1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера предострожности приликом коришћења електричних уређаја како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара, повреда особа или излагања прекомерној микроталасној енергији.
- Не покушавајте да користите ову рерну са отвореним вратима јер то може довести до штетног излагања микроталасној енергији.
- Не стављајте никакве предмете између предње стране пећнице и врата и не дозволите да се прљавштина или остаци средства за чишћење накупљају на заптивним површинама.
- Немојте укључивати пећницу ако је оштећена. Посебно је важно да се врата рерне правилно затварају и да нема оштећења на: (1) вратима (савијеним), (2) шаркама и резама (поломљеним или олабављеним), (3) заптивкама врата и заптивним површинама.
- Рерну не би требало да подешава или поправља нико осим одговарајуће квалификованог сервисера.
- Осигурајте одговарајућу вентилацију око уређаја.
- Не загревајте течности или другу храну у затвореним посудама јер могу експлодирати.
- Користите само прибор погодан за микроталасне пећнице.
3. Подешавање и инсталација
3.1 Распакивање
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 Укључене компоненте
The following components are included with your microwave oven:
- Микроталасна пећница
- Glass Turntable (31.5 cm diameter)
- Грилл Рацк
- Crunchy Plate (Teflon)
- Упутство за употребу
3.3 Постављање
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- Минимум 20 цм (8 инча) слободног простора изнад рерне.
- Минимум 10 цм (4 инча) слободног простора са задње стране и са стране.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp животне средине.
Слика: Са стране view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 Електрични прикључак
Укључите кабл за напајање у правилно уземљену електричну утичницу. Уверите се да је јачина звукаtagе и фреквенција одговарају спецификацијама на етикети са карактеристикама уређаја.
4. Упутство за употребу
4.1 Контролна табла прекоview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
Слика: Фронт view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 Подешавање сата
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- Поново притисните дугме „Сат“.
- Rotate the knob to set the minutes.
- Притисните дугме „Сат“ да бисте потврдили.
4.3 Кување у микроталасној пећници
- Ставите храну у посуду погодну за микроталасну пећницу на стаклени обртни тањир.
- Добро затворите врата.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- Окрените дугме да подесите време кувања.
- Притисните дугме „Старт“ да бисте започели кување.
4.4 Функција роштиља
Функција роштиља је идеална за пржење и хрскање хране.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- Притисните дугме „Роштиљ“.
- Rotate the knob to set the grilling time.
- Притисните дугме „Старт“.
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.
Слика: Унутрашњост view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 Аутоматски програми
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.
Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 посебних карактеристика
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- Sound Elimination: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- Еко функција: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- Crunchy Plate: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- Брава за децу: Activate the child lock to prevent accidental operation.
5. Одржавање и чишћење
5.1 Чишћење спољашњости
Обришите спољашње површине огласомamp крпу и благи детерџент. Избегавајте абразивна средства за чишћење или жичане сунђере.
5.2 Чишћење унутрашњости
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp тканина.
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Пећница се не укључује | Врата нису правилно затворена; Кабл за напајање није укључен; Осигурач је прегорео или је прекидач активиран. | Уверите се да су врата чврсто затворена; Проверите прикључак кабла за напајање; Проверите осигурач или ресетујте прекидач. |
| Храна се не греје | Неправилно подешено време кувања или ниво снаге; Храна није погодна за микроталасну пећницу. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| Грамофон се не ротира | Грамофон није правилно постављен; Препрека испод грамофона. | Поново поставите обртни тањир; Уклоните све препреке. |
| Необична бука током рада | Loose components; Food container touching oven walls. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. Спецификације
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.
Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Цанди |
| Број модела | CMXG25DCS |
| Боја | Инок (нерђајући челик) |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 42.9 к 51.3 к 30.7 цм |
| Капацитет | 25 литара |
| Мицроваве Повер | 900 Ваттс |
| Грилл Повер | 1450 Ваттс |
| Волtage | 230 Волтс |
| Материјал | нерђајући челик |
| Аутоматско искључивање | Да |
| Ниво буке | 44 децибела |
| Посебне карактеристике | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| Тежина производа | 16.1 кг |
| Пречник грамофона | 31.5 цм |
8. Гаранција и подршка
8.1 Информације о гаранцији
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy webсајту.
8.2 Корисничка подршка
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.