1. Увод
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the INSIZE ISH-PHB Portable Leeb Hardness Tester. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
2. Безбедносна упутства
Observe the following safety precautions to prevent personal injury and damage to the instrument:
- Always operate the device in a stable and dry environment.
- Не излажите уређај екстремним температурама, влази или корозивним супстанцама.
- Избегавајте испуштање или излагање уређаја јаким ударима.
- Не покушавајте сами да растављате или поправљате уређај. Обратите се квалификованом сервисеру.
- Ensure the test surface is clean, smooth, and free from oil, rust, or scale for accurate readings.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) if required by your work environment.
3. Садржај пакета
Carefully unpack the box and verify that all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your supplier immediately.
- INSIZE ISH-PHB Portable Leeb Hardness Tester main unit
- Impact device (Type D)
- Standard test block
- Четка за чишћење
- УСБ кабл
- Упутство за употребу
- Торбица за ношење
Image showing the main unit of the INSIZE ISH-PHB Portable Leeb Hardness Tester, displaying its screen and control buttons.
4. Подешавање
Follow these steps to prepare your INSIZE ISH-PHB for use:
- Напуните батерију: Connect the device to a power source using the provided USB cable. Allow the battery to fully charge before first use. The charging indicator will show the status.
- Attach Impact Device: Carefully connect the impact device (Type D) to the main unit. Ensure it is securely fastened.
- Укључено: Притисните и држите дугме за напајање док се екран не осветли.
- Select Material and Hardness Scale: Navigate through the menu using the arrow keys to select the appropriate material (e.g., Steel, Cast Iron) and hardness scale (e.g., HRC, HV, HB) for your test specimen.
- Калибрација (опционо): For critical measurements, perform a calibration using the standard test block provided. Refer to the 'Calibration' section in the full manual for detailed steps.
5. Упутство за употребу
To perform a hardness test:
- Prepare the Test Surface: Ensure the surface of the material to be tested is clean, smooth, and flat. Remove any paint, rust, or scale. The minimum thickness of the test piece should be sufficient to prevent deformation during impact.
- Load the Impact Device: Push the impact body down into the guide tube until it locks into place.
- Поставите уређај: Place the impact device firmly and perpendicularly onto the test surface. Ensure there is no relative movement between the device and the test piece.
- Покрени тест: Press the release button on the impact device. The impact body will strike the surface, and the hardness value will be displayed on the main unit's screen.
- Читање записа: Note down the displayed hardness value. For best accuracy, take multiple readings (e.g., 3-5) at different points on the test surface and calculate the average.
- Искључивање: Након употребе, притисните и држите дугме за напајање да бисте искључили уређај.
6. Одржавање
Regular maintenance ensures the longevity and accuracy of your hardness tester:
- Чишћење: Use the provided cleaning brush to remove any debris from the impact device's guide tube after each use. Wipe the main unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Складиштење: Store the device and its accessories in the carrying case in a dry, dust-free environment when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Одржавање батерије: Recharge the battery regularly, even if the device is not in frequent use, to maintain battery health. Do not allow the battery to fully discharge for extended periods.
- калибрација: Periodically check the calibration of the device using the standard test block. If readings deviate significantly, recalibration or service may be required.
КСНУМКС. Решавање проблема
Погледајте табелу испод за уобичајене проблеме и њихова решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Уређај се не укључује | Батерија је празна или празна | Напуните батерију помоћу УСБ кабла. |
| Нетачна очитавања |
|
|
| Impact device not loading | Debris in guide tube | Clean the guide tube with the provided brush. |
| Екран приказује поруку о грешци | Унутрашњи квар | Power off the device, wait a few seconds, then power on again. If the error persists, contact customer support. |
8. Спецификације
Key technical specifications for the INSIZE ISH-PHB Portable Leeb Hardness Tester:
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Унутар величине |
| Модел | ISH-PHB |
| Скала тврдоће | HL, HB, HRB, HRC, HRA, HV, HS |
| Ударни уређај | Type D (standard) |
| Меасуринг Ранге | Varies by material and scale (refer to full technical datasheet) |
| Прецизност | ±6 HLD (when HL=800) |
| Дисплаи | ЛЦД са позадинским осветљењем |
| Повер Суппли | Пуњива Ли-јонска батерија |
| Радна температура | 0°Ц до 40°Ц (32°Ф до 104°Ф) |
| Димензије | Компактан и преносив (специфичне димензије нису наведене у извору) |
9. Гаранција и подршка
INSIZE products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship for a period typically specified at the point of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your authorized INSIZE distributor or visit the official INSIZE website for contact information. Do not attempt to repair the device yourself, as this may void the warranty.