1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the Subcold Ultra 10 Mini Fridge. This portable thermoelectric appliance is designed to keep your items cool or warm, offering versatility for various environments such as bedrooms, offices, cars, and outdoor activities. With a 10-liter capacity, it can hold up to 10 standard 330ml cans. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Безбедносна упутства
- Уверите се да напајање одговара запреминиtagе наведено на уређају.
- Не урањајте уређај у воду или друге течности.
- Искључите уређај из утичнице пре чишћења или било каквог одржавања.
- Keep the appliance away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Обезбедите одговарајућу вентилацију око уређаја. Не блокирајте вентилационе отворе.
- Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност .
- Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged. Contact customer support for assistance.
- Не користите абразивна средства за чишћење или оштре предмете за чишћење унутрашњости или спољашњости.
3. Садржај пакета
- Subcold Ultra 10 Mini Fridge
- AC Power Cable (230V)
- DC 12V Car Power Cable
4. Подешавање
- Пласман: Place the mini fridge on a flat, stable surface. Ensure there is at least 10 cm of space around all sides for proper ventilation.
- Прикључак за напајање:
- For home/office use: Connect the AC power cable to the AC input port on the back of the fridge, then plug it into a standard 230V wall outlet.
- For car use: Connect the DC 12V car power cable to the DC input port on the back of the fridge, then plug it into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
- Почетна употреба: After connecting to power, allow the unit to sit for at least 30 minutes before placing items inside, especially when switching between cooling and warming modes.

Слика 1: Задња страна view of the Subcold Ultra 10 Mini Fridge with power inputs.
5. Упутство за употребу
- Укључивање/искључивање: Locate the ON/OFF switch on the back of the unit. Flip it to 'ON' to power the fridge.
- Изаберите режим (хлађење/грејање): Next to the ON/OFF switch, you will find a switch for 'COLD' and 'WARM'.
- For cooling: Set the switch to 'COLD'. The unit will cool items up to 18°C below the ambient temperature.
- For warming: Set the switch to 'WARM'. The unit will warm items to a temperature between 45-65°C.
- Оптималне перформансе:
- For best cooling results, pre-chill items before placing them in the fridge.
- For best warming results, pre-heat items before placing them in the fridge.
- Avoid frequently opening the door to maintain desired internal temperature.

Слика 2: Унутрашњост view showing typical contents and capacity.

Figure 3: Mini fridge in a typical office or bedroom setting.

Figure 4: Mini fridge used for storing cosmetics.

Figure 5: Mini fridge in a car for portable use.
6. Одржавање
- Чишћење: Disconnect the power before cleaning. Use a soft cloth and mild detergent to clean the interior and exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Одмрзавање: As a thermoelectric unit, significant frost buildup is unlikely. If minor frost occurs, simply unplug the unit and wipe it dry with a soft cloth.
- вентилација: Regularly check that the ventilation openings on the back of the unit are clear of dust and debris to ensure efficient operation.
- Складиштење: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
КСНУМКС. Решавање проблема
- Уређај се не укључује:
- Check if the power cable is securely connected to both the unit and the power outlet.
- Уверите се да је прекидач УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО у положају „УКЉУЧЕНО“.
- Test the power outlet with another appliance to confirm it is working.
- Unit not cooling/warming effectively:
- Ensure the 'COLD' or 'WARM' switch is set correctly.
- Проверите да вентилациони отвори нису блокирани.
- Verify that the ambient temperature is within the operating range (extreme temperatures can affect performance).
- Избегавајте често отварање врата.
- Ensure items placed inside are not blocking the internal fan.
- Необична бука:
- A slight fan noise is normal during operation.
- Ensure the unit is on a stable, flat surface to prevent vibrations.
- Check for any obstructions in the fan area.
8. Спецификације
| Феатуре | Спецификација |
|---|---|
| Бранд | Subcold |
| Модел | УЛТРА10 |
| Капацитет | 10 Liters (approx. 10 x 330ml cans) |
| Димензије (Д к Ш к В) | 24.45 к 28.9 к 34.2 цм |
| Тежина | 3.5 кг |
| Волtage | Наизменична струја 230V, једносмерна струја 12V |
| Повер | 50 Ваттс |
| Ниво буке | 28 децибела |
| Перформансе хлађења | Cools up to 18°C below ambient temperature |
| Загревање перформанси | Warms up to 45-65°C |
| Врста инсталације | Портабле |
| Број полица | 2 |
| Систем одмрзавања | Аутоматски |

Figure 6: Energy Efficiency Label for Subcold Ultra 10.
9. Гаранција и подршка
This product comes with a minimum duration of 12 месеци гаранције offered by the manufacturer.
For further information, support, or to view the full product information sheet, please visit the official Subcold webсајт:

Figure 7: Product Information Sheet.