes like soy milk.
Одржавање и чишћење
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your WMF Lono Milk & Choc. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.
- Milk Container, Lid, Stirring Arm, Chocolate Cage: These parts are dishwasher safe. Alternatively, they can be hand-washed with warm soapy water and a soft cloth. Rinse thoroughly and dry completely.
- База: Обришите спољашњост основне јединице адamp крпом. Не потапајте основну јединицу у воду или било коју другу течност.
- Не користите абразивна средства за чишћење или жичане сунђере, јер могу оштетити површине.
- Ensure all parts are dry before reassembling and storing the appliance.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује. | Није укључено; струја је искљученаtagе; неисправна утичница. | Проверите прикључак кабла за напајање; проверите осигурач; покушајте са другом утичницом. |
| Млеко се не пени како треба. | Incorrect milk type; insufficient milk quantity; stirring arm not correctly placed. | Use fresh, cold milk (full-fat milk generally froths best); ensure milk is between MIN/MAX lines; check stirring arm placement. |
| Chocolate pieces are not melting completely. | Too large chocolate pieces; too much chocolate; chocolate cage not properly installed. | Break chocolate into smaller pieces; do not overfill the chocolate cage; ensure cage is correctly attached to the stirring arm. |
| Уређај се неочекивано зауставља. | Overheating protection activated; program completed. | Allow appliance to cool down before restarting; this is normal operation if the program has finished. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact WMF customer support.
Спецификације
- Бренд: ВМФ
- Назив модела: 413170011
- Посебна карактеристика: Ауто Схут-Офф
- Боја: Silver colours
- Материјал: Stainless Steel (Cromargan)
- Димензије производа: 5.35" Ш x 9.06" В
- Тежина артикла: 2.43 фунти (1.1 кг)
- Капацитет: 150 - 500 Milliliters
- Извор напајања: Цордед Елецтриц
- Ватtage: 650 вати
- Упутства за одржавање производа: Hand Wash Only (for base unit), Dishwasher Safe (for milk container, lid, stirring arm, chocolate cage)
Гаранција и подршка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official WMF webсајт. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
WMF Official Webсајт: ввв.вмф.цом