1. Увод
Thank you for choosing the Cerwin Vega CVE-18s Powered Subwoofer. This 18-inch, 1000-watt Class D powered subwoofer is designed to deliver powerful low-frequency sound for various applications, including live performances, DJing, and fixed installations. It features two Combo XLR/TRS inputs, one XLR output, two DSP-driven modes for sound tailoring, and Bluetooth audio streaming capabilities, offering up to 126dB of maximum SPL. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your CVE-18s subwoofer.

Слика 1: Предња страна view of the CVE-18s Powered Subwoofer, highlighting the protective grille and the Cerwin Vega branding.
2. Важна безбедносна упутства
Молимо вас да прочитате и разумете сва безбедносна упутства пре руковања овим производом. Сачувајте ово упутство за будуће потребе.
- Извор напајања: Уређај повежите само на напајање типа описаног у овом упутству или означеног на уређају.
- уземљење: Ensure the power cord is properly grounded to prevent electric shock. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
- вентилација: Не блокирајте отворе за вентилацију. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача.
- топлота: Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
- Вода и влага: Do not use this apparatus near water or moisture. This product is not waterproof.
- Чишћење: Чистите само сувом крпом.
- Сервисирање: Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је уређај оштећен на било који начин, као што је оштећен кабл за напајање или утикач, ако је течност проливена или су предмети упали у апарат, ако је апарат био изложен киши или влази, не ради нормално , или је одбачено.
- Заштита слуха: Prolonged exposure to high sound pressure levels can cause permanent hearing damage. Use caution when setting volume levels.
3. Распакивање и преглед
Carefully unpack your Cerwin Vega CVE-18s subwoofer and inspect it for any signs of damage that may have occurred during transit. If any damage is found, contact your dealer immediately.
- Retain the original packaging materials for future shipping or storage.
- Verify that all included components are present: CVE-18s Powered Subwoofer, Power Cord, and Quick Start Guide.

Figure 2: The CVE-18s subwoofer packaging, showing model information and handling instructions.
4. Подешавање
4.1 Физичко постављање
The placement of your subwoofer significantly impacts sound quality. Consider the following:
- Угаони положај: Placing the subwoofer in a corner can enhance bass output due to room acoustics.
- Постављање зида: Placing it against a wall can also boost bass, though less dramatically than a corner.
- Отворени простор: Placing it away from walls and corners may result in less bass reinforcement but potentially more accurate low-frequency response.
- Стабилност: Ensure the subwoofer is placed on a stable, level surface to prevent vibrations and movement during operation.
4.2 Везе
The CVE-18s features a rear panel with various inputs and outputs for connecting to your audio system.

Слика 3: Задњи панел прекоview of the CVE-18s, detailing connection points and control layout.

