Subcold ULTRA15
Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer User Manual
Model: ULTRA15
1. Увод
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Subcold Ultra 15 is a versatile 15-liter capacity mini cooler and warmer, designed for portability and quiet operation. It features advanced thermometric technology, allowing it to cool items to 18°C below ambient temperature (minimum 3°C) or warm them up to 45-65°C. Its compact design and dual AC/DC power compatibility make it suitable for various environments, including bedrooms, offices, cars, and outdoor use.
Слика 1.1: Предња страна view of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer.
2. Важна безбедносна упутства
Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреде, увек се придржавајте ових основних мера безбедности:
- Прочитајте сва упутства пре употребе уређаја.
- Уверите се да је волtagПре повезивања, уверите се да назначено на уређају одговара вашој локалној електричној мрежи.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- Не урањајте уређај, кабл или утикач у воду или друге течности.
- Keep ventilation openings clear. Do not block the fan or air vents on the back of the unit.
- This appliance is designed for indoor use or in a vehicle. Do not use outdoors or in wet conditions.
- Unplug the appliance from the power outlet when not in use or before cleaning.
- Не дозвољавајте деци да користе уређај без надзора.
- Избегавајте постављање уређаја на директну сунчеву светлост или близу извора топлоте.
- Уверите се да је уређај постављен на стабилну, равну површину.
Слика 2.1: Позади view of the Subcold Ultra 15, highlighting the control panel and ventilation grilles. Ensure these vents are not obstructed during operation.
3. Садржај пакета
Молимо вас да означите поље за следеће ставке:
- Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer Unit
- AC Power Lead (230V)
- DC Power Lead (12V for car cigarette socket)
- Removable Internal Shelves (2)
- Кориснички приручник (овај документ)
4. Подешавање
4.1. Распакивање
- Пажљиво извадите уређај из његовог паковања.
- Уклоните сав материјал за паковање, укључујући заштитне фолије или траке.
- Проверите уређај да ли има знакова оштећења. Ако је оштећен, немојте га користити и контактирајте корисничку подршку.
КСНУМКС. Постављање
Place the mini fridge on a firm, flat, and stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the back where the fan and vents are located. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-emitting appliances.
Image 4.1: The Subcold Ultra 15 positioned on a desk, demonstrating suitable placement in an office or personal space.
4.3. Прикључак за напајање
The Subcold Ultra 15 can be powered by either AC (household) or DC (vehicle) power.
- AC Power (Household): Connect the AC power lead to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 230V wall outlet.
- Једносмерна струја (возило): Connect the DC power lead to the DC 12V input port on the back of the unit, then plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
Ensure the power switch on the back of the unit is in the "OFF" position before connecting or disconnecting power.
5. Упутство за употребу
5.1. Режим хлађења
- Уверите се да је јединица повезана на извор напајања.
- Locate the switch on the back panel.
- Slide the switch to the "COLD" position. The green indicator light will illuminate.
- Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can cool to 18°C below ambient temperature, with a minimum temperature of 3°C.
5.2. Режим загревања
- Уверите се да је јединица повезана на извор напајања.
- Locate the switch on the back panel.
- Померите прекидач у положај „ТОПЛАО“. Црвена индикаторска лампица ће се упалити.
- Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can warm items up to 45-65°C.
5.3. Internal Configuration
The Subcold Ultra 15 features two removable internal shelves and two door holders, allowing you to customize the storage space for various items, from beverages to cosmetics.
Слика 5.1: Унутрашњост view of the Subcold Ultra 15, showing the removable shelves and door storage for flexible organization.
Image 5.2: The Subcold Ultra 15 used for storing cosmetics, demonstrating its versatility beyond food and drinks.
6. Одржавање
6.1. Чишћење
- Увек искључите уређај из струје пре чишћења.
- Обришите унутрашње и спољашње површине меком крпом дampнанети благим сапуном и водом.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surfaces.
- Уверите се да је уређај потпуно сув пре него што га поново укључите.
- Regularly check and clean the ventilation grilles on the back to prevent dust buildup, which can affect performance.
6.2. Одмрзавање
The Subcold Ultra 15 features manual defrost. If ice buildup occurs on the interior cooling plate, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water with a clean cloth.
6.3. Складиштење
When not in use for extended periods, unplug the unit, clean it thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew. Store in a dry, cool place.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Јединица се не укључује. | No power supply; power cord not properly connected; power switch is OFF. | Check power outlet; ensure power cord is securely connected; slide power switch to COLD or WARM. |
| Уређај не хлади/греје ефикасно. | Insufficient ventilation; ambient temperature too high/low; door not closed properly; fan obstructed. | Ensure adequate space around the unit; check door seal; clear any obstructions from the fan/vents. |
| Необична бука из јединице. | Уређај није на равној површини; вентилатор је зачепљен. | Place unit on a stable, flat surface; check for and remove any fan obstructions. The unit operates with a low noise level of 35 dB. |
| Excessive condensation/ice buildup. | High humidity; frequent door opening; manual defrost needed. | Reduce frequency of door opening; perform manual defrost as described in Section 6.2. |
8. Спецификације
| Феатуре | Детаљ |
|---|---|
| Бранд | Subcold |
| Модел | УЛТРА15 |
| Капацитет | 15 литара |
| Димензије производа (Ш к Д к В) | 26.9 к 33.2 к 38 цм |
| Тежина артикла | 4.85 кг |
| Температура хлађења | Down to 3°C (18°C below ambient) |
| Температура загревања | Up to 45-65°C |
| Волtage | Наизменична струја 230V, једносмерна струја 12V |
| Ватtage | 50 вати |
| Ниво буке | 35 дБ |
| Тип одмрзавања | Мануал |
| Материјал за врата | стакло |
| Полице | 2 (уклоњивих) |
Image 8.1: External dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.
Image 8.2: Internal dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.
Image 8.3: Energy efficiency label for the Subcold Ultra 15, indicating 75 kWh/annum and 35 dB noise level.
9. Гаранција и подршка
9.1. Гаранција произвођача
The Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer comes with a Двогодишња гаранција произвођача од датума куповине. Ова гаранција покрива недостатке у материјалу и изради при нормалној употреби. Не покрива штету насталу услед злоупотребе, несреће, неовлашћене модификације или неправилне инсталације.
9.2. Корисничка подршка
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Subcold Ultra 15, please visit the official Subcold webсајту или се обратите њиховом одељењу за корисничку подршку.
Службено Webсајт: https://www.subcold.com/
Please have your model number (ULTRA15) and proof of purchase ready when contacting support.