Boytone BT-101WT Bluetooth грамофон са актовком, упутство за употребу

1. Увод

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Boytone BT-101WT Bluetooth Turntable Briefcase Record Player. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.

The Boytone BT-101WT is a portable briefcase-style record player featuring Bluetooth connectivity, a built-in rechargeable battery, and dual stereo speakers. It supports 3-speed vinyl playback (33/45/78 RPM), FM radio, and includes an LCD display. The unit offers USB/SD card slots for MP3 playback and direct encoding of vinyl records, FM radio, or AUX input to MP3 files without requiring a computer. It also includes RCA line-out, AUX input, and a headphone jack. The device operates on AC-DC power (110V & 220V compatible).

2. Безбедносна упутства

• Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
• Сачувајте упутство за будућу употребу.
• Не излажите јединицу киши или влази.
• Не блокирајте отворе за вентилацију.
• Уверите се да је јачина звука адаптера за напајањеtagе одговара вашем локалном извору напајања.
• Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења.
• Искључите јединицу из струје током олуја са грмљавином или када се не користи дуже време.
• Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.
• Do not open the unit casing.
• Избегавајте постављање уређаја у близини извора топлоте или на директној сунчевој светлости.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:

• Boytone BT-101WT Turntable Unit
• АЦ/ДЦ адаптер за напајање
• УСБ кабл
• Упутство за употребу
• Адаптер од 45 о / мин
• Anti-Static Flat Mat (may be pre-installed)

4. Производ је готовview

Familiarize yourself with the components of your BT-101WT unit.

Figure 4.1: Boytone BT-101WT Turntable in open position, showcasing the record player, speakers, and control panel.

4.1 Предња и задња плоча

Слика 4.2: Врх view showing the control panel with USB, SD, and AUX IN ports. Bottom view showing the power input, RCA line out, and AUX OUT ports.

• Грамофонска плоча: Area where records are placed for playback.
• Тонска ручица: Држи оловку и прати жлебове плоче.
• Оловка (игла): Reads the audio information from the record grooves.
• Бирач брзине: Switch to select playback speed (33, 45, or 78 RPM).
• Auto Stop Switch: Enables or disables automatic stopping of the platter at the end of a record.
• Дугме за напајање/јачину: Turns the unit on/off and adjusts the audio output volume.
• Function/Mode Button: Cycles through input sources (Phono, Bluetooth, FM, USB/SD, AUX).
• ЛЦД екран: Приказује тренутни режим, информације о нумери и ФМ фреквенцију.
• УСБ порт: For connecting a USB flash drive for playback or MP3 encoding.
• Слот за СД картицу: For inserting an SD card for playback or MP3 encoding.
• АУКС ИН прикључак: 3.5 мм улаз за повезивање екстерних аудио уређаја.
• Слушалице: 3.5mm output for private listening with headphones.
• RCA Line Out Jacks: Stereo output for connecting to external ampлифери или звучници са напајањем.
• ДЦ ИН прикључак: Connection point for the AC/DC power adapter.
• Уграђени звучници: Интегрисани стерео звучници за аудио излаз.

4.2 Control Panel Details

Figure 4.3: Close-up of the control panel, highlighting the LCD display, function buttons, USB port, SD card slot, and AUX IN jack.

The control panel features buttons for playback control (Play/Pause, Skip Forward/Backward), recording (REC), deleting files (DEL), and mode selection. The LCD display provides visual feedback on the selected function and media status.

5. Подешавање

5.1 Прикључак за напајање

1. Уверите се да је уређај постављен на стабилну, равну површину.
2. Connect the AC/DC power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit.
3. Укључите адаптер у зидну утичницу.
4. Alternatively, the unit has a built-in rechargeable battery for portable use. Ensure it is charged before first use.

5.2 Почетно подешавање

1. Open the briefcase lid.
2. Скините заштитни поклопац са игле.
3. If not already in place, position the anti-static flat mat on the turntable platter.
4. Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit. The LCD display will illuminate.

6. Упутство за употребу

6.1 Playing Records

Figure 6.1: Illustration of the 3-speed control (33, 45, 78 RPM) for different record sizes (7", 10", 12").

