Sangean WR-22WL AM/FM-RDS/Bluetooth/USB Table-Top Digital Tuning Receiver User Manual

1. Увод

The Sangean WR-22WL is a versatile table-top digital tuning receiver designed for high-quality audio playback. It features AM/FM-RDS radio, Bluetooth wireless audio streaming, and USB playback for MP3/WMA files. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Безбедносна упутства

• Извор напајања: Користите само наведени адаптер за напајање или батерије. Уверите се да је јачина звукаtage matches the requirements of the unit.
• Вода и влага: Не излажите уређај киши, влази или капању/прскању течности. Не стављајте предмете напуњене течношћу, као што су вазе, на уређај.
• вентилација: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the unit for sufficient ventilation.
• топлота: Не постављајте уређај у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни уређаји, шпорети или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
• Чишћење: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Сервисирање: Не покушавајте сами да сервисирате овај производ. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке наведене у наставку укључене у ваш пакет:

• Sangean WR-22WL Digital Tuning Receiver
• Кабл за напајање наизменичном струјом
• ФМ жичана антена
• Инфрацрвени даљински управљач
• Упутство за употребу (овај документ)

4. Карактеристике производа

• AM/FM-RDS Digital Tuning with 10 Station Presets (5 AM, 5 FM)
• Уграђени Блуетоотх бежични аудио пренос
• USB MP3/WMA Playback
• Easy-to-Read High Contrast LCD Display with Automatic and Adjustable Backlight
• Clock Function with FM RDS-CT Synchronization
• Dual Alarm Timers (Radio, Buzzer, or USB)
• Humane Wake System (HWS) for Adjustable Alarm Volume
• Nap, Sleep, and Snooze Timers
• Rotary Bass and Treble Controls
• Dynamic Bass Compensation for Enhanced Low Frequencies
• Loudness On/Off Function
• Single 3-inch 7W Full Range Speaker with Enlarged Magnet
• Пунофункционални инфрацрвени даљински управљач
• Прикључак за слушалице за приватно слушање
• 12V DC Input Socket for Optional External Power Supply

5. Контроле и дисплеј

Familiarize yourself with the controls and display on your Sangean WR-22WL receiver.

Слика 5.1: Предња плоча завршенаview of the Sangean WR-22WL.

1. говорник: Аудио излаз.
2. ЛЦД екран: Shows time, station information, source, and settings.
3. Дугме за подешавање: Rotates to adjust frequency or navigate menus.
4. SEEK/SELECT Button: Press to auto-seek stations or confirm menu selections.
5. Дугме ВОЛУМЕ: Rotates to adjust audio output level.
6. Дугме СОУРЦЕ: Cycles through available audio sources (AM, FM, Bluetooth, USB).
7. Дугме МОДЕ: Changes playback mode (e.g., repeat for USB).
8. Дугме ПЛАИ/ПАУСЕ: Controls playback for Bluetooth and USB sources.
9. NAP Button: Activates the nap timer.
10. Дугме ИНФО: Displays additional information (e.g., RDS data).
11. Дугме МЕНУ: Приступа системским подешавањима и опцијама.
12. Дугме за укључивање: Укључује или искључује јединицу.
13. Унапред подешена дугмад (1-5): Чува и подсећа на омиљене радио станице.
14. УСБ порт: Connects USB drives for MP3/WMA playback.
15. TONE Button: Adjusts bass and treble settings.
16. Headphone Jack (Rear Panel): За повезивање слушалица за приватно слушање.

6. Подешавање

6.1 Прикључак за напајање

Connect the supplied AC power cord to the AC IN jack on the rear of the unit and then to a standard wall outlet. The unit can also be powered by a 12V DC input source (not supplied) via the DC IN jack for portable use.

6.2 Повезивање антене

For optimal FM reception, fully extend the supplied FM wire antenna and position it for the best signal. For AM reception, the unit has a built-in AM antenna; rotate the unit for best reception.

6.3 Инсталација батерија даљинског управљача

Insert two AAA batteries (not supplied) into the remote control, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the battery compartment.

