1. Увод
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your RURIS DAC 322E Electric Chainsaw. Please read this manual thoroughly before operating the chainsaw to ensure your safety and prolong the life of the tool. Keep this manual in a safe place for future reference.
The RURIS DAC 322E electric chainsaw is designed for construction work or carpentry workshops. It operates on 220V with a 2200W motor. It features a chain brake for emergency stops or chain lock during kickback. The design minimizes vibrations for extended comfortable use.
2. Безбедносне информације
Operating a chainsaw can be dangerous if proper safety precautions are not followed. Always prioritize safety to prevent serious injury or death.
2.1 Општа правила безбедности
- Прочитајте упутство: Разумите сва упутства и упозорења пре употребе.
- Лична заштитна опрема (ЛЗО): Always wear appropriate PPE, including safety glasses, hearing protection, gloves, safety helmet, and sturdy footwear.
- Радна област: Keep the work area clear of bystanders, children, and pets. Ensure good lighting and a stable footing.
- електрична безбедност: Ensure the power cord is in good condition and suitable for outdoor use. Avoid cutting near electrical lines.
- Одржавајте контролу: Увек чврсто држите моторну тестеру са обе руке.
- Спречавање повратног удара: Будите свесни ризика од повратног удара. Избегавајте сечење врхом водилице.
- Одржавање: Редовно проверавајте и одржавајте моторну тестеру како је описано у овом упутству.
- Складиштење: Чувајте моторну тестеру на сувом, сигурном месту, ван домашаја деце.
3. Производ је готовview и компоненте
Familiarize yourself with the main parts of your RURIS DAC 322E Electric Chainsaw.

Слика 1: Свеукупно view of the RURIS DAC 322E Electric Chainsaw, showing the motor housing, handles, guide bar, and chain.

Слика 2: Сиде view of the chainsaw, highlighting the chain brake lever and front handle.

Слика 3: Детаљно view of the chain and guide bar assembly, showing the cutting teeth and chain tensioning mechanism.

Слика 4: Close-up of the oil reservoir cap located on the top handle, used for filling chain lubricant.

