Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale User Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale. This high-precision digital scale is designed to provide instant and accurate measurements for various ingredients, water, milk, and other food items. Its user-friendly design, durable stainless steel platform, and multiple functions make it an essential tool for any kitchen. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale, showcasing its sleek design and digital display amidst various fresh ingredients, illustrating its versatility in a kitchen setting.

2. Важна безбедносна упутства

• Always place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate readings.
• Do not immerse the scale in water or other liquids. The scale is not waterproof.
• Очистите вагу огласомamp cloth. Do not use abrasive cleaners or chemicals.
• Избегавајте излагање ваге екстремним температурама или влажности.
• Не преоптерећујте вагу преко њеног максималног капацитета од 5 кг (11 lbs).
• Држите вагу даље од јаких електромагнетних поља.
• Извадите батерије ако вага неће бити коришћена дуже време.
• This scale is for household use only.

3. Подешавање

3.1 Распакивање

Carefully remove the scale from its packaging. Inspect the scale for any signs of damage. If any damage is found, do not use the scale and contact customer support.

3.2 Инсталација батерије

1. Пронађите одељак за батерије на доњој страни ваге.
2. Отворите поклопац одељка за батерије.
3. Уметните 2 ААА батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+/-).
4. Добро затворите поклопац одељка за батерије.

3.3 Почетно смештање

Place the scale on a firm, level surface. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, as this can affect accuracy.

4. Операција

4.1 Укључивање/искључивање

• Да бисте укључили: Притисните дугме ОН/ОФФ button. The display will show "8888" and then "0g" or "0.0oz".
• Да бисте искључили: Притисните и држите ОН/ОФФ button for a few seconds, or the scale will automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.

4.2 Конверзија јединица

The scale supports 4 units of conversion for both weight and volume measurements.

• Притисните тастер УНИТ button to cycle through the available units: grams (g), kilograms (kg), ounces (oz), milliliters (ml), and fluid ounces (fl'oz).
• The scale can measure water and milk volume directly using the ml and fl'oz settings.

Image: A close-up of the scale's display illustrating the various unit options for weight (lb:oz, g, kg) and volume (ml, fl.oz), demonstrating the ease of switching between them.

4.3 Zero and Tare Function

The Zero and Tare functions allow you to weigh multiple ingredients consecutively without removing them from the scale, or to subtract the weight of a container.

1. Поставите празну посуду на вагу. Дисплеј ће приказати њену тежину.
2. Притисните тастер НУЛА/ТАРЕ button. The display will reset to "0".
3. Add the first ingredient to the container. The display will show the weight of the ingredient.
4. Да бисте додали још један састојак, притисните НУЛА/ТАРЕ button again to reset the display to "0", then add the next ingredient.

Image: A step-by-step visual guide demonstrating how to use the Zero and Tare function, showing an empty bowl being placed, then tared, and finally ingredients added for accurate measurement.

4.4 Тајмер аларма

The integrated alarm timer can be used for cooking or baking tasks.

• Да бисте подесили тајмер: Притисните T-STE button to enter timer setting mode. Use the УНИТ и НУЛА/ТАРЕ buttons to adjust hours/minutes.
• To start/stop the timer: Press the T-STE button again to start or pause.
• When the timer counts down to zero, an audible alarm will sound.

Image: The kitchen scale displayed in a kitchen setting, with a graphic overlay of musical notes and a bell, indicating the alarm timer function for hands-free cooking.

4.5 Real-time Clock and Temperature Sensor

The scale features a real-time clock display and an integrated temperature sensor, providing additional utility in your kitchen.

• The current time is displayed on the LCD screen when the scale is not actively weighing.
• The ambient temperature is also shown, typically in Celsius or Fahrenheit.

5. Кључне карактеристике

• High Precision Sensor System: Ensures instant and accurate measurements.
• Платформа од нерђајућег челика: Durable, anti-fingerprint, and easy to clean.
• Slim and Hangable Design: Space-saving storage, ideal for small kitchens.


Image: The Uten EK8461H kitchen scale positioned next to various baked goods, emphasizing its large, flat weighing platform and slim profile for easy storage and use.

• Large LCD Display with Blue Backlight: Clear and easy-to-read measurements.
• Конверзије више јединица: Switch between g, kg, oz, ml, and fl'oz.
• Zero and Tare Function: For accurate measurement of multiple ingredients in one container.
• Тајмер аларма: Built-in timer for cooking and baking.
• Real-time Clock and Temperature Sensor: Additional utility for kitchen tasks.
• Low Battery and Overload Indicators: Alerts for maintenance and safe use.

6. Одржавање и њега

6.1 Чишћење

The stainless steel platform is designed for easy cleaning.

• Обришите површину ваге меком крпомamp тканина.
• За тврдокорне мрље, користите благи детерџент на крпи, а затим обришите чистом,amp тканина.
• Do not use abrasive pads, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
• Уверите се да је вага потпуно сува пре складиштења или следеће употребе.

Image: A hand wiping a red liquid spill from the stainless steel surface of the kitchen scale with a grey cloth, highlighting the scale's easy-to-clean and anti-fingerprint design.

6.2 Складиштење

• Чувајте вагу на хладном и сувом месту.
• The slim design allows for easy storage in drawers or cabinets. The integrated hook allows it to be hung on a wall or rack.
• Avoid placing heavy objects on the scale during storage.

6.3 Замена батерије

When the "Lo" indicator appears on the display, it's time to replace the batteries.

• Пратите кораке за инсталацију батерије у одељку 3.2.
• Увек мењајте обе ААА батерије истовремено.
• Старе батерије одлажите одговорно у складу са локалним прописима.

КСНУМКС. Решавање проблема

8. Спецификације производа

9. Гаранција и подршка

9.1 Информације о гаранцији

Uten products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the product packaging or the official Uten webсајт за конкретне услове и трајање гаранције.

9.2 Корисничка подршка

If you have any questions, concerns, or require assistance with your Uten EK8461H Electronic Kitchen Scale, please contact our customer support team. You can typically find contact information on the product packaging, the official Uten webсајту или преко вашег продавца.

When contacting support, please have your model number (EK8461H) and proof of purchase ready.