7. Упутство за употребу

7.1 Основни рад

• Укључивање/искључивање: Притисните тастер ПОВЕР дугме за укључивање или искључивање јединице.
• Подешавање јачине звука: Ротирајте ВОЛУМЕ Окрените дугме у смеру казаљке на сату да бисте повећали јачину звука, у смеру супротном од казаљке на сату да бисте смањили јачину звука.
• Избор извора: Притисните тастер ИЗВОР button repeatedly to cycle through AM, FM, Bluetooth, and USB modes.

7.2 Рад AM/FM радија

• подешавање: In AM or FM mode, rotate the ТУНИНГ knob to manually adjust the frequency. Press the SEEK/SELECT button to automatically scan for the next available station.
• Чување пресета: Tune to your desired station. Press and hold one of the PRESET (1-5) buttons until the display confirms the station is saved.
• Подсећање на унапред подешене поставке: Кратко притисните један од PRESET (1-5) buttons to recall a saved station.
• РДС (Радио Дата Систем): When tuned to an FM station broadcasting RDS, information such as station name, song title, and artist may be displayed. Press the ИНФО button to cycle through available RDS data.

7.3 Блуетоотх рад

• Упаривање: Select Bluetooth as the source. The display will show "PAIRING". On your Bluetooth-enabled device, search for "Sangean WR-22WL" and select it to connect. Once paired, the display will show "CONNECTED".
• Аудио стреаминг: Play audio from your paired device. Use the ПЛАИ/ПАУСЕ and track skip buttons on the unit or your device to control playback.

7.4 Репродукција са УСБ-а

• Connecting USB: Insert a USB flash drive containing MP3/WMA audio fileс у УСБ порт.
• Репродукција: Select USB as the source. The unit will automatically begin playing fileс. Користити ПЛАИ/ПАУСЕ and track skip buttons to control playback.

7.5 Clock and Timer Functions

• Подешавање сата: Access the clock settings via the МЕНУ button. You can set the time manually or allow it to synchronize with FM RDS-CT (Clock Time) signals.
• Подешавање аларма: The unit features two independent alarms. Access alarm settings via the МЕНУ. Set the alarm time, source (radio, buzzer, or USB), and desired volume. The Humane Wake System (HWS) gradually increases the alarm volume.
• Одгода: When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze for a short period.
• Мерач спавања: Set the sleep timer via the МЕНУ to automatically turn off the unit after a set duration.
• Тајмер за спавање: Притисните тастер НАП button to set a short nap timer.

7.6 Аудио подешавања

• Bass and Treble: Притисните тастер ТОНЕ button to access bass and treble adjustments. Rotate the ТУНИНГ knob to modify levels.
• Dynamic Bass Compensation: This feature enhances bass response at lower volumes. It can be toggled on/off in the menu.
• Гласност: The loudness function can be enabled or disabled via the menu to further enhance audio at low volumes.

8. Одржавање

• Чишћење јединице: Обришите спољашњост уређаја меком, сувом крпом која не оставља влакна. Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче.
• Нега екрана: Avoid touching the LCD display with sharp objects.
• Складиштење: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power source and remove batteries from the remote control. Store in a cool, dry place.

КСНУМКС. Решавање проблема

10. Спецификације

Слика 10.1: Sangean WR-22WL Product Dimensions.

• Бренд: Сангеан
• Модел: WR-22WL
• Димензије производа (Д к Ш к В): 9.45" x 7.61" x 4.41" (240 mm x 193 mm x 112 mm)
• Тежина артикла: 6 фунти (2.72 кг)
• Технологија повезивања: Блуетоотх, УСБ
• Технологија тјунера: AM, FM (RDS)
• Извор напајања: AC Power Cord, 12V DC Input (optional), 2 x AAA batteries (for remote control)
• говорник: 3-inch 7W Full Range Speaker
• Тип приказа: Дигитални ЛЦД
• Хардверски интерфејс: УСБ
• Боја: Brown (Dark Walnut finish)

11. Гаранција и подршка

This Sangean WR-22WL unit comes with a 90-дневна ограничена гаранција. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Sangean website. Please have your model number (WR-22WL) and proof of purchase ready when contacting support.