Цекотек 04090
Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale User Manual
Модел: 04090
1. Увод
Thank you for choosing the Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale. This smart digital scale is designed to provide accurate measurements of your body parameters and help you track your health progress. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale, black with a digital display and a measuring tape.
2. Безбедносна упутства
To ensure safe and effective use of your scale, please observe the following precautions:
- Do not use this device if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Немојте користити овај уређај ако сте трудни.
- Keep the scale dry. Do not immerse it in water or use it in extremely humid environments.
- Place the scale on a hard, flat surface. Soft surfaces like carpets can affect accuracy.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the glass platform.
- The scale is for household use only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for medical advice.
- Чувати ван домашаја деце.
3. Садржај пакета
Молимо вас да проверите садржај пакета након распакивања:
- Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale
- Меасуринг Тапе
- Кориснички приручник (овај документ)
- Batteries (usually included, check packaging)
4. Подешавање
4.1 Инсталација батерије
- Отворите одељак за батерије на доњој страни ваге.
- Уметните батерије, водећи рачуна о исправном поларитету (+/-).
- Добро затворите одељак за батерије.
4.2 Постављање скале
Place the scale on a firm, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft surfaces like carpets or rugs, as this can affect the accuracy of measurements.
4.3 Преузимање и упаривање апликације
- Download the official Cecotec health app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Омогућите Блуетоотх на свом паметном телефону.
- Open the Cecotec app and follow the on-screen instructions to create your user profile.
- Step onto the scale to activate it. The app should automatically detect and pair with the scale via Bluetooth.

Image: A user sitting on the floor, looking at their smartphone, with the Cecotec scale nearby, demonstrating app interaction.
5. Упутство за употребу
5.1 Мерење
- Уверите се да је вага на равној, тврдој површини.
- Станите на вагу боси, стављајући стопала на електроде од нерђајућег челика. Стојте мирно.
- The display will show your weight. If connected to the app, other body parameters will be transmitted to your smartphone.

Image: A person stepping onto the Cecotec scale, demonstrating the correct way to use it.

Слика: Крупни план view of feet placed on the Cecotec scale, with the digital display showing a weight reading.
5.2 Using the Baby Weight Function
The baby weight function allows you to weigh infants accurately. Follow these steps:
- First, weigh yourself on the scale.
- While still on the scale, carefully pick up the baby.
- The scale will calculate the baby's weight by subtracting your initial weight from the combined weight. This data will be recorded in the app.

Image: The Cecotec scale positioned next to a smartphone, which displays the detailed health tracking interface of the companion app.
6. Одржавање
6.1 Чишћење
To clean your scale, wipe the surface with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents, as these can damage the finish. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.
6.2 Складиштење
Чувајте вагу на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура. Избегавајте стављање тешких предмета на вагу када се не користи.
КСНУМКС. Решавање проблема
If you encounter issues with your Cecotec Surface Precision 9500 scale, refer to the following common problems and solutions:
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Вага се не укључује. | Слабе или празне батерије; неправилна инсталација батерија. | Замените батерије новим, водећи рачуна о исправном поларитету. |
| Блуетоотх веза не успева. | Bluetooth not enabled on phone; app not open; scale not active; interference. | Ensure Bluetooth is on, open the app, step on the scale to activate, try restarting phone/app. |
| Нетачна очитавања. | Scale on soft surface; not standing still; dirty electrodes. | Place on hard, flat surface; stand still; clean electrodes with a damp тканина. |
| App not recording data. | No app connection; multiple users on scale. | Ensure successful Bluetooth pairing; verify correct user profile is selected in the app. |
8. Спецификације
- Бренд: Цецотец
- Број модела: 04090
- Боја: Црно
- Материјал: Каљено стакло
- Димензије производа (Д к Ш к В): 7 к 36 к 35 цм
- Тежина артикла: 2.3 килограма
- Ограничење тежине: 180 килограма
- Тип приказа: ЛЦД
- Посебна карактеристика: Smart (Bluetooth Connectivity)
- Препоручена употреба: Људи
- Земља порекла: Спаин
- Доступност резервних делова: 10 године
9. Гаранција и подршка
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Cecotec webсајт или директно контактирајте њихову корисничку службу. Сачувајте рачун као доказ о куповини.
For spare parts, availability is typically 10 years from the date of purchase.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.