Zerone Mini Portable Speaker Instruction Manual

1. Увод

Хвала вам на куповиниasing the Zerone Mini Portable Speaker. This compact and versatile device offers multiple playback options, including FM radio, TF card, and USB disk support, all in a portable design. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Производ је готовview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Zerone Mini Portable Speaker.

Слика 2.1: Предња и бочна view of the Zerone Mini Portable Speaker, highlighting the display, control buttons, and various input/output ports.

2.1. Контроле и портови

• Екран: Shows current mode (USB, SD, FM), track number, and time.
• Дугме МЕНУ: Short press to switch between playback modes (FM Radio, TF Card, USB Disk).
• Play/Pause Button (►/∥): Short press to play or pause audio. In FM mode, short press to auto-scan and save stations.
• Previous Track/Volume Down (◀◀/V-): Кратак притисак за претходну нумеру/станицу. Дуг притисак за смањење јачине звука.
• Next Track/Volume Up (V+/▶▶): Кратак притисак за следећу нумеру/станицу. Дуг притисак за повећање јачине звука.
• ОН/ОФФ прекидач: Укључује или искључује звучник.
• MICRO SD(TF) Slot: Insert a Micro SD (TF) card for audio playback.
• AIN (Audio In) Port: Повежите екстерне аудио уређаје помоћу 3.5 мм аудио кабла.
• OUT (Audio Out) Port: Connect headphones or another speaker.
• 5V Charging Port: Connect the USB charging cable for power.
• УСБ порт: Уметните УСБ флеш диск за репродукцију звука.
• Антена: Издувна антена за бољи пријем ФМ радија.

3. Подешавање

3.1. Пуњење звучника

Пре прве употребе, потпуно напуните звучник.

1. Лоцирајте 5В прикључак за пуњење on the side of the speaker.
2. Connect the provided USB charging cable to the 5V port.
3. Повежите други крај USB кабла са стандардним USB адаптером за напајање (није укључен) или USB портом рачунара.
4. The display will indicate charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
5. Када се потпуно напуни, искључите кабл за пуњење.

3.2. Inserting Storage Devices

The speaker supports Micro SD (TF) cards and USB flash drives for audio playback. Ensure your storage device is formatted to FAT16 or FAT32.

• For Micro SD (TF) Card: Gently insert the TF card into the MICRO SD(TF) Slot док не кликне на своје место.
• For USB Flash Drive: Insert the USB flash drive into the УСБ порт.

4. Упутство за употребу

4.1. Укључивање/искључивање

Да бисте укључили звучник, померите ОН/ОФФ прекидач to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

4.2. Избор режима

Притисните тастер Дугме МЕНУ repeatedly to cycle through the available modes:

• Režim FM radija: For listening to FM broadcasts.
• Режим ТФ картице: За репродукцију звука fileса Micro SD картице.
• Режим USB диска: За репродукцију звука fileс са УСБ флеш диска.
• АУКС режим: For playing audio from an external device connected via the AIN port.

4.3. Контрола јачине звука

• Повећајте јачину звука: Дуго притисните Next Track/Volume Up (V+/▶▶) дугме.
• Смањи јачину звука: Дуго притисните Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) дугме.

4.4. Playback Control (TF Card / USB Disk Modes)

• Пусти/паузирај: Кратко притисните на Play/Pause (►/∥) дугме.
• Следећа нумера: Кратко притисните на Next Track/Volume Up (V+/▶▶) дугме.
• Претходни запис: Кратко притисните на Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) дугме.

4.5. Рад ФМ радија

Слика 4.1: The speaker with its extendable antenna fully extended, essential for optimal FM radio reception.

1. Switch the speaker to Режим ФМ радија користећи се Дугме МЕНУ.
2. Извуците антену до краја за најбољи пријем.
3. Аутоматско скенирање станица: Кратко притисните на Play/Pause (►/∥) button. The speaker will automatically scan and save available FM stations. This process may take a few minutes.
4. Навигација по станицама: After scanning, short press the Previous Track/Volume Down (◀◀/V-) or Next Track/Volume Up (V+/▶▶) дугмад за пребацивање између сачуваних станица.

5. Одржавање

Правилна нега осигурава дуготрајност и перформансе вашег звучника.

• Чишћење: Користите меку, суву крпу за чишћење спољашњости звучника. Не користите течна средства за чишћење или абразивне материјале.
• Складиштење: Чувајте звучник на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
• Избегавајте воду: This speaker is not waterproof. Keep it away from water and high humidity.
• Пажљиво рукујте: Избегавајте испуштање звучника или његово излагање јаким ударцима.

КСНУМКС. Решавање проблема

Ако наиђете на проблеме, погледајте следеће уобичајене проблеме и решења.

7. Спецификације

Слика 7.1: Dimensions of the Zerone Mini Portable Speaker, showing approximate measurements of 1.97" x 1.97" x 2".

• Бренд: Зероне
• Број модела: Zeronensqw0fz1kc-05 (TD-V26)
• Тежина артикла: 4.6 унци
• Боја: Росе
• Извор напајања: Battery Powered (Built-in 600mAh battery)
• Технологија повезивања: УСБ
• Технологија тјунера: FM
• Подржани радио бендови: FM
• Фреквенцијски опсег: Up to 108 MHz (for FM)
• Максимална излазна снага звучника: 3 Ваттс
• Време играња: 2-5 hours (actual playback time depends on volume)
• Подржано File Systems (TF/USB): FAT16 / FAT32
• Димензије: Approximately 1.97" x 1.97" x 2" (5cm x 5cm x 5cm)

8. Безбедносне информације

Please read and follow these safety guidelines to prevent injury or damage to the device.

• Не излажите звучник екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
• Не растављајте, не поправљајте и не модификујте уређај сами. За помоћ контактирајте квалификовано сервисно особље.
• Држите звучник даље од јаких магнетних поља.
• Избегавајте слушање на високим нивоима јачине звука током дужег периода да бисте спречили оштећење слуха.
• Одложите производ и његову батерију одговорно у складу са локалним прописима.

9. Гаранција и подршка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.