Увод
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Timex TW2R43400 Quartz Stainless Steel Wristwatch. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. This watch features a quartz movement, date display, world time function, two time zones, and Indiglo night-light.
Сетуп
1. Подешавање времена
- Pull the crown (center knob) out to the furthest position.
- Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the correct time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
- Вратите круницу у првобитни положај да бисте покренули сат.
2. Одређивање датума
- Извуците круницу до првог клика.
- Окрените круницу у смеру казаљке на сату или супротно од смера казаљке на сату да бисте подесили датум.
- Once the correct date is displayed, push the crown back in to its original position. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
3. Setting World Time / Second Time Zone
Your watch features a world time function and the ability to display two time zones. Refer to the specific markings on the dial for city indicators.
- Identify the sub-dial or rotating bezel (if present) designated for world time or second time zone.
- Use the designated pusher(s) or rotate the bezel to align the desired city with the current hour hand for the second time zone.
- Consult the watch's specific dial markings for precise alignment instructions.

Слика: Под углом view of the watch dial, highlighting the world city indicators for the world time function.
Упутство за употребу
1. Индигло ноћно светло
To activate the Indiglo night-light, press and hold the crown (center knob) for a few seconds. The entire dial will illuminate for easy reading in low-light conditions.
2. Отпорност на воду
Your Timex TW2R43400 watch is water-resistant up to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. Није погодно за роњење. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.

Слика: Позади view of the watch, displaying the stainless steel case back with water resistance and movement details.
Одржавање
1. Чишћење сата
Редовно чистите сат меком крпомamp cloth. For the stainless steel bracelet, a soft brush can be used to remove dirt from between the links. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish.
2. Замена батерије
Your watch is powered by a quartz movement, which requires a battery. When the watch stops running, it indicates the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
3. Складиштење
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original watch box can be used for safe storage.

Image: The Timex watch box, suitable for storing your timepiece when not in use.
Решавање проблема
- Сат не ради: Проверите да ли је круница потпуно угурана. Ако јесте, можда је потребно заменити батерију.
- Нетачно време/датум: Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections to re-adjust.
- Индигло не ради: Ensure the battery is not depleted. If the battery is new and Indiglo still doesn't work, contact customer support.
- Кондензација под кристалом: This may indicate a loss of water resistance. Avoid further contact with water and seek professional service immediately.
Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Број модела | TW2R43400 |
| Мовемент Типе | кварц |
| Материјал кућишта | нерђајући челик |
| Материјал траке | нерђајући челик |
| Пречник кућишта | 44 милиметара |
| Цасе Тхицкнесс | 12 милиметара |
| Ширина каишева | 16 милиметара |
| Цристал Типе | Минерално стакло |
| Отпорност на воду | 100 метара (330 стопа) |
| Посебне карактеристике | World Time, Indiglo Night-Light, Dual Time |
| Тежина | 120 грама |
Информације о гаранцији
Your Timex TW2R43400 watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Корисничка подршка
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Timex watch, please visit the official Timex webсајту или контактирајте њихову службу за кориснике. Контакт информације се обично могу наћи на сајту Timex webсајту или у документацији која је достављена уз ваш сат.