BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle User Manual

Увод

Thank you for choosing the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle. This appliance is designed for efficient and convenient heating of water for various hot beverages, including tea and chimarrão. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Кључне карактеристике:

• 2-liter capacity.
• Two temperature options: 100°C for boiling and 70°C for teas and chimarrão.
• Automatic shut-off when water reaches the selected temperature.
• Water level indicator for precise filling.
• Cordless jug for easy serving.

Важна безбедносна упутства

Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности како бисте смањили ризик од пожара, електричног удара и/или повреда особа, укључујући следеће:

• Прочитајте сва упутства.
• Не додирујте вруће површине. Користите ручке или дугмад.
• Да бисте се заштитили од пожара, струјног удара и повреда, немојте потапати кабл, утикаче или електрични чајник у воду или другу течност.
• Неопходан је пажљив надзор када било који уређај користе деца или у близини деце.
• Искључите из утичнице када није у употреби и пре чишћења. Оставите да се охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
• Не користите уређај са оштећеним каблом или утикачем или након што је уређај кварен или је на било који начин оштећен. За преглед, поправку или подешавање обратите се корисничкој служби.
• Употреба додатака које није препоручио произвођач уређаја може довести до пожара, струјног удара или повреда.
• Не користите на отвореном.
• Не дозволите да кабл виси преко ивице стола или пулта, нити да додирује вруће површине.
• Не стављајте на или близу врућег гасног или електричног горионика, или у загрејану рерну.
• Увек прво прикључите утикач на уређај, а затим укључите кабл у зидну утичницу. Да бисте га искључили, окрените било коју контролу на „искључено“, а затим извуците утикач из зидне утичнице.
• Немојте користити уређај за другу употребу осим за предвиђену.
• Морате бити изузетно опрезни када померате уређај који садржи топлу воду.
• Овај уређај је само за употребу у домаћинству.
• Пре рада се уверите да је поклопац безбедно затворен.
• Do not fill above the MAX level indicator to avoid boiling water overflowing.
• Не користите чајник без воде.

Производ је завршенview

Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Слика 1: Англед view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle on its power base, showing the water level indicator and power switch.

Слика 2: Фронт view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle with approximate dimensions (25 cm height, 16 cm width, 22.5 cm depth).

Слика 3: The BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle separated from its power base, highlighting its cordless design.

Слика 4: Цлосе-уп view of the power base for the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Слика 5: Детаљно view of the spout area, showing the integrated filter of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Подешавање и прва употреба

1. Распакивање: Пажљиво извадите кувало и сву додатну опрему из амбалаже. Сачувајте амбалажу за будуће складиштење или транспорт.
2. Прво чишћење: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water (100°C setting) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Пласман: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Прикључак за напајање: Plug the power cord into a grounded 110 Volt electrical outlet.

Упутство за употребу

1. Пуњење чајника:
   • Уклоните чајник са његовог постоља.
   • Отворите поклопац.
   • Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark (0.5L) or above the MAX mark (2.0L) indicated on the water level window.
   • Добро затворите поклопац.
2. Постављање на базу: Чврсто поставите чајник на његову базу за напајање.
3. Избор температуре:
   • For boiling water (e.g., for coffee, instant noodles), press the switch to the Ночьу 100°Ц position. The indicator light will illuminate.
   • For heating water to 70°C (e.g., for specific teas, chimarrão), press the switch to the Ночьу 70°Ц position. The indicator light will illuminate.
4. Процес грејања: The kettle will begin heating the water. The indicator light will remain on during the heating cycle.
5. Аутоматско искључивање: Once the water reaches the selected temperature (100°C or 70°C), the kettle will automatically switch off, and the indicator light will extinguish.
6. Послуживање: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body will be hot.
7. Подгревање: If the kettle has recently boiled, allow a few moments for the internal thermostat to reset before attempting to re-boil.

Одржавање и чишћење

Редовно чишћење обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег чајника.

1. Пре чишћења: Увек искључите чајник из утичнице и оставите га да се потпуно охлади пре чишћења.
2. Спољно чишћење: Обришите спољашњост чајника меком, дamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the kettle or its power base in water or any other liquid.
3. Унутрашње чишћење:
   • Исперите унутрашњост чистом водом.
   • For stubborn stains, use a soft brush or sponge.
4. Уклањање каменца: Временом се у бојлеру могу накупити минералне наслаге (каменац), посебно у подручјима са тврдом водом.
   • Напуните чајник мешавином једног дела белог сирћета и два дела воде.
   • Boil the mixture (100°C setting) and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
   • Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any vinegar odor.
   • Alternatively, use a commercial descaling solution designed for electric kettles, following the product's instructions.
5. Чишћење филтера: The spout filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reattach it securely.

Решавање проблема

Спецификације

• Бренд: Блацк+Децкер
• Модел: KXB-BR
• Капацитет: 2 литара
• Волtage: 110 Волтс
• Снага: 1250 Ваттс
• Подешавања температуре: 100°C (Boil), 70°C (Tea/Chimarrão)
• Карактеристике: Automatic Shut-off, Water Level Indicator, Cordless Jug
• Укључене компоненте: 1 Electric Kettle with Tea and Chimarrão Function

Гаранција и подршка

This BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle comes with a Двогодишња гаранција произвођача од датума куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној кућној употреби.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Black+Decker customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Please note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.