Слика 5: View of the main rear handle with the trigger switch and a visible oil level indicator window.
Кључне компоненте:
- Трака водича: Подржава и води ланац тестере.
- Ланац тестере: The cutting tool with sharp teeth.
- Кочница ланца: Safety device that stops the chain rotation.
- Предња ручка: За стабилан рад са две руке.
- Задња ручка: Contains the trigger switch and power cord connection.
- Поклопац резервоара за уље: За пуњење мазива за ланац.
- Индикатор нивоа уља: Shows the amount of chain lubricant remaining.
- Chain Tensioning Screw: Adjusts the chain tension.
4. Подешавање
Before first use, or after maintenance, ensure the chainsaw is correctly assembled and prepared.
4.1 Монтажа водилице и ланца
- Уверите се да је моторна тестера искључена из извора напајања.
- Скините поклопац ланца тако што ћете отпустити причврсне навртке.
- Place the chain around the sprocket and then into the groove of the guide bar. Ensure the cutting edges of the chain teeth are facing in the correct direction (refer to the arrow on the guide bar or motor housing).
- Fit the guide bar onto the mounting studs, ensuring the chain tensioning pin engages with the hole in the guide bar.
- Вратите поклопац ланца и ручно затегните навртке за причвршћивање.
- Подесите затегнутост ланца помоћу завртња за затезање. Ланац треба да буде чврсто прилегнут уз вођицу, али и даље да се може слободно повлачити руком. На доњој страни вођице не сме бити лабавости.
- Fully tighten the retaining nuts.
4.2 Filling the Chain Lubricant Reservoir
- Уверите се да је моторна тестера искључена из струје и да се налази на стабилној, равној површини.
- Unscrew the oil reservoir cap (see Figure 4).
- Напуните резервоар висококвалитетним уљем за ланац и шипку. Не користите отпадно уље или моторно уље.
- Monitor the oil level using the indicator (see Figure 5).
- Чврсто вратите поклопац за уље.
5. Упутство за употребу
Always follow safety guidelines when operating the chainsaw.
5.1 Провере пре рада
- Проверите затегнутост ланца.
- Ensure the oil reservoir is full.
- Проверите да ли је кабл за напајање оштећен.
- Verify the chain brake is functioning correctly.
- Confirm all covers and fasteners are securely in place.
5.2 Starting and Stopping the Chainsaw
- Почиње: Ensure the chain brake is disengaged (pulled back towards the front handle). Plug the chainsaw into a suitable 220V power outlet. Press the safety lock-off button (if present) and then squeeze the trigger switch to start the motor.
- заустављање: Release the trigger switch. For emergency stops, push the chain brake lever forward to engage the brake.
5.3 Технике сечења
- Увек држите чврсто обема рукама.
- Стојте у уравнотеженом положају.
- Allow the chain to reach full speed before contacting the wood.
- Избегавајте сечење врхом вођице како бисте спречили повратни ударац.
- Be aware of falling branches and shifting logs.
- When cutting a limb under tension, make an undercut first to prevent pinching.
6. Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања ваше моторне тестере.
6.1 Оштрење ланца
A sharp chain is crucial for safe and efficient cutting. Sharpen the chain regularly or replace it when dull. Refer to the chain manufacturer's specifications for the correct file величина и углови оштрења.
6.2 Одржавање водилице
- Редовно чистите жлеб водилице да бисте уклонили пиљевину и остатке.
- Повремено окрећите водилицу како бисте осигурали равномерно хабање.
- Проверите да ли има неравнина на вођицама шипке и file глатке ако постоје.
6.3 Чишћење и складиштење
- Disconnect the chainsaw from power before cleaning.
- Clean the motor housing and air vents with a brush or compressed air.
- Remove sawdust and debris from the chain and guide bar area.
- When storing, ensure the chain is oiled to prevent rust.
- Store the chainsaw in a dry, secure location, away from moisture and extreme temperatures.
КСНУМКС. Решавање проблема
This section addresses common issues you might encounter with your RURIS DAC 322E Electric Chainsaw.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Моторна тестера се не покреће | Нема напајања Кочница ланца укључена Оштећен кабл за напајање | Check power outlet and connection Искључите кочницу ланца Прегледајте и замените оштећени кабл |
| Ланац се не помера | Кочница ланца укључена Ланац сувише затегнут Опструкција | Искључите кочницу ланца Подесите затегнутост ланца Clear any debris from guide bar and chain |
| Лоше перформансе сечења | Тупи ланац Неправилна напетост ланца Недовољно подмазивање ланца | Оштрите или замените ланац Подесите затегнутост ланца Fill oil reservoir and check oil flow |
| Моторна тестера се прегрева | Блокирани отвори за ваздух Преоптерећење мотора Тупи ланац | Очистите отворе за ваздух Reduce cutting load, allow motor to cool Оштрите или замените ланац |
| Нема подмазивања ланца | Empty oil reservoir Blocked oil port Неисправна врста уља | Fill oil reservoir Clean oil port Use recommended chain and bar oil |
8. Спецификације
Technical data for the RURIS DAC 322E Electric Chainsaw.
| Спецификација | Валуе |
|---|---|
| Произвођач | РУРИС |
| Број модела ставке | 322е2015 |
| Врста извора напајања | Цордед Елецтриц |
| Волtage | 220 Волтс |
| Повер | 2200 Ваттс |
| коњске снаге (ХП) | 2200 Ватт |
| Дужина водилице | 40 cm (implied from product title) |
| Боја | Оранге |
| Тежина артикла | 5.99 килограма |
| Димензије производа | 47Д к 28В к 20Х центиметара |
| Батерије укључене | бр |
| Потребне батерије | бр |
| Доступност резервних делова | Информације о резервним деловима нису доступне |
9. Гаранција и подршка
For warranty information, technical support, or to inquire about spare parts, please contact RURIS customer service or your authorized dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
За више информација, можете посетити RURIS brand page.