Tectro TP 2520 Mobile Air Conditioner User Manual

1. Важне информације о безбедности

Please read this manual carefully before operating your Tectro TP 2520 mobile air conditioner. Keep this manual for future reference.

• Увек прикључите уређај на уземљену утичницу.
• Немојте користити уређај са оштећеним каблом или утикачем.
• Уверите се да је уређај постављен на равну, стабилну површину како бисте спречили превртање.
• Одржавајте најмање 30 цм (12 инча) простора око уређаја ради правилног протока ваздуха.
• Не блокирајте улазе или излазе ваздуха.
• Не убацујте предмете у отворе уређаја.
• Искључите уређај из струје пре чишћења или било каквог одржавања.
• Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима, или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност.

2. Производ је готовview

The Tectro TP 2520 is a portable air conditioner designed to provide cooling and dehumidification for rooms up to 65 m³. It features a compact design and easy mobility.

Слика 2.1: Предња страна view of the Tectro TP 2520 mobile air conditioner. The unit is white with a grey control panel and air vents at the top. It has wheels for easy movement.

Главне компоненте:

• Контролна табла: Located on the top, with buttons for power, mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer.
• Излаз ваздуха: Подесиве жалузине за усмеравање протока ваздуха.
• Прикључак за ваздух: Located on the rear or sides, with an air filter.
• Прикључак издувног црева: For expelling hot air.
• Дренажни отвор: For continuous drainage or manual emptying of condensed water.
• Котачићи: Wheels at the base for easy portability.

3. Подешавање и инсталација

3.1 Распакивање

Carefully remove the air conditioner from its packaging. Retain the packaging materials for future storage or transport. Check for any damage during transit.

3.2 Постављање

Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper air circulation. Do not place the unit near heat sources or in direct sunlight.

3.3 Уградња издувног црева

1. Attach the exhaust hose to the designated outlet on the rear of the unit.
2. Продужите црево до најближег прозора или отвора.
3. Install the window sealing kit (if provided) to ensure hot air is expelled efficiently and to prevent outside air from entering.
4. Уверите се да је издувно црево што краће и равније како бисте максимизирали ефикасност хлађења. Избегавајте прегибе или оштре кривине.

3.4 Подешавање дренаже

The unit collects condensed water during operation. You have two options for drainage:

• Ручна дренажа: The internal water tank will collect water. The unit will stop operating when the tank is full, and an indicator light will illuminate. Drain the water by removing the drain plug at the bottom rear of the unit and allowing water to flow into a suitable container.
• Континуирано одводњавање: For prolonged use, attach a drain hose (not always included) to the continuous drainage port and direct it to a floor drain or a larger container.

4. Упутство за употребу

4.1 Контролна табла прекоview

The control panel features an LED display and several buttons for various functions:

• Дугме за напајање: Укључује или искључује јединицу.
• Дугме за режим: Прелази кроз режиме хлађења, одвлаживања и вентилатора.
• Дугмад за подизање/снижавање температуре: Подешава жељену температуру у режиму хлађења.
• Дугме за брзину вентилатора: Selects low, medium, or high fan speed.
• Дугме тајмера: Подешава тајмер за аутоматско укључивање или искључивање.

4.2 Режими рада

• Режим хлађења: Reduces room temperature. Set desired temperature using the Up/Down buttons.
• Режим одвлаживања: Removes excess moisture from the air. The fan operates at a fixed low speed.
• Режим вентилатора: Циркулише ваздух без хлађења. Изаберите жељену брзину вентилатора.

4.3 Подешавање тајмера

Press the Timer button to set the desired operating duration (auto-off) or the time for the unit to automatically turn on (auto-on). Use the Up/Down buttons to adjust the hours.

5. Одржавање

Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег клима уређаја. Увек искључите уређај из струје пре чишћења.

5.1 Чишћење ваздушног филтера

Ваздушни филтер треба чистити сваке две недеље или чешће, у зависности од употребе и квалитета ваздуха.

1. Locate and remove the air filter from the rear or side of the unit.
2. Оперите филтер топлом водом са сапуном. Добро исперите.
3. Оставите филтер да се потпуно осуши на ваздуху пре него што га поново уметнете у уређај. Не користите фен за косу или директну топлоту.

5.2 Одводњавање воде

If using manual drainage, empty the water tank when the "Full Water" indicator illuminates. For continuous drainage, ensure the drain hose is not blocked and water flows freely.

5.3 Складиштење

Пре складиштења јединице на дужи период:

• Испустите сву кондензовану воду из уређаја.
• Очистите ваздушни филтер.
• Покрените уређај у режиму само вентилатора неколико сати да бисте осушили унутрашње компоненте.
• Искључите кабл за напајање и уредно га намотајте.
• Чувајте уређај на хладном и сувом месту, најбоље у оригиналном паковању.

КСНУМКС. Решавање проблема

7. Техничке спецификације

Figure 7.1: Energy efficiency label for Tectro TP 2520, indicating its energy class and performance metrics.

8. Гаранција и корисничка подршка

This Tectro product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Tectro customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсајту или на паковању производа.

Сачувајте доказ о куповини за гаранцијске захтеве.