T&G TG117
T&G117 Portable Bluetooth Speaker User Manual
Модел: ТГ117
1. Увод
Хвала вам на куповиниasing the T&G117 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Карактеристике производа:
- Преносив и лаган дизајн за лак транспорт.
- Bluetooth wireless connectivity for seamless audio streaming.
- IPX6 Class Waterproof and Dust-proof for outdoor use.
- Built-in TF card slot and FM Radio function.
- Compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including iPhone and Android smartphones.
- Integrated control buttons for easy operation.
2. Садржај пакета
Молимо вас да проверите пакет за следеће ставке:
- T&G117 Portable Bluetooth Speaker
- УСБ кабл за пуњење
- Auxiliary Audio Cable (if included)
- Упутство за употребу
3. Производ је готовview
Контролна табла:
The control panel is located on the side of the speaker and includes the following buttons:
- Дугме за напајање (Ⓘ): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to play/pause in Bluetooth mode.
- Дугме за појачавање звука (+): Short press to increase volume. Long press for next track.
- Дугме за смањивање јачине звука (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track.
- Дугме за режим (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes.
Underneath a protective flap on the side, you will find the charging port, TF card slot, and auxiliary input port.
4. Подешавање
4.1 Пуњење звучника
Пре прве употребе, потпуно напуните звучник. Повежите приложени УСБ кабл за пуњење са портом за пуњење звучника, а други крај са УСБ адаптером за напајање (није укључен) или УСБ портом рачунара. Индикаторска лампица пуњења ће светлети током пуњења и искључити се када се звучник потпуно напуни.
4.2 Укључивање/искључивање
- За укључивање: Притисните и држите дугме за напајање (Ⓘ) приближно 3 секунде док не чујете звучни сигнал.
- За искључивање: Притисните и држите дугме за напајање (Ⓘ) for approximately 3 seconds until the speaker powers down.
4.3 Блуетоотх упаривање
After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light. To connect:
- Ensure your device (smartphone, tablet, etc.) has Bluetooth enabled.
- Тражи Блуетоотх уређаји на вашем уређају.
- Select "TG117" from the list of available devices.
- Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
Звучник ће аутоматски покушати да се поново повеже са последњим упареним уређајем када се укључи, ако је тај уређај у домету и ако има омогућен Bluetooth.
5. Упутство за употребу
5.1 Репродукција звука
- Блуетоотх режим: After successful pairing, play audio from your connected device. Short press the Power Button (Ⓘ) to play or pause.
- Режим ТФ картице: Уметните TF (MicroSD) картицу са звуком files into the designated slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback. Use the Mode Button (M) to switch if needed.
- Režim FM radija: Short press the Mode Button (M) to switch to FM Radio mode. Long press the Power Button (Ⓘ) to auto-scan and save available stations. Use the Volume Up/Down buttons (long press) to navigate between saved stations.
5.2 Контрола јачине звука
- Повећајте јачину звука: Short press the Volume Up Button (+).
- Смањи јачину звука: Short press the Volume Down Button (-).
5.3 Track Navigation (Bluetooth/TF Card Mode)
- Следећа нумера: Long press the Volume Up Button (+).
- Претходни запис: Long press the Volume Down Button (-).
6. Одржавање
To ensure the longevity and optimal performance of your T&G117 speaker, follow these maintenance guidelines:
- Чишћење: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's exterior. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface.
- Отпорност на воду: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the protective flap covering the ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
- Складиштење: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its health.
- Руковање: Avoid dropping the speaker or subjecting it to strong impacts, which can damage internal components.
КСНУМКС. Решавање проблема
Ако наиђете на проблеме са звучником, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Звучник се не укључује. | Батерија је празна или је истрошена. | Потпуно напуните звучник. |
| Нема звука. | Volume is too low; device not connected; incorrect mode. | Increase volume; ensure Bluetooth is connected; switch to correct mode (Bluetooth/TF/FM). |
| Није могуће упарити са Блуетоотх уређајем. | Speaker is not in pairing mode; device is out of range; interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED); move device closer; turn off other Bluetooth devices. |
| Слаб ФМ радио пријем. | Слаб сигнал; сметње из околине. | Move to an open area; try auto-scanning again. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Назив модела | ТГ117 |
| Спеакер Типе | Оутдоор |
| Посебна карактеристика | Портабле |
| Технологија повезивања | Блуетоотх |
| Бежична комуникација | Блуетоотх |
| Блуетоотх домет | 10 метара |
| Максимална излазна снага звучника | 10 Ваттс |
| Режим аудио излаза | Stereo or Surround (2.0) |
| Извор напајања | Баттери Поверед |
| Ниво отпорности на воду | Waterproof (IPX6 Class) |
| Димензије производа | 2.72 к 2.72 к 6.3 инча |
| Тежина артикла | 14 унци |
| Произвођач | Т&Г |
9. Гаранција и подршка
The T&G117 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer or your point of purchase.
Молимо вас да сачувате доказ о куповини ради гаранције.