Слика 4: Детаљно view of the CVE-18s control panel, showing input/output jacks, level knob, and DSP mode selectors.
- Прикључак за напајање: Connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear panel and then to a grounded electrical outlet.
- Аудио улаз: Use XLR or 1/4" TRS cables to connect your audio source (mixer, preamplifier, etc.) to the CH 1 INPUT and/or CH 2 INPUT jacks.
- Аудио излаз: If connecting to full-range speakers, use XLR cables from the CH 1 OUTPUT and/or CH 2 OUTPUT jacks to the inputs of your main speakers. These outputs provide a high-pass filtered signal (100Hz HPF) when selected, or a full-range signal.
4.3 Блуетоотх упаривање
The CVE-18s allows audio streaming via Bluetooth from any smartphone or tablet.
- Уверите се да је субвоофер укључен.
- Активирајте Блуетоотх на паметном телефону или таблету.
- Press and hold the "PAIR PUSH LINK HOLD" button on the rear panel of the CVE-18s until the Bluetooth indicator light begins to flash.
- On your device, search for "CVE-18s" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will remain solid, and you can stream audio to the subwoofer.
- For stereo pairing with another CVE speaker, refer to the Quick Start Guide for detailed instructions.
4.4 DSP Modes
The CVE-18s features two easy-to-use DSP-driven modes to tailor your sound:
- LIVE PA: Optimized for live sound reinforcement, providing a balanced low-frequency response suitable for various instruments and vocals.
- CLUB/DJ: Enhances bass impact and punch, ideal for music playback in DJ sets and club environments.
Select the desired mode using the "DSP MODE SELECT" button on the rear panel.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
- Before powering on, ensure all connections are secure and the LEVEL knob is set to its minimum position.
- Flip the POWER switch on the rear panel to the "ON" position. The power indicator light will illuminate.
- To power off, set the LEVEL knob to minimum, then flip the POWER switch to the "OFF" position.
5.2 Контрола нивоа
The LEVEL knob on the rear panel controls the overall output volume of the subwoofer.
- Start with the LEVEL knob at its minimum setting.
- Gradually increase the LEVEL to achieve the desired bass output, ensuring it blends well with your main speakers without distortion.
- Monitor the LIMIT indicator light. If it flashes frequently or stays lit, reduce the LEVEL to prevent clipping and potential damage.
5.3 Избор излазног режима
The "OUTPUT SELECT" button on the rear panel allows you to choose the signal sent to the XLR outputs:
- 100Hz HPF (High-Pass Filter): Sends a signal with frequencies below 100Hz removed to your main speakers. This is recommended when pairing the subwoofer with full-range speakers to optimize their performance and prevent them from reproducing low frequencies handled by the subwoofer.
- FULL RANGE: Sends the full frequency range signal to your main speakers. Use this if your main speakers have their own crossover or if you prefer a full-range signal.
6. Одржавање
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CVE-18s subwoofer.
- Чишћење: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- вентилација: Држите вентилационе отворе чистим од прашине и остатака.
- Складиштење: If storing the subwoofer for an extended period, place it in its original packaging in a cool, dry environment, away from extreme temperatures and humidity.
- инспекција: Periodically check the power cord and audio cables for any signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your CVE-18s subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Power cord not connected; Power outlet not active; Power switch off | Ensure power cord is securely connected; Check power outlet with another device; Flip power switch to ON. |
| Нема излаза звука | Input cables not connected; Level knob too low; DSP mode incorrect; Bluetooth not paired | Verify input cable connections; Increase LEVEL knob; Select appropriate DSP mode; Re-pair Bluetooth device. |
| Изобличен звук | Input signal too high; Subwoofer LEVEL too high; LIMIT indicator active | Reduce input signal level from source; Decrease subwoofer LEVEL; Ensure LIMIT indicator is not constantly lit. |
| Проблеми са Блуетоотх везом | Device too far; Interference; Subwoofer not in pairing mode | Move device closer to subwoofer; Avoid sources of interference; Press and hold PAIR button to enter pairing mode. |
8. Спецификације
Detailed technical specifications for the Cerwin Vega CVE-18s Powered Subwoofer.
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | Cerwin Vega CVE-18s |
| Спеакер Типе | Покренути субвоофер |
| Пречник вуфера | 18 инча |
| Максимална излазна снага звучника | 1000 вати (класа D) |
| Технологија повезивања | Блуетоотх, КСЛР |
| Бежична комуникациона технологија | Блуетоотх |
| Режим аудио излаза | Mono, Stereo (via linked units) |
| Контролни метод | On-unit controls |
| Материјал | Wood (Plywood enclosure) |
| Боја | Црно |
| Димензије производа (Д x Ш x В) | 25.5 cm x 21 cm x 24.5 cm |
| Тежина артикла | 88 фунти |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Специфичне употребе за производ | Live performances, DJing, parties, clubs, restaurants, conferences |
| УПЦ | 744271626018 |

Figure 5: Dimensional drawing of the CVE-18s subwoofer, showing height, width, and depth measurements.
9. Информације о гаранцији
The Cerwin Vega CVE-18s Powered Subwoofer comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cerwin Vega webсајт за детаљне услове и одредбе у вези са покрићем, трајањем и процедурама сервисирања. Сачувајте доказ о куповини за потребе гаранције.
10. Корисничка подршка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Cerwin Vega customer support. Contact information can typically be found on the official Cerwin Vega webсајту или у Водичу за брзи почетак који се испоручује уз ваш производ.
Онлине ресурси: Visit the Cerwin Vega webсајт за често постављана питања, регистрацију производа и додатне материјале за подршку.