Увод
Хвала вам на куповиниasing the Bissell PowerClean 2027E Cylinder Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Bissell PowerClean 2027E is a powerful 2000W bagless cylinder vacuum cleaner with a 21-liter capacity, designed for effective cleaning of hard surfaces and various indoor areas.
Важна безбедносна упутства
Приликом коришћења електричног уређаја, увек треба поштовати основне мере предострожности, укључујући следеће:
- Увек се повежите на правилно уземљену утичницу.
- Искључите из утичнице када није у употреби и пре сервисирања.
- Не остављајте уређај када је укључен.
- Не користите са оштећеним каблом или утикачем.
- Немојте вући нити носити за кабл, користити кабл као ручку, затварати врата на каблу или вући кабл око оштрих ивица или углова.
- Не стављајте уређај преко кабла. Држите кабл даље од загрејаних површина.
- Не користите на отвореном или на мокрим површинама.
- Не дозволити да се користи као играчка. Посебна пажња је неопходна када се користи од стране деце или у близини.
- Користите само онако како је описано у овом приручнику. Користите само додатке које препоручује произвођач.
- Немојте руковати утикачем или уређајем мокрим рукама.
- Не стављајте никакве предмете у отворе. Не користите са блокираним отвором; чувајте од прашине, длачица, длачица и свега што може смањити проток ваздуха.
- Држите косу, широку одећу, прсте и све делове тела даље од отвора и покретних делова.
- Не узимајте ништа што гори или дими, као што су цигарете, шибице или врући пепео.
- Немојте сакупљати запаљиве или запаљиве течности, као што је бензин, нити их користити у подручјима где би могле бити присутне.
- Немојте сакупљати отровне материјале (хлорни избељивач, амонијак, средство за чишћење одвода, итд.).
- Do not use in an enclosed space where vapors are present from oil base paint, paint thinner, some mothproofing substances, flammable dust, or other explosive or toxic vapors.
- Не користите за подизање тврдих или оштрих предмета као што су стакло, ексери, шрафови, новчићи итд.
- Не користите без постављених филтера.
- Искључите све контроле пре искључивања.
- Будите посебно пажљиви када чистите на степеницама.
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the components of your Bissell PowerClean 2027E vacuum cleaner before assembly and operation.

Слика 1: Пуно view of the Bissell PowerClean 2027E vacuum cleaner with all main components assembled.
Укључене компоненте:
- Cylinder Vacuum Unit
- Флексибилно црево
- Телескопски штапић
- Подни алат
- Четка за прашину
- Цревице Тоол

Слика 2: Задња страна view of the vacuum cleaner, highlighting the convenient on-board storage for accessories like the dusting brush and crevice tool.
Сетуп
Пратите ове кораке да бисте саставили усисивач пре прве употребе:
- Причврстите флексибилно црево: Insert the end of the flexible hose into the suction inlet on the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Connect the Telescopic Wand: Attach the handle end of the flexible hose to the telescopic wand. Ensure it is firmly connected.
- Причврстите алат за под: Connect the desired floor tool (e.g., multi-surface floor tool) to the other end of the telescopic wand.
- Кабл за напајање: Unwind the power cord from the cord wrap on the side of the unit. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.

Figure 3: Connecting the flexible hose to the vacuum unit.
Упутство за употребу
Your Bissell PowerClean 2027E is designed for efficient cleaning on various indoor surfaces.
Укључивање/искључивање:
- To turn on the vacuum, press the power button located on the top of the main unit.
- Да бисте искључили, поново притисните дугме за напајање.
Cleaning Hard Surfaces:
For hard floors such as tile, wood, or laminate, use the floor tool in the hard floor setting (if applicable, adjust the brush selector on the floor tool). Move the floor tool slowly over the surface to allow the vacuum to pick up dirt effectively.

Figure 4: Effective cleaning on hard floor surfaces.
Коришћење прилога:
The included dusting brush and crevice tool can be used for specialized cleaning tasks:
- Четка за прашину: Ideal for cleaning delicate surfaces, furniture, curtains, and lamp shades. Attach it directly to the hose handle or the telescopic wand.
- Алат за пукотине: Perfect for reaching tight spaces, corners, edges, and between cushions. Attach it directly to the hose handle or the telescopic wand.

Figure 5: Using the dusting brush attachment for upholstery cleaning.
Одржавање
Редовно одржавање обезбеђује оптималне перформансе и продужава век трајања вашег усисивача. Увек искључите уређај из струје пре него што извршите било какво одржавање.
Пражњење посуде за прашину:
The PowerClean 2027E is a bagless vacuum. Empty the dust container when the dirt level reaches the 'MAX' line or after each use, whichever comes first.
- Искључите усисивач из електричне утичнице.
- Release the latches on the side of the main unit to remove the motor head.
- Carefully lift the motor head off the dust container.
- Empty the contents of the dust container into a waste bin.
- Поново причврстите главу мотора и причврстите језичке.
Чишћење филтера:
The vacuum uses a cartridge filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.
- With the motor head removed, locate the filter assembly.
- Remove the filter. Tap it gently over a waste bin to dislodge loose dirt.
- Ако је потребно, исперите филтер под млазом хладне воде. Уверите се да је потпуно сув пре него што га поново уметнете. Не користите детерџенте или врућу воду.
- Once dry, place the filter back into its position and reassemble the vacuum.
Решавање проблема
Here are solutions to common problems you might encounter with your vacuum cleaner.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Vacuum cleaner will not turn on. | Power cord not firmly plugged in. Blown fuse/tripped circuit breaker. | Check electrical plug. Check/replace fuse or reset breaker. |
| Губитак усисне снаге. | Dust container full. Filter dirty. Hose or nozzle blocked. | Empty dust container. Clean or replace filter. Check hose and nozzle for blockages. |
| Необична бука током рада. | Blockage in hose or attachments. Motor issue. | Проверите да ли постоје блокаде и уклоните их. Ако се бука и даље јавља, контактирајте корисничку подршку. |
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Бисселл |
| Назив / број модела | 2027Е |
| Извор напајања | Цордед Елецтриц |
| Ватtage | 2000 Ваттс |
| Волtage | 20 Volts (Note: This might be a typo in source data, typically 220-240V for 2000W appliances) |
| Капацитет | 21 литара |
| Тип филтера | Цартридге |
| Посебне карактеристике | Bagless, Corded |
| Препорука за површину | Хард Флоор |
| Тежина артикла | 7300 грама |
| Ниво буке | 80 децибела |
| Димензије производа (Д к Ш к В) | 41 цм к 41 цм к 62.2 цм |
| Контролни метод | Додир, притисни дугме |
| Боја | Плава/Црна |
Гаранција и подршка
Информације о гаранцији:
This Bissell PowerClean 2027E vacuum cleaner comes with a two-year manufacturer's warrantyМолимо вас да сачувате доказ о куповини за евентуалне рекламације у вези са гаранцијом. Гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби.
Корисничка подршка:
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Bissell customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Bissell webсајт за ваш регион.
Такође можете посетити Бисел продавница на Амазону за више информација о производу и ресурсе за подршку.