1. Увод
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject VT-E BT R Wireless Turntable. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of your device. The Pro-Ject VT-E BT R is designed for playing vinyl records with the added convenience of Bluetooth connectivity, allowing for wireless audio transmission.
2. Безбедносна упутства
- Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Do not expose the turntable to moisture, rain, or extreme temperatures.
- Place the turntable on a stable, level surface. The vertical design requires secure placement or mounting.
- Avoid placing the turntable near heat sources or in direct sunlight.
- Handle records and the stylus with care to prevent damage.
- Користите само струјни адаптер који је испоручен са јединицом.
3. Шта је у кутији
Приликом распакивања, уверите се да су присутне све следеће компоненте:
- Pro-Ject VT-E BT R Turntable
- Mounting Bracket (for wall mounting)
- Accessories Packet (including drive belt, counterweight, anti-skate weight, etc.)
- Упутство за употребу
- Повер Суппли
4. Подешавање
The Pro-Ject VT-E BT R turntable is largely factory-adjusted for immediate playback. Follow these steps for initial setup:
- Пласман: Choose a stable location for your turntable. It can be placed on a flat surface or mounted vertically using the included wall-mounting bracket.
- Инсталирајте погонски каиш: Carefully sling the silicone drive belt over the motor pulley and around the platter's sub-platter. Ensure it is seated correctly without twists.
- Прикључите напајање: Plug the power supply into the turntable's power input and then into a wall outlet.
- Аудио веза (опционо):
- Виред: The turntable features an onboard phono stage. You can connect the turntable's line output to an auxiliary input on your amplifier or powered speakers. Alternatively, a passive output is available for connection to an external phono stage.
- Бежично (Блутут): The integrated Bluetooth audio transmitter allows for wireless connection to compatible Bluetooth speakers or headphones.

Слика 1: Ова слика приказује поглед одозго надоле view of the Pro-Ject VT-E BT R turntable in red. The black platter is visible, along with the tonearm assembly on the right and the drive belt mechanism on the left. This perspective highlights the main components for record playback.

Слика 2: Позади view of the Pro-Ject VT-E BT R turntable, displaying the various input and output ports, power connection, and regulatory markings. This is where audio cables and the power adapter connect to the unit.

Слика 3: Споредни професионалацfile of the red Pro-Ject VT-E BT R turntable, illustrating its unique vertical design. The record platter and tonearm are clearly visible, demonstrating how a record would be mounted and played in this orientation.
5. Упутство за употребу
5.1 Пуштање плоче
- Укључено: Flip the power switch to turn on the turntable.
- Изаберите брзину: Choose the appropriate playback speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch.
- Запис места: Carefully place your vinyl record onto the platter.
- Secure Record: Use the threaded record clamp to firmly secure the record to the platter. This is crucial for stable playback in the vertical orientation.
- Доња ручица: Gently lift the tonearm using the cueing lever and position it over the desired track on the record. Slowly lower the tonearm using the cueing lever to begin playback.
- Крај репродукције: At the end of the record, manually lift the tonearm and return it to its rest. The turntable does not feature an automatic shut-off.
5.2 Bluetooth повезивање
The VT-E BT R includes a Bluetooth audio transmitter for wireless streaming to compatible devices.
- Активирајте Блуетоотх: Ensure your Bluetooth receiving device (e.g., speaker, headphones) is in pairing mode.
- Упаривање: The turntable's Bluetooth transmitter will automatically attempt to pair with nearby devices in pairing mode. Consult your receiving device's manual for specific pairing instructions.
- Потврда: Once paired, audio from the turntable will be transmitted wirelessly to your Bluetooth device.

Слика 4: Угаони view of the Pro-Ject VT-E BT turntable in white, playing a record with a distinctive pink and white pattern. This image showcases the turntable in an operational state, highlighting its aesthetic appeal.

Слика 5: The white Pro-Ject VT-E BT turntable set up with two white speakers in a room with large windows. This image demonstrates a complete audio setup, showing the turntable connected to external speakers for playback.
6. Одржавање
6.1 Чишћење грамофона
- Use a soft, dry, anti-static cloth to clean the turntable's surfaces.
- Избегавајте употребу јаких хемикалија или абразивних средстава за чишћење, јер могу оштетити завршну обраду.
- За тврдокорне трагове, благо дamp Може се користити крпа са благим сапуном, а затим сува крпа.
6.2 Нега оловке
- Regularly clean the stylus using a dedicated stylus cleaning brush or fluid. Brush gently from back to front.
- A worn or dirty stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary.
6.3 Погонски ремен
- Inspect the drive belt periodically for signs of wear, stretching, or cracking.
- A damaged belt can lead to inconsistent playback speed. Replace the belt if any issues are observed.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Power cable not connected; power outlet faulty | Check power cable connection; try a different outlet |
| Нема звука или је тиха | Неправилна аудио веза; amplifier/speaker volume too low; Bluetooth not paired | Verify audio cable connections; adjust volume; re-pair Bluetooth device |
| Прескакање или изобличење звука | Dirty or damaged record; worn stylus; incorrect tracking force; record not secured | Clean record; inspect/replace stylus; ensure record clamp is tight; check tonearm settings |
| Inconsistent playback speed | Drive belt worn or improperly installed; motor issue | Check drive belt for wear and correct placement; replace if necessary |
| Неуспешно Блуетоотх упаривање | Receiving device not in pairing mode; too far from turntable; interference | Ensure receiving device is in pairing mode; move devices closer; reduce interference |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Димензије производа | 16.9 к 9.6 к 13.6 инча |
| Тежина артикла | 6.2 фунти |
| Произвођач | Про-Јецт аудио системи |
| Број модела | ВТ-Е БТ Р. |
| Максимална брзина ротације | 45 РПМ |
| Материјал | Пластика |
| Боја | Red (high gloss) |
| Компатибилни уређаји | Звучник, слушалице |
| Тип мотора | ДЦ мотор |
| Фирст Аваилабле | 25. августа 2016. године |
9. Гаранција и подршка
Pro-Ject products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your accessories packet or visit the official Pro-Ject website. For technical support, service, or replacement parts, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor.
Онлине ресурси: За додатне информације, често постављана питања и регистрацију производа, посетите Pro-Ject Audio Systems Store on Amazon.