Увод
Welcome to your Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen Scale. This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new scale. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale, green base with a silver weighing platform, displaying '0.00 oz' on its LCD screen, with fresh parsley on top.
Безбедносне информације
- Чувајте вагу ван домашаја деце.
- Не потапајте вагу у воду или друге течности. Очистите је рекламомamp само тканина.
- Always use the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 11.24 lbs (5100 grams).
- Избегавајте излагање ваге екстремним температурама или директној сунчевој светлости.
Садржај пакета
- 1 x Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen Scale (Model ZK14-L)
- 2 к ААА батерије
- 1 к Упутство за употребу
Карактеристике производа
- High-precision sensor technology for accurate measurements.
- Large weighing platform to accommodate various bowls and food items.
- Multiple unit conversions: grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).
- Convenient Tare function to subtract container weight.
- Audible and tactile click confirmations for button presses.
- Large LCD display for easy readability.
- Programmable automatic power-off feature (2-5 minutes).
- Easy-access battery compartment.
Сетуп
1. Инсталација батерије
- Пронађите одељак за батерије на доњој страни ваге.
- Отворите поклопац одељка за батерије.
- Уметните 2 ААА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+/-) као што је назначено унутар одељка.
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
КСНУМКС. Постављање
Place the Ozeri Pronto scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces or soft materials like carpets can affect measurement accuracy.

Image: An empty Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale, green base with a silver weighing platform, displaying '0.00 oz' on its LCD screen.
Упутство за употребу
1. Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили: Притисните дугме ТАРЕ button. The display will show '8888' then '0.00'.
- Да бисте искључили: Притисните и држите ТАРЕ button for approximately 2-3 seconds. The scale will also automatically power off after 2-5 minutes of inactivity to conserve battery life.
2. Конверзија јединица
Притисните тастер УНИТ button to cycle through the available measurement units. The scale supports grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).

Image: A close-up of the Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale's display, illustrating the various unit options (ml, oz, g, lb:oz, lb) that can be selected using the 'UNIT' button.
3. Функција тарирања
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the ingredients.
- Place an empty container on the weighing platform.
- Притисните тастер ТАРЕ button. The display will reset to '0.00'.
- Add your ingredients to the container. The display will show the net weight of the ingredients.
4. Вагање предмета
- Ensure the scale is powered on and displaying '0.00'.
- Place the item(s) directly onto the weighing platform or into a tared container.
- Прочитајте тежину приказану на ЛЦД екрану.
Одржавање и њега
- Очистите вагу меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или хемијска средства.
- Do not immerse the scale in water or place it under running water.
- Store the scale in a dry, cool place away from direct heat sources or extreme humidity.
- If the scale will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Display shows "Lo" or "Err" | Ниска снага батерије. | Замените 2 ААА батерије. |
| Нетачна очитавања |
|
|
| Вага се не укључује | Батерије су неправилно инсталиране или истрошене. | Check battery installation for correct polarity. Replace batteries if necessary. |
Спецификације
- Модел: ZK14-L
- Капацитет: До 11.24 фунти (5100 грама)
- дипломирање: 0.04 оз (1 грама)
- Јединице мере: g, lbs, lbs:oz, oz, ml, kg
- Извор напајања: 2 к ААА батерије (укључене)
- Димензије производа: 20.96 к 15.24 к 4.45 цм
- Произвођач: Озери
Гаранција и подршка
For detailed warranty information or technical support, please visit the official Ozeri website or contact Ozeri customer service directly. Please have your model number (ZK14-L) available when seeking support.