Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker Instruction Manual

1. Увод

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

The Edifier XM2PF is a 2.1 multimedia speaker system designed for versatile audio playback, featuring USB flash disk and SD card compatibility, along with an integrated FM radio function.

2. Важна безбедносна упутства

• Пажљиво прочитајте ова упутства.
• Сачувајте ова упутства за будућу употребу.
• Обратите пажњу на сва упозорења.
• Пратите сва упутства.
• Не користите овај апарат у близини воде.
• Чистите само сувом крпом.
• Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
• Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Немојте умањити безбедносну сврху поларизованог или уземљеног утикача. Поларизовани утикач има две оштрице од којих је једна шира од друге. Утикач типа са уземљењем има два ножа и трећи уземљени утикач. Широко сечиво или трећи зуб су обезбеђени за вашу безбедност. Ако испоручени утикач не стане у вашу утичницу, обратите се електричару за замену застареле утичнице.
• Заштитите кабл за напајање од гажења или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
• Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
• Искључите овај апарат из струје током олуја са грмљавином или када га не користите дуже време.
• Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је уређај оштећен на било који начин, као што је оштећен кабл за напајање или утикач, ако је течност проливена или су предмети упали у апарат, ако је апарат био изложен киши или влази, не ради нормално , или је одбачено.

3. Садржај пакета

Молимо вас да се уверите да су све ставке наведене у наставку присутне у вашем пакету:

• Јединица сабвуфера
• Сателитски звучници (x2)
• Ремоте Цонтрол
• Аудио кабл од 3.5 мм до 3.5 мм
• Кориснички приручник (овај документ)

4. Производ је готовview

4.1 Компоненте система

Figure 1: Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker System (Subwoofer and two satellite speakers)

The Edifier XM2PF system consists of one subwoofer unit and two satellite speakers. The subwoofer houses the main controls, input ports, and the bass driver, while the satellite speakers provide mid-range and treble audio output.

4.2 Rear Panel Controls and Ports

Figure 2: Rear Panel of the XM2PF Subwoofer

The rear panel of the subwoofer unit features various controls and input/output ports:

• Прекидач: Toggles the speaker system on or off.
• Power Cord Input: Connects to the main power supply.
• Speaker Out (L/R): RCA outputs for connecting the left and right satellite speakers.
• АУКС улаз: 3.5 мм стерео улаз за повезивање екстерних аудио уређаја.
• УСБ порт: For USB flash disk playback.
• Слот за СД картицу: For SD card playback.
• Input Indicator LED: Displays the currently selected audio source (Green for AUX, etc.).
• Дугме за контролу баса: Adjusts the level of bass output.
• Контролна дугмад: Includes buttons for audio source selection, previous/next track, play/pause, and volume up/down.

4.3 Subwoofer Driver

Figure 3: Close-up of the Subwoofer Driver

The subwoofer features a 4-inch bass driver designed to deliver low-frequency audio. The port visible next to the driver is a bass reflex port, which enhances bass response.

4.4 Даљински управљач

The included infrared (IR) remote control allows for convenient operation of the speaker system from a distance. Functions include:

• Снага: Он/Офф
• Избор извора: Switch between AUX, USB, SD, and FM modes.
• Контрола јачине звука: Increase or decrease overall volume.
• Искључи звук: Temporarily silence audio output.
• Контроле репродукције: Play/Pause, Previous Track, Next Track (for USB/SD playback).
• FM Scan: Initiates automatic scanning for FM radio stations.

5. Упутства за подешавање

1. Пласман: Position the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing towards you for optimal stereo imaging.
2. Повежите сателитске звучнике: Connect the RCA cables from the satellite speakers to the "Speaker Out L" and "Speaker Out R" ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure correct left and right channel connections.
3. Повежите аудио извор:
   • АУКС улаз: Use the provided 3.5mm audio cable to connect your audio device (e.g., computer, smartphone, MP3 player) to the "AUX" input port on the subwoofer.
   • УСБ/СД картица: Insert a USB flash disk or SD card containing audio files into the respective port/slot on the subwoofer.
4. Прикључите напајање: Plug the power cord into the power input on the subwoofer, then connect the other end to a suitable wall outlet (AC 220V).
5. Укључено: Flip the power switch on the rear panel of the subwoofer to the "ON" position.

6. Упутство за употребу

6.1 Укључивање/искључивање

To power on the system, ensure the power cord is connected and flip the power switch on the rear of the subwoofer to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

6.2 Избор извора

Press the "Source" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input sources: AUX, USB, SD, and FM. The Input Indicator LED will change color to indicate the active source.

6.3 Подешавање јачине звука

Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the subwoofer or the remote control to adjust the overall system volume.

The bass level can be adjusted independently using the "BASS" control knob located on the rear panel of the subwoofer.

6.4 Репродукција са USB/SD картице

Once a USB flash disk or SD card is inserted and the source is selected, the system will automatically begin playing audio files. Use the "Play/Pause", "Previous Track", and "Next Track" buttons on the subwoofer or remote control to manage playback. The system supports breakpoint memory function, resuming playback from where it left off.

6.5 Функција ФМ радија

In FM mode, press the "Scan" button on the remote control to automatically scan and save available radio stations. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate through the saved stations.

7. Одржавање

• Чишћење: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• вентилација: Уверите се да вентилациони отвори на сабвуферу нису блокирани како бисте спречили прегревање.
• Складиштење: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• даљински управљач: Replace batteries in the remote control as needed. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

КСНУМКС. Решавање проблема

9. Спецификације

10. Гаранција и подршка

The Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system comes with a 1-годишња гаранција од датума куповине. Ова гаранција покрива производне недостатке и недостатке у изради при нормалној употреби.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer service through their official webсајт или продавца где је производ купљен. Молимо вас да сачувате доказ о куповини ради потврде гаранције.