1. Увод
Thank you for choosing the Yamato DP-6900 Digital Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your scale. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
1.1 Производ завршенview
The Yamato DP-6900 is a high-capacity digital scale designed for precise weighing applications, including check weighing, grading, packing, counting, and total weight calculations. It features a robust stainless steel platform, an NTEP-approved design for legal trade in the US and Canada, and a user-friendly LCD display.
1.2 Безбедносне информације
- Увек постављајте вагу на стабилну, равну површину како бисте осигурали тачна очитавања.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 150 pounds (68 kg).
- Избегавајте излагање ваге екстремним температурама, влажности или директној сунчевој светлости.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, which can interfere with its operation.
- Use only the provided AC adapter for power.
- Не покушавајте сами да расклапате или поправљате вагу. Обратите се квалификованом сервисеру.
- Keep children and pets away from the scale during operation.
2. Садржај пакета
Carefully unpack all items and check against the list below. If any items are missing or damaged, contact your supplier immediately.
- Yamato DP-6900 Digital Scale Base
- Stainless Steel Platform (14-inch x 20-inch)
- АЦ адаптер
- Кориснички приручник (овај документ)
- Optional: Alkaline battery kit (if purchased separately)

Image: The Yamato DP-6900 Digital Scale, showing the main unit with its stainless steel weighing platform and the tilt-and-swivel LCD display.
3. Подешавање
3.1 Распакивање и постављање
- Remove all packaging materials from the scale and its components.
- Place the scale base on a firm, level, and stable surface, free from vibrations.
- Ensure there is adequate space around the scale for safe operation and to prevent accidental bumps.
3.2 Installing the Platform
- Carefully place the stainless steel platform onto the scale base, ensuring it sits securely on the load cell supports.
- Verify that the platform is level and does not wobble.
3.3 Прикључак за напајање
The DP-6900 can be powered by the included AC adapter or its built-in rechargeable battery.
3.3.1 Напајање наизменичном струјом
- Connect the AC adapter to the power input port on the scale.
- Укључите АЦ адаптер у стандардну електричну утичницу.
- The scale will begin charging its internal battery automatically.
3.3.2 Рад батерије
The scale features a built-in rechargeable battery for portable use. Ensure the battery is fully charged before initial use for optimal performance. The battery life can be conserved using the adjustable auto shut-off feature.
4. Упутство за употребу
4.1 Укључивање/искључивање
- Да бисте укључили: Притисните дугме ОН/ОФФ button. The display will show a self-test sequence and then settle at 0.00.
- Да бисте искључили напајање: Притисните и држите ОН/ОФФ дугме док се екран не искључи.
4.2 Основно мерење тежине
- Ensure the scale is powered on and the display reads 0.00.
- Carefully place the item to be weighed onto the center of the stainless steel platform.
- Read the weight displayed on the LCD.
- Remove the item from the platform. The display should return to 0.00.
4.3 Функција таре
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so only the net weight of the contents is measured.
- Place an empty container onto the platform. The display will show its weight.
- Притисните тастер ТАРЕ button. The display will reset to 0.00, indicating the container's weight has been tared out.
- Place the items to be weighed into the container. The display will show the net weight of the items.
- To clear the tare, remove the container and its contents, then press the ТАРЕ дугме поново.
4.4 Check Weighing and Annunciators
The DP-6900 features a color LED under/accept/over annunciator for efficient check weighing.
- Refer to the scale's advanced settings (not detailed in this basic manual) to set target weight ranges for check weighing.
- When an item is placed on the platform, the LED annunciator will light up:
- Под: Indicates the item's weight is below the set lower limit.
- прихватити: Indicates the item's weight is within the set acceptable range.
- преко: Indicates the item's weight is above the set upper limit.
4.5 Counting Function
The scale can be used for counting a large number of identical items based on a sampле веигхт.
- Place a known quantity of items (e.g., 10, 20, 50) on the platform.
- Access the counting mode (refer to the full operational manual for specific button sequences).
- Унесите слово sample quantity. The scale will calculate the average piece weight.
- Add more items, and the display will show the total count.
5. Одржавање
5.1 Чишћење
- Always disconnect the scale from the power source before cleaning.
- Wipe the stainless steel platform and scale body with a soft, damp тканина.
- For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Do not spray liquids directly onto the scale.
- Ensure the scale is completely dry before reconnecting power.
5.2 Одржавање батерије
- To prolong battery life, fully charge the battery before initial use and after extended periods of storage.
- If the scale will not be used for a long time, charge the battery every 3 months to prevent deep discharge.
- The adjustable auto shut-off feature can be configured to conserve battery power during operation.
5.3 Складиштење
When not in use, store the scale in a clean, dry, and stable environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вага се не укључује. | No power from AC adapter; battery discharged. | Check AC adapter connection and power outlet. Charge the battery. |
| Нетачна очитавања. | Scale not level; unstable surface; overloaded; external interference. | Ensure scale is on a level, stable surface. Do not overload. Remove sources of vibration or electromagnetic interference. |
| Display shows "OVERLOAD" or "Err". | Тежина премашује максимални капацитет. | Remove excess weight immediately. Do not exceed 150 lbs. |
| Функција тарирања не ради. | Неправилан рад. | Ensure an empty container is placed before pressing TARE. Press TARE again to clear. |
Ако проблем и даље постоји након покушаја ових решења, обратите се корисничкој подршци.
7. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Модел | ДП-6900 |
| Бранд | Иамато |
| Максимални капацитет | 150 фунти (приближно 68 кг) |
| Прецизност очитавања | 0.05 фунта (приближно 22.68 грама) |
| Димензије платформе | 14 инча к 20 инча |
| Материјал платформе | нерђајући челик |
| Дисплаи Типе | LCD with Tilt-and-Swivel feature |
| Аннунциатор | Color LED (Under/Accept/Over) |
| Извор напајања | AC Adapter (included), Built-in Rechargeable Battery |
| Посебне карактеристике | NTEP-approved, Adjustable Auto Shut-off, Push-button Tare |
| Тежина артикла | 34.8 фунти |
| УПЦ | 812027030027 |
| Парт Нумбер | YAM-1239-001040 |
8. Гаранција и подршка
Yamato Corporation warrants this product to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period specified at the time of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Yamato Corporation customer service:
- Webсајт: www.yamato.com (Напомена: Ово је резервисано место URL, погледајте документацију производа за званичну подршку webсајту.)
- Емаил: support@yamato.com (Напомена: Ово је имејл адреса која се користи за резервисање места, погледајте документацију производа за званичну имејл адресу за подршку.)
- Телефон: Погледајте документацију производа за регионалне контакт бројеве.
When contacting support, please have your model number (DP-6900) and serial number (if applicable) ready.