1. Ставите плочу на плочу грамофона.
2. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, matching the record's speed.
3. If playing a 45 RPM single, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
4. Подигните ручицу тона помоћу полуге за подешавање звука и поставите је изнад жељене нумере на плочи.
5. Gently lower the tone arm onto the record using the cue lever. Playback will begin.
6. Подесите јачину звука помоћу дугмета за напајање/јачину звука.
7. At the end of the record, if the Auto Stop switch is ON, the turntable will stop spinning automatically. If OFF, it will continue to spin.
8. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

6.2 Блуетоотх рад

Figure 6.2: Visual representation of a smartphone wirelessly connecting to the BT-101WT via Bluetooth.

1. Укључите јединицу.
2. Press the Mode button repeatedly until "BT" appears on the LCD display. The unit will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing "BT".
3. Омогућите Блутут на свом паметном телефону или другом уређају који подржава Блутут.
4. Тражи "Boytone BT-101WT" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
5. Once paired, "BT" will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the turntable.
6. Control playback (play/pause, skip) from your connected device. Adjust volume using the turntable's volume knob or your device's volume controls.

Рад са 6.3 FM радиом

1. Укључите јединицу.
2. Press the Mode button repeatedly until "FM" appears on the LCD display.
3. To auto-scan and save stations, press and hold the Play/Pause button. The unit will scan for available FM stations and store them.
4. Use the Skip Forward/Backward buttons to navigate through saved stations.
5. Подесите јачину звука помоћу дугмета за напајање/јачину звука.

6.4 Репродукција са USB/SD картице

1. Уметните USB флеш диск у USB порт или SD картицу у слот за SD картицу.
2. Press the Mode button repeatedly until "USB" or "SD" appears on the LCD display. The unit will automatically begin playing MP3/WMA fileса уметнутог медија.
3. Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons to control playback.
4. Подесите јачину звука помоћу дугмета за напајање/јачину звука.

6.5 MP3 Encoding (Recording)

The BT-101WT can convert audio from Vinyl, FM Radio, or AUX input directly to MP3 fileс на УСБ диску или СД картици.

1. Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding slot. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the desired source for recording (Phono, FM, or AUX IN) using the Mode button.
3. Start playback on the source (e.g., begin playing a record, tune to an FM station, or play audio from an AUX-connected device).
4. Press the "REC" button on the control panel. The recording indicator will illuminate, and the unit will begin converting the audio to MP3.
5. To stop recording, press the "REC" button again. The recording will be saved as an MP3 file on your USB drive or SD card.
6. За брисање снимљеног file, идите на file in USB/SD playback mode and press the "DEL" button.

6.6 AUX Input and Output

• АУКС ИН: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable. Press the Mode button until "AUX" appears on the display. Audio from the external device will play through the turntable's speakers.
• РЦА линијски излаз: Connect the RCA Line Out jacks on the rear of the unit to an external amplifier or powered speakers using RCA cables for enhanced audio output.
• Слушалице: Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening. This will mute the built-in speakers.

7. Одржавање

7.1 Чишћење јединице

• Обришите спољашњост уређаја меком, сувом крпом.
• Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче.

7.2 Нега оловке

• Handle the stylus with care. Avoid touching the tip.
• Периодично чистите оловку меком четком, четкајући од позади ка напред.
• A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus when sound quality deteriorates.

7.3 Record Care

• Keep records clean and free of dust. Use an anti-static brush before each play.
• Плоче чувајте вертикално у њиховим омотима како бисте спречили савијање.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

• Модел: BT-101WT
• Извор напајања: AC/DC Adapter (110V/220V), Built-in Rechargeable Lithium-Ion Battery
• Брзине грамофона: 33 1/3, 45, 78 о/мин
• говорници: 2 к Уграђена стерео звучника
• Повезивање: Bluetooth, USB, SD Card, AUX IN (3.5mm), RCA Line Out (Stereo)
• Радио: ФМ Стерео
• Енцодинг: Direct MP3 encoding from Vinyl, FM, AUX to USB/SD
• Слушалице: 3.5мм
• Димензије (пакет): 16 к 13.1 к 6 инча
• Тежина: 7 фунти
• Материјал: Пластика

10. Гаранција и подршка

Овај производ је подржан од стране 1 Year direct Boytone USA warranty. For warranty claims or technical support, please contact Boytone customer service. Refer to the official Boytone webсајт или вашу документацију о куповини за контакт податке.

Boytone Customer Service: Молимо посетите the Boytone Store on Amazon or the official Boytone webсајт за информације о подршци.