1. Увод
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Stayer SC 2600 W Miter Saw. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and user safety. Keep this manual for future reference.
2. Безбедносна упутства
Увек се придржавајте основних мера предострожности како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда приликом рада са електричним алатима. Непоштовање ових упутстава може довести до озбиљних повреда.
- Прочитајте упутство: Разумите сва упутства и упозорења пре почетка рада.
- Носите личну заштитну опрему (ЛЗО): Увек носите заштитне наочаре, заштиту за слух и маску за прашину.
- Обезбедите радни комад: Уверите се да је материјал који се сече чврсто причвршћенampед да спречи померање током рада.
- Одржавајте чисто радно подручје: Одржавајте радни простор чистим и добро осветљеним.
- Избегавајте опасна окружења: Немојте користити електричне алате у дamp или влажне локације, или их изложите киши.
- Држите децу подаље: Do not allow children or untrained persons to operate the saw.
- Проверите алат пре употребе: Проверите да ли има оштећених делова, неправилног поравнања или било чега што може утицати на рад.
- Искључите напајање: Always disconnect the saw from the power source before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
3. Производ је готовview
The Stayer SC 2600 W is a robust miter saw designed for precise cutting tasks. It features a powerful motor and durable construction for reliable performance.

Image 1: Stayer SC 2600 W Miter Saw. This image displays the overall structure of the miter saw, including the blade, motor housing, base, and safety guards.
Кључне карактеристике:
- Снажан мотор: Equipped with a 1900W motor for efficient cutting.
- Пречник сечива: Designed for 260mm saw blades.
- Робусна конструкција: Features a solid 3.2 mm aluminum casting for durability and stability.
- Стабилна база: Reinforced one-piece base construction for enhanced stability during operation.
- Подешавање угла косог реза: The base can be rotated left and right for precise miter cuts.
- Dust Extraction Ready: Designed for easy connection to a dust extraction system.
- Тип сечива: Includes a Widia TCT Z-40 blade.
- Вертицал Цлampинг: Features a vertical clamping mechanism to secure workpieces.
4. Подешавање
Before operating the miter saw, ensure it is properly set up and secured.
- Распакивање: Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping.
- Монтажа: Securely mount the miter saw to a stable workbench using appropriate bolts and fasteners. Ensure the workbench can support the weight and forces generated during operation.
- Инсталација сечива (ако није претходно инсталирано): Refer to the blade changing instructions in the Maintenance section. Ensure the blade is correctly oriented and tightened.
- Уклањање прашине: Connect a suitable dust extraction system to the saw's dust port to minimize airborne dust and debris.
- Прикључак за напајање: Connect the saw to a grounded power outlet. Ensure the voltage matches the saw's requirements (230 Volts).
5. Упутство за употребу
Follow these steps for safe and accurate cutting with your Stayer SC 2600 W Miter Saw.
Прављење реза:
- Подесите угао косог дела: Loosen the miter lock knob and rotate the turntable to the desired angle. Tighten the knob to secure the angle.
- Adjust Bevel Angle (if applicable): For bevel cuts, adjust the saw head to the required angle and lock it in place.
- Позиција радног комада: Place the material firmly against the fence and the saw base.
- Обезбедите радни комад: Use the vertical clamp to firmly hold the workpiece in position.
- Покрените тестеру: Press the power switch to start the motor. Allow the blade to reach full speed before beginning the cut.
- Извршите сечење: Slowly and steadily lower the saw blade through the workpiece. Do not force the cut.
- Комплетан рез: Once the cut is complete, release the power switch and allow the blade to stop completely before raising the saw head.
- Уклоните радни комад: Carefully remove the cut material.
Капацитети сечења:
The following table outlines the maximum cutting capacities for various cut types:

Image 2: Cutting Capacity Chart. This chart illustrates the maximum dimensions for different types of cuts (straight, miter, bevel, compound, and upper table) achievable with the Stayer SC 2600 W miter saw.
| Цут Типе | Угао | Max. Dimensions (Length x Height) |
|---|---|---|
| Страигхт Цут | 90° | 155 к 25 мм, 65 к 77 мм |
| Митре Цут | 45°/90° | 103 к 30 мм, 55 к 77 мм |
| Бевел Цут | 90°/45° | 150 к 20 мм, 90 к 50 мм |
| Цомпоунд Цут | 45°/45° | 150 к 20 мм, 72 к 20 мм |
| Upper Table Cut | Н/А | 0 - 42 mm |
6. Одржавање
Редовно одржавање осигурава дуготрајност и безбедан рад ваше угаоне тестере.
- Чишћење: After each use, disconnect the power and clean the saw. Remove sawdust and debris from the motor vents, blade guard, and base using a brush or compressed air.
- Замена оштрице:
- Искључите тестеру из струје.
- Raise the blade guard.
- Use the provided wrench to loosen the blade retaining bolt while holding the blade still.
- Remove the old blade and replace it with a new 260mm Widia TCT blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
- Tighten the blade retaining bolt securely.
- инспекција: Periodically inspect the power cord for damage, check all fasteners for tightness, and ensure all moving parts operate smoothly.
- подмазивање: Apply a light coat of machine oil to pivot points and sliding mechanisms as needed.
КСНУМКС. Решавање проблема
Погледајте овај одељак за уобичајене проблеме и њихова могућа решења.
- Тестера се не покреће:
- Проверите да ли је кабл за напајање безбедно прикључен у утичницу под напоном.
- Проверите да ли се прекидач није искључио.
- Ensure the safety switch or trigger lock is fully engaged.
- Сечиво не сече чисто:
- The blade may be dull and require replacement.
- Уверите се да је сечиво чисто и без накупљања смоле.
- Check that the workpiece is securely clampед.
- Претерана вибрација:
- Ensure the saw is securely mounted to the workbench.
- Check if the blade is properly installed and tightened.
- Inspect the blade for damage or warping.
- Прегревање мотора:
- Ensure motor vents are clear of dust and debris.
- Avoid forcing the saw through material; let the blade do the work.
- Allow the saw to cool down if it feels excessively hot.
If problems persist, contact Stayer customer support or a qualified service technician.
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Произвођач | Stayer |
| Број модела | 1.1760 (SC 2600 W) |
| Димензије производа | 470 к 26 к 3 цм |
| Тежина артикла | 15.5 килограма |
| Извор напајања | Мрежно напајање |
| Волtage | 230 Волтс |
| Ватtage | 1900 вати |
| Брзина | 4700 РПМ |
| Бладе Типе | Widia TCT Z-40 |
| Suitable for Materials | Алуминијум, дрво |
| Први доступан датум | 21. април 2017 |
9. Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Stayer customer service through their official webсајт или продавца где је производ купљен. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
10. Контакт информације
For further assistance, please visit the official Stayer webсајт или се консултујте са локалним продавцем.