Увод и безбедносне информације
Thank you for choosing an AEG appliance. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new AEG BPS331120M electric oven. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.
Општа безбедносна упозорења
- Пре употребе уверите се да је уређај правилно инсталирала квалификована особа.
- Do not allow children to operate or play with the oven. The appliance features a child safety lock.
- The oven surfaces can become hot during operation. Use oven mitts when handling hot dishes or oven components.
- Never use flammable liquids or materials near the oven.
- Искључите уређај из напајања пре било каквог чишћења или одржавања.
- Не покушавајте сами да поправите уређај. За поправке контактирајте овлашћено сервисно особље.
Подешавање и инсталација
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your oven. Refer to the installation diagram for precise measurements.
Монтажне димензије
The AEG BPS331120M oven is designed for integrated installation. Ensure your cabinet opening meets the following requirements:
- Installation Compartment Height: 60 цм
- Installation Compartment Width: 56 цм
- Installation Compartment Depth: 55 цм

слика: Detailed installation diagram illustrating the required dimensions for integrating the AEG BPS331120M oven into a kitchen cabinet. Measurements are provided in millimeters for height, width, and depth of the appliance and the cabinet opening.
Електрични прикључак
The oven requires a 230V AC, 50Hz power supply. The connected load is 3000W. Ensure the electrical installation is compliant with local regulations and performed by a qualified electrician.
Почетно чишћење
Before first use, clean the oven interior and accessories with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Run the oven empty at a high temperature (e.g., 200°C) for about an hour to burn off any manufacturing residues, ensuring good ventilation during this process.
Упутство за употребу
Your AEG BPS331120M oven features intuitive controls and multiple cooking functions to enhance your culinary experience.
Контролна табла је завршенаview
The oven is equipped with an LCD display and tactile controls, complemented by retractable knobs for a sleek design and easy cleaning.

слика: The AEG BPS331120M electric oven shown in a modern kitchen setting, actively baking pastries. The sleek stainless steel finish and the digital control panel with retractable knobs are clearly visible.
Функције кувања
Select the desired cooking function using the control knobs and tactile buttons:
- Конвекцијско кување: Ideal for baking and roasting on multiple levels. The fan ensures even heat distribution.
- роштиљ: За пржење и печење.
- Функција одмрзавања: Нежно одмрзава замрзнуту храну.
- Функција одржавања топлоте: Одржава храну на температури сервирања.
- Турбо режим: Provides rapid heating for quicker cooking.

слика: Крупни план view of the interior of the AEG BPS331120M oven, highlighting the powerful convection fan located at the rear. This fan is essential for even heat distribution during cooking.
Подешавања температуре и времена
Adjust the temperature and cooking time using the control knobs and the LCD display. The electronic clock allows for precise timing of your cooking processes.
Унутрашње светло
The oven is equipped with two halogen interior lights, allowing you to monitor your food without opening the door.
Сигурносна брава за децу
Activate the child safety lock to prevent accidental operation by children. Refer to the display instructions for activation and deactivation.

слика: The spacious interior of the AEG BPS331120M oven, showing the two included oven racks and a baking tray. The design allows for flexible placement of dishes for various cooking needs.
Чишћење и одржавање
Редовно чишћење и одржавање ће осигурати дуготрајност и оптималне перформансе ваше рерне.
Пиролитичко самочишћење
The AEG BPS331120M features a pyrolytic cleaning function, which heats the oven to a very high temperature, turning food residues into ash that can be easily wiped away. Follow the instructions on the display to initiate a pyrolytic cycle.
Easy to Clean Features
- Врата рерне која се могу скинути: The oven door can be easily removed for thorough cleaning of the interior and glass panels.
- Removable Glass Panels: The four glass panels of the oven door can be separated for cleaning, ensuring no residue is trapped between them.
- Отпоран на отиске прстију: The stainless steel finish is designed to resist fingerprints, making external cleaning simpler.

слика: Детаљно view of the AEG BPS331120M oven door, illustrating how the multiple glass panels can be removed and separated for comprehensive cleaning, ensuring no dirt or grease remains trapped.
Генерал Цлеанинг
For daily cleaning, use a soft cloth with warm soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, especially on the glass and stainless steel surfaces.
Решавање проблема
If you encounter issues with your oven, consult this section before contacting service.
Уобичајени проблеми и решења
- Рерна се не загрева: Check if the oven is properly connected to the power supply and if the circuit breaker has tripped. Ensure the correct cooking function and temperature are selected.
- Екран не ради: Verify power supply. If the issue persists, a power cycle (turning off and on at the main switch) might resolve it.
- Неуједначено кување: Ensure food is placed correctly on the racks and that the convection fan is operating. Avoid overcrowding the oven.
Индикатор заостале топлоте
The oven features a residual heat indicator. This light will remain on until the oven has cooled down to a safe temperature, indicating that the interior is still hot.
Техничке спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Број модела | БПС331120М |
| Бранд | АЕГ |
| Тип | Електрична пећница |
| Капацитет | 71 литара |
| Класа енергетске ефикасности | A+ |
| Повезано оптерећење | 3000 В |
| Волtage | 230 В |
| Фреквенција | 50 Хз |
| Димензије (В к Ш к Д) | 59.4 к 59.5 к 56.7 цм |
| Ниво буке | 48 дБ |
| Тип чишћења | Пиролитички |
| Тип контроле | Tactile, Retractable Knobs |
| Дисплаи Типе | ЛЦД |
| Посебне карактеристике | Integrated Clock, Interior Light, Cool Door, Child Lock, Integrated Display, Fingerprint Resistant |
Информације о гаранцији
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official AEG webсајт. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.
Корисничка подршка
If you require further assistance, technical support, or service, please contact AEG customer service. Contact details can typically be found on the AEG website or in the documentation provided with your oven.
You can also visit the official AEG store for more information: AEG продавница на